Čištění |
1
Nástavec
A reszelőfelületet
Nastavak
Nastavek
Nadstavec
2
Přístroj
A készüléket
Uređaj
Naprava
Prístroj
Pouze při vypnutém přístroji. Nepoužívejte žádná rozpouštědla.
Csak kikapcsolt készülékkel. Ne használjon oldószereket.
Samo kad je uređaj isključen. Ne rabite otapala.
Le ob izklopljeni napravi. Ne uporabljajte razredčil.
Iba na vypnutom prístroji. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Skladujte přístroj ve složeném stavu a s nasazenou ochrannou krytkou.
Tárolja a készüléket összeszerelve és feltett védőkupakkal.
Uređaj spremite sastavljen i s postavljenim zaštitnim poklopcem.
Napravo shranite sestavljeno in nameščeno zaščitno kapico.
Prístroj skladujte zmontovaný a s nasadeným ochranným krytom.
52
Tisztítás
| Čišćenje |
2.
1.
Sejměte
Vegye le
Skinite
Snemite
Odoberte
Nahrubo vykartáčujte
Durván kefélje le
Grubo očetkajte
Grobo oščetkajte
Nahrubo vykefujte
Čiščenje
| Čistenie
Opláchněte, nechte oschnout
Mossa le, hagyja megszáradni
Isperite, pustite da se osuši
Splaknite, počakajte, da se posuši
Opláchnite, nechajte uschnúť
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout
Nedvesen mossa le, hagyja megszáradni
Obrišite vlagu, pustite da se osuši
Obrišite z mokro krpo, počakajte, da se posuši
Utrite namokro a nechajte vysušiť