GB
DESCRIPTION ................................................................4
DE
GERÄTEBESCHREIBUNG ................................................6
ES
DESCRIPCIÓN ...............................................................8
FR
DESCRIPTION ..............................................................10
IT
DESCRIZIONE ..............................................................12
PT
DESCRIÇÃO ................................................................14
NL
BESCHRIJVING ............................................................16
SE
PRODUKTEGENSKAPER ...............................................18
DK
BESKRIVELSE ..............................................................20
NO
BESKRIVELSE .............................................................22
FI
KUVAUS ......................................................................24
HU
LEÍRÁS .......................................................................26
GR
ΠΕΡΙΓΡΦΗ ..................................................................28
BG
ОПИСАНИЕ ................................................................30
CZ
POPIS ........................................................................32
EE
KIRJELDUS ..................................................................34
LT
APRAŠYMAS ..............................................................36
LV
APRAKSTS
PL
OPIS
RO
DESCRIERE .................................................................42
RU
ОПИСАНИЕ ................................................................ 44
SK
POPIS .........................................................................46
UA
ОПИС
KZ
CИПАТТАМА
SL
OPIS
TR
AÇIKLAMA .................................................................54
ES-AR
DESCRIPCIÓN
ES-MX
DESCRIPCIÓN
...............................................................38
.........................................................................40
........................................................................48
...........................................................50
..........................................................................52
.........................................................56
.........................................................58
3
HPE