Publicidad
04
Loosen four screws located on the bottom side of the chassis to remove the slim optical drive bracket
ENGLISH
Lösen Sie die 4 Schrauben an der Unterseite des Gehäuses um den optischen Slim Käfig herausnehmen zu können.
DEUTSCH
Afloje dos tornillos que se encuentran en la parte inferior del chasis para quitar el soporte de la unidad óptica slim
ESPAÑOL
Desserrez les 4 vis situées dessous le boîtier pour retirer le casier du lecteur optique slim.
FRANÇAIS
Svitare 4 viti situate sul fondo del chassis per rimuovere il supporto dell'unità ottica sottile
ITALIANO
シャーシ底部のネジ4本を外して、薄型光学ドライブブラケットを取り外します。
日 本 語
鬆開機身下方4顆螺絲將薄型光碟機支架取下
中
文
04
Secure motherboard onto the chassis with corresponding screws. If the motherboard has either "S" or "R"
ENGLISH
type mounting holes, please install the included screw holder from the accessories bag
Befestigen Sie das Motherboard auf den zugehörigen Halterungen mit Schrauben. Sollten Sie ein Motherboard
mit "S" oder "R" Bauart benutzen, so installieren Sie bitte die zusätzlichen Motherboard Abstandshalter aus dem
DEUTSCH
Zubehörpaket.
Sujete la placa base sobre el chasis con los tornillos correspondientes. Si la placa base tiene agujeros de tipo
ESPAÑOL
"S" o "R", inserte también el portatornillos que se encuentra en la caja de los accesorios
Fixez la carte mère dans le boîtier avec les vis adéquates. Si la carte mère possède des trous de montage de
FRANÇAIS
type "S" ou "R", veuillez installer les supports de vis inclus dans le sachet d'accessoires.
Fissare la scheda madre sul chassis con le viti correspondenti. Se la scheda madre ha dei fori di montaggio di tipo
ITALIANO
"S" o "R" utilizzare gli appositi tasselli per le viti, che si trovano nella scatola degli accessori.
マザーボードをシャーシに対応したネジで固定します。マザーボードに "S"または"R"タイプの取り付
日 本 語
け穴がある場合は、アクセサリパック内のネジホルダーを取り付けてください。
將主機板鎖固於機身底座相對應的孔上，若有主機板上有S或是R孔，請另外安裝零件包中的螺絲座至底座。
中
文
05
1
Screw holes for securing
Screw holes for securing
slim optical drive brace
slim optical drive brace
3
2
Publicidad
