t
d
ecHniscHe
aten
Gerätetyp:
DE
Pflegegerät zur Maniküre und
Pediküre
US
Drehzahl:
Stufenlos bis 20.000 U/min
regelbar
FR
Laufrichtung:
Links- und Rechtslauf
IT
Spannungsversorgung:
230/115 V~, 50/60 Hz, 30 W
ES
Sicherung:
230 V~ Version: T160mAL250V~
115 V~ Version: T315mAL250V~
NL
Trafotemperatursicherung:
130°C
RU
Handstück:
Extra leichtes Handstück mit
PL
Edelstahl-Aluminiumgehäuse,
Gewicht 117 g
SE
FI
| t
s
ecHnical
Pecifications
Appliance type:
Manicure and pedicure unit
Speed:
Continually adjustable up
to 20.000 rpm.
Direction of rotation:
Clockwise and counterclockwise
Power supply:
230/115 V~, 50/60 Hz, 30 W
Fuse:
230 V~ version: T160mAL250V~
115 V~ version: T315mAL250V~
Transformer thermal cutoff:
130°C (266°F)
Handpiece:
Extra light handpiece
with stainless-steel/aluminium case,
weight 117 g
| c
| d
aractéristiQues
Type d'appareil :
Tipo di apparecchio:
Appareil de soins de manucure et
apparecchio per manicure e pedicure
pédicure
Velocità:
Vitesse :
a regolazione continua fino
Réglage progressif jusque
a 20.000 giri/min
20.000 t/min
Senso di rotazione:
Sens de rotation :
rotazione a sinistra e a destra
gauche et droite
Alimentazione:
Alimentation électrique :
230/115 V~, 50/60 Hz, 30 W
230/115 V~, 50/60 Hz, 30 W
Fusibile:
Fusible :
versione 230 V~: T160mAL250V~
230 V~ Version : T160mAL250V~
versione 115 V~: T315mAL250V~
115 V~ Version : T315mAL250V~
Temperatura di sicurezza del
Fusible thermique du
trasformatore:
transformateur:
130°C
130°C
Impugnatura portautensili:
Poignée :
Impugnatura portautensili
Poignée ultralégère avec boîtier
estremamente leggera con corpo in
acier inox-aluminium, poids : 117 g
acciaio inox – alluminio, peso 117 g
| d
ati tecnici
atos técnicos
Tipo de aparato:
Aparato para los cuidados de
manicura y pedicura
Revoluciones por minuto:
Regulable de forma continua
hasta 20.000 Rpm
Sentido de giro:
Giro a izquierdas y a derechas
Tensión de alimentación:
230/115 V~, 50/60 Hz, 30 W
Fusible:
230 V~ versión:T160mAL250V~
115 V~ versión: T315mAL250V~
Dispositivo de seguridad
contra el sobrecalenta-
miento del transformador:
130°C
Pieza manual:
Torno extra ligero con carcasa
de acero fino y aluminio, peso:
117 g