Plum 25504 Instrucciones De Montaje página 6

OSTRZEŻENIE!
Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy – małe elementy
Minimalny wiek użytkownika: 3 lat
Maksymalna waga użytkownika 50kgs
Wyłącznie do użytku domowego na dworze oraz do użytku w żłobkach i przedszkolach pod nadzorem osoby dorosłej
Wymaga montażu przez osobę dorosłą
Zalecany jest stały nadzór osoby dorosłej
Zachowaj instrukcje montażu na przyszłość
Do użytku w żłobkach i przedszkolach pod nadzorem
Codziennie przed użyciem produktu należy wykonać czynności konserwacyjne
Przed użyciem produktu należy upewnić się, że produkt (oraz jego zawartość) jest czysty
Należy upewnić się, że wszystkie powierzchnie są czyste i suche
Nie należy nigdy przeprowadzać żadnych napraw ani modyfikacji nieautoryzowanych przez producenta
ADVARSEL!
Ikke egnet til børn under 36 måneder - små dele, fare for kvælning
Minimum brugeralder 3 år
Maksimum brugervægt 50kgs
Kun til anvendelse udendørs og i børneværelse under voksent opsyn
Skal samles af en voksen
Bør altid anvendes under opsyn af en voksen
Gem samlevejledningen til fremtidig brug
Brug af overvåget børneværelse
Vedligeholdelse skal udføres hver dag, før enheden anvendes.
Sørg for, at produktet og evt. indhold er rent, før produktet anvendes.
Sørg for at alle overflader er rene og tørre
Der må under ingen omstændigheder udføres ændringer eller reparationer, der ikke er godkendt at fabrikanten
6
‫ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ ﻭﺍﻟﺩﺍﺧﻝ ﻭ ﻓﻲ ﺭﻭﺿﺔ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺗﺣﺕ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺷﺧﺹ ﺑﺎﻟﻎ ﻓﻘﻁ‬
.‫ﻳﻧﺻﺢ ﺑﺿﺭﻭﺭﺓ ﻭﺟﻭﺩ ﺇﺷﺭﺍﻑ ﺩﺍﺋﻡ ﻣﻥ ﻛﺑﺎﺭ ﺍﻟﺳﻥ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﻳﺟﺏ ﻋﻘﺩ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻉ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺷﺧﺹ ﺑﺎﻟﻎ ﻣﺧﺗﺹ ﻓﻘﻁ. ﻭﻳﻠﺯﻡ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻉ ﺑﺳﺑﺏ‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺎﺩﺓ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺃﻱ ﻣﻥ ﻣﻛﻭﻧﺎﺗﻬﺎ ﻣﻔﻘﻭﺩﺓ ﺃﻭ ﻣﺗﺿﺭﺭﺓ‬
.
.‫ﻻ ﻳﺳﻣﺢ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﺗﻌﺩﻳﻼﺕ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺣﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻥ ﺍﻷﺣﻭﺍﻝ‬
،‫ﻻ ﻳﺻﻠﺢ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻸﻁﻔﺎﻝ ﺩﻭﻥ 63 ﺷﻬﺭ- ﻗﻁﻊ ﺻﻐﺭﻯ‬
50kgs
‫ﻳﺗﻁﻠﺏ ﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺷﺧﺹ ﺑﺎﻟﻎ‬
‫ً ﻼ‬ ‫ﺑ ﻘ ﺗ‬ ‫ﺳ ﻣ‬ ‫ﻡ ﺍ‬ ‫ﺩ ﺧ‬ ‫ﺗ ﺳ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻟ ﺯ‬ ‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﺟ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺏ‬
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺭﺍﻗﺏ ﻓﻲ ﺭﻭﺿﺔ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ‬
‫ﺩ ﺍ ﻭ‬ ‫ﻣ ﻟ ﺍ‬ ‫ﻡ ﺍ ﺩ‬ ‫ﺧ ﺗ‬ ‫ﺳ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻡ ﺎ‬ ‫ﻳ ﻘ ﻟ ﺍ‬
‫ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﺃﻱ ﻣﺣﺗﻭﺍﻩ ﻧﻅﻳﻑ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺳﻁﻭﺡ ﻧﻅﻳﻔﺔ ﻭﺟﺎﻓﺔ‬
!‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
3
‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻌﻣﺭ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻭﺯﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
‫ﻳ ﻛ‬ ‫ﺭ ﺗ‬ ‫ﺑ ﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺧ ﻟ ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﻳ ﻠ ﻌ‬ ‫ﺗ ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻅ ﻔ‬ ‫ﺗ ﺣ ﺍ‬
‫ﻝ ﺑ‬ ‫ﻗ ً ﺎ ﻳ‬ ‫ﻣ ﻭ‬ ‫ﻳ ﺔ‬ ‫ﻧ ﺎ ﻳ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺍ ء‬ ‫ﺍ ﺭ‬ ‫ﺟ ﺇ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺟ ﻳ‬
‫ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ‬
.