11
Precision Dimming Control Only - Complete data connections, DMX or Ethernet.
Commande de gradation de précision uniquement – Connexions complètes de données, DMX ou Ethernet.
Solo control de regulación de precisión - Completar las conexiones de datos, DMX o Ethernet.
Solo controllo di regolazione del flusso di precisione - Completate le connessioni dati, DMX o Ethernet.
Alleen nauwkeurige dimregelaar - Maak de gegevenskabelaansluitingen af, ethernet of DMX.
Ausschließliche Präzisionssteuerung beim Dimmen – vollständige Datenverbindungen über DMX oder Ethernet.
精密調光制御のみ - データ接続 (DMX またはイーサネッ ト) を完了します。
仅限精确调光控制 - 建立数据连接(DMX 或以太网)。
Connect data - DMX
Brancher Données – DMX Conecte el cable de datos - DMX
Effettuare il collegamento Dati – DMX Verbinden Data – DMX
Verbinden Daten – DMX 接続 データ – DMX 连接数据 – DMX
Input
12
Precision Dimming Control Only - Complete mains voltage connections.
Commande de gradation de précision uniquement – Connexions complètes à la tension secteur.
Solo control de regulación de precisión - Completar las conexiones de tensión de red.
Solo controllo di regolazione del flusso di precisione - Completate le connessioni alla tensione di rete.
Alleen nauwkeurige dimregelaar - Maak de netspanningsaansluitingen af.
Ausschließliche Präzisionssteuerung beim Dimmen – vollständige Spannungsversorgung.
精密調光制御のみ - 電源電圧の接続を完了します。
仅限精确调光控制 - 连接至电源。
8 ReachElite Powercore 100, eW, eColor Installation Instructions
DMX
DMX
Connect data - Ethernet
Brancher Données – Ethernet Conecte el cable de datos - Ethernet
Effettuare il collegamento Dati – Ethernet Verbinden Data – ethernet
Verbinden Daten – Ethernet 接続 データ – Ethernet 连接数据 – 以太网
Output
L
N
Or
L
N
DMX
L
N
DMX
DMX
DMX
Input
L
N
L
N
Line voltage
Tension de ligne
Voltaje de línea
Tensione della linea
Gekoppelde spanning
Leitungsspannung
ライン電圧 线路电压
L
N
L
N