Introduction; Certification; Informations Sur Ce Manuel - FLO-DYNAMICS CCST 388 Manual De Instrucciones

MANUEL D'INSTRUCTIONS
supplémentaires sur la santé et la sécurité peuvent être obtenus directement auprès
des fabricants de réfrigérants.
ATTENTION: cette machine doit être utilisée par un personnel certifié.
ATTENTION: ne JAMAIS et en aucune CIRCONSTANCE, effectuer un test de
pression et/ou de détection de fuite avec des mélanges air/HCF-134a. Ne pas utiliser
d'air comprimé (air atelier) pour la détection des fuites.
ATTENTION: il existe une possibilité de contamination du réfrigérant dans
l'installation A/C mobile en cours d'entretien ou du réservoir de réfrigérant.
NOTA BENE: utiliser uniquement de l'huile neuve pour remplacer la quantité d'huile
vidangée pendant le cycle de recyclage. Les huiles usées doivent être éliminées
conformément aux lois et réglementations étatiques et locales en vigueur.

INTRODUCTION

Cette machine est approuvée par les Laboratoires ETL en conformité avec les prescriptions de
la SAE J 2210 (1991). Notre spécialité est la solution des problèmes relatifs à la conservation
en toute sécurité et la gestion correcte des réfrigérants. Votre nouvelle machine allie la
technologie la plus récente et les caractéristiques en l'état actuel de la technique pour vous
aider dans vos interventions de maintenance des systèmes de conditionnement et réfrigération
de l'air avec du HFC134a (tétrafluoroéthane). Lorsque vous utiliserez cette machine, nous
espérons que vous trouverez le même plaisir que celui que nous avons éprouvé à la concevoir
et la construire.

CERTIFICATION

Tout technicien qui ouvre le circuit réfrigérant d'une installation de climatisation d'un
véhicule doit, aujourd'hui, avoir la certification relative aux procédures de récupération et
recyclage des réfrigérants, conformément au paragraphe 609 du Clean Air Act
Amendments de 1990. Pour tout renseignement sur cette certification contacter MACS
Worldwide au numéro (215) 631-7020
.

INFORMATIONS SUR CE MANUEL

Ce manuel comprend un RÉSUMÉ DES NORMES DE SÉCURITÉ, les opérations de
PRÉPARATION À L'EMPLOI DE LA MACHINE ainsi que les instructions de
MAINTENANCE relatives à votre station de Récupération/Recyclage des installations d'air
climatisé. Toute personne qui désire se servir de la machine doit lire préalablement
TOUTES les informations contenues dans ce manuel avant d'essayer de l'utiliser (et tout
particulièrement les NORMES DE SÉCURITÉ).
Avant d'utiliser cette machine pour la première fois, se conformer à toutes les instructions
de PRÉPARATION À L'EMPLOI. Si votre nouvelle machine n'est pas correctement
préparée pour effectuer une intervention, vos données de service pourraient être
erronées. Pour effectuer une intervention complète de façon correcte sur une installation
A/C, suivre toutes les procédures dans l'ordre illustré. Nous vous prions de prendre tout le
temps nécessaire pour étudier ce manuel avant de manœuvrer cette machine. Après
l'avoir étudié, toujours garder ce manuel à portée de la main pour toute éventuelle
consultation ultérieure. Respecter très attentivement le contenu du RÉSUMÉ DES
NORMES DE SÉCURITÉ ainsi que tous les AVERTISSEMENTS et les PRÉCAUTIONS
illustrés dans ce manuel. Pour activer la garantie, envoyer le coupon de garantie ci-joint.
ATTENTION: la machine est conçue pour être utilisée uniquement à l'intérieur.
-34-