Português
ÍNDICE
1. Introdução
2. Normas e precauções de segurança
3. Ícones de aviso
4. Descrição da máquina
5. Instruções para coloçãcao
6. Uso da máquina
7. Manutenção e serviço
8. Detecção e identificação de falhas
9. Transporte
10. Armazenamento
11. Informações sobre a destruição de
equipamentos / reciclagem
12. Condições de garantia
Declaração de Conformidade
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
Ref.: GNFOGGYHOMEM1215V2
DATA DE PUBLICAÇÃO:
28/12/2015
DATA DE REVIÇÃO:
19/12/2016
1. INTRODUÇÃO
34
Obrigado por escolher este Garland máquina.
Temos a certeza que vai apreciar a qualidade eo
35
desempenho da máquina, o que facilitará a sua tarefa
por um longo período de tempo. Lembre-se que esta
38
máquina tem a rede de assistência mais abrangente e
39
técnico especializado para o qual você pode ir para a
manutenção da sua máquina solução de problemas e
41
comprar peças de reposição e / ou acessórios.
43
Atenção! Leia todos os avisos de
44
segurança e todas as instruções. Ignorar
todas as instruções indicadas abaixo pode resultar em
45
choque elétrico, incêndio e / ou ferimentos graves.
46
Esta maquina esta desenvolvida para refrescar
46
zonas exteriores mediante a pulverização de
água potavel a menos de 20º C. directamente da
companhia. (Não utilizar agua de um deposito). Não
46
utilizar esta maquina para pulverizar água morna ou
47
quente, água suja ou barrenta, água contaminada,
água com produtos químicos, fertilizantes,
48
dissolventes, combustíveis ou qualquer outro tipo de
líquidos. A utilização desta máquina para operações
diferentes das previstas pode provocar situações
perigosas.
Guarde todos os avisos e todas as instruções
para consultas futura. Se você vender essa máquina
no futuro lembre-se de tentregar este manual
para o novo proprietário. O termo "Máquina" nas
advertências refere-se a esta máquina elétrica
conectada à rede elétrica.
A expressão "Interruptor na posição "Aberta" significa
interruptor desligado e a expressão "Interruptor na
posição "Fechado" significa ligado.
Lembre-se que o usuário é responsável por acidentes
e danos si mesmo, a terceira pessoas e coisas. O
fabricante não se faz responsável de forma alguma
34/68