HAWA-Frontslide 60/A-Telescopic 2 100/A-Telescopic 2 140/A-Telescopic 2
a
DE
Schiebeladen leicht nach vorne ziehen
FR
Tirer légèrement le volet coulissant vers l'avant
EN
Pull the sliding shutters slightly forwards
IT
Tirare leggermente avanti lo scuro scorrevole
ES
Tirar del postigo deslizante ligeramente hacia delante
34
b
DE
Schiebeladenführung in Führungsschiene einsetzen
FR
Introduire le guide du volet coulissant dans le rail de
guidage
EN
Insert the sliding shutter guide into the bottom guide
channel
IT
Introdurre la guida dello scuro scorrevole nella guida
ES
Introducir la guía del postigo deslizante en el riel de
guía