Micralite Sleep & Go Lite Manual Del Usuario página 13

注意，请留存以备将来参考：请仔细阅读
安全说明
您的Micralite Sleep & Go Lite Travel
Cot 是高品质的Micralite产品。
该Micralite产品符合 EN 12227:2010标准.
若您对您的婴儿床有任何疑问，请联系您的
Micralite零售商，其会采取相应措施。
仅使用Micralite提供或推荐的替换零件及配
件。
保修
如产品自身出现故障，且产品一直按照说明
书正确使用，则所有Micralite产品可享受36
个月的保修期。
3
YEARS
WARRANTY
保养及维修
架子
请时刻检查您的Micralite Travel Cot，观
察是否有损坏。
使用洁净的干布擦拭金属部件。
织物
请查看Micralite Travel Cot随附的保养指
南，以查看织物清洗保养说明。
远离直接热源及强烈阳光照射。日常使用可
能会导致一定程度的褪色。请勿机洗、烘
干、烫熨或漂白。
MICRALITE LTD, , MICKLETHORN, BROUGHTON,
SKIPTON, NORTH YORKSHIRE BD23 3JA
www.micralite.com
24
ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T JPN ARA
警告：
注意，请留存以备将来参考：请仔细阅读
本产品符合安全要求
警告：请注意婴儿床附近的明火和其他强热源的
危险，例如电热炉火源，煤气火源等。
警告：若有任何部件已损坏、破裂或丢失，请勿
使用该婴儿床，并且仅可使用制造商认可的备
件。
警告：请勿在婴儿床上留下任何物品，或将婴儿
床放置在可能会造成窒息或勒颈风险的其他产品
周围，例如，绳弦、百叶窗/窗帘绳。
警告：请勿在婴儿床中使用多个床垫。
警告：只有当锁定装置已上锁时，才可使用
MICRALITE TRAVEL COT。在使用折叠床之前，请
仔细检查它们是否完全锁住固定。
警告：务必检查所有组装配件是否正确拧紧。应
定期检查配件，并在必要时重新拧紧。
警告： 若有任何部件已损坏、破裂或丢失，请
勿使用推车
警告： 为防止跌倒造成伤害，当孩子能够爬出
婴儿床时，该儿童不应继续使用婴儿床。
警告： 请勿让您的孩子攀爬此产品
警告——只使用与此婴儿床一起出售的床垫，请
勿增加额外的床垫，以避免窒息危险。
警告： 请勿在没有底座的情况下使用围栏
警告： 在将您的孩子放入此围栏前，请务必确
保围栏完全竖立起来并且所有锁定机构都已锁
定。
警告： 该围栏适合新生至36个月大的儿童。
警告： 该MICRALITE产品符合EN 12227:2010标
准
警告： 仅使用制造商为本摇篮提供的床垫。切
勿添加枕头、被子或其他用于垫充的床垫。
警告： 仅在坚实、干燥的水平表面使用
警告： 为避免受伤，在折叠及打开此产品时，
请确保您的孩子保持距离。
警告： 保障您孩子的安全是您的责任。
警告： 在折叠/打开底盘时，请小心操作。请务
必远离折叠部件，以避免可能受到的手指夹伤、
或身体其他部位受伤。
重要資料，請保存以供日後參考：仔細閱讀
安全說明
您的Micralite Sleep & Go Lite Travel
Cot 乃優質的 Micralite 產品。
本Micralite 產品符合 EN 12227:2010規定.
在正確使用和保養下，它會提供良好服務。
但假如您的嬰兒床有任何問題，請聯絡您的
Micralite 零售商，零售商將採取合適行動
只可使用 Micralite 供應或建議的替代零件或配
件。
保養
所有 Micralite 產品均可享有36個月保養
期，對按照說明書指示正確使用下的製造缺
憾提供保養。
3
YEARS
WARRANTY
護理及保養
框架
請務必檢查您的Micralite Travel Cot是否
有磨損跡象。
使用清潔的乾布擦亮金屬物料。
布料
有關布料的洗滌指引，請參閱您的Micralite
Travel Cot附有的護理指南。
遠離直接的熱源及強光。經過一段時間的日常使
用後，可能會出現某種程度的褪色。絕不可機
洗、以乾衣機烘乾、熨燙或漂白。
警告：
重要資料，請保存以供日後參考：仔細閱讀
此產品符合安全規定
警告：請注意嬰兒床附近是否有明火和其他強熱
ENG FRA SPN ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T JPN ARA
源的危險，例如電桿火源、煤氣火源等。
警告：如果任何部件損壞、撕裂或丟失，請勿使
用嬰兒床，並且只能使用製造商認可的後備零
件。
警告：不要在嬰兒床上留下任何東西或將嬰兒床
放在靠近另一個產品的地方，這可能會提供立足
點或存在窒息或勒死的危險，例如：繩索、百葉
窗簾。
警告：不要在嬰兒床裡放置超過一張床墊。
警告：只有當機制鎖定時，才可使用 MICRALITE
TRAVEL COT。在使用折疊床之前，請 仔細檢查它
們是否完全鎖定。
警告：務必檢查所有組裝配件是否始終正確地擰
緊。應定期檢查配件，並在必要時重新擰緊。
警告： 如有任何部分損毀、撕裂或缺失則不可
使用
警告： 為防止跌倒造成傷害，當孩子能夠爬出
嬰兒床時，應不再讓該兒童使用嬰兒床。
警告： 不可讓您的孩子攀爬此產品
警告 ：僅使用隨此床一起出售的床墊，不要在
此床墊上添加第二張床墊，存在窒息危險。
警告： 不要在沒有底座的情況下使用嬰兒遊戲
圍欄
警告： 在把您的孩子放入此嬰兒遊戲圍欄之
前，確保嬰兒遊戲圍欄完全豎立並且所有鎖定機
構都已嚙合。
警告： 本嬰兒遊戲圍欄適合從出生到36個月的
兒童。
本MICRALITE 產品符合EN 12227:2010之規定
警告： 僅使用此搖籃附上的由製造商提供的床
墊。切勿添加枕頭、被毯或另一張床墊作為填充
物。
警告： 只可在牢固、水平和平坦及乾爽的表面
使用
警告： 為避免受傷，當摺疊或打開此產品時，
應確保不要讓您的孩子靠近。
警告： 您孩子的安全乃是您的責任。
警告： 當摺疊或打開車身時，應適當地小心進
行。請確保不要靠近摺合裝置，以避免可能發生
的手指被夾情況或者令身體部分受傷。
25