Publicidad
(Fr)
En fin de vie, ce luminaire ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Merci de le déposer dans les
points de collecte prévus à cet effet pour le recyclage. Adressez-vous aux autorités locales ou à votre
revendeur pour obtenir des informations sur le recyclage.
Les batteries et piles usagées ne doivent en aucun cas être jetées avec les déchets ménagers. En tant que
consommateur, vous êtes légalement tenu d'éliminer les piles ou les batteries de manière appropriée. Des
conteneurs prévus à cet effet sont disponibles dans les commerces distributeurs de piles ainsi que dans
des centres de collecte de votre commune. De plus amples informations vous seront fournies par votre
entreprise d'élimination locale ou votre administration communale.
Al final de la vida útil, esta luminaria no debe descartarse con la basura doméstica. Por favor déjalo en los
puntos de colección provistos para reciclaje. Póngase en contacto con su autoridad local o con su d
istribuidor para obtener información sobre el reciclaje. Nunca deseche las baterías usadas en la basura
doméstica. Como consumidor, se le exige legalmente que deseche las baterías de manera adecuada. Los
contenedores para este propósito están disponibles en las tiendas de distribución de baterías, así como
en los centros de colección de su municipio. Su compañía local de eliminación o autoridad local
proporcionará más información.
(De)
Nichtwiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
Entfernen Sie undichte Batterien mit einem Tuch aus dem Akkufach.
Die Einspeiseklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
Verschiedene Arten von Batterien oder neue und gebrauchte Akkus dürfen nicht gemischt werden.
Verbrauchte Batterien müssen aus dem Gerät entnommen werden.
Die Batterie muss vor der Entsorgung der Leuchte entfernt werden.
Der Akku muss sicher entsorgt werden.
Elektronik-Altgeräte dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden. Recyclen Sie das Gerät wenn möglich. Bei
Fragen zur umweltgerechten Entsorgung, kontaktieren Sie bitte Ihre Behörde oder einen Händler vor Ort.
Batterien müssen recycelt oder sachgerecht entsorgt werden.
(Nl)
Aan het eind van zijn leven mag deze armatuur niet met huishoudelijk afval weggegooid worden.
Bedankt om het in de punten te plaatsen. Verzamelmogelijkheden die voor dit doel voor recycling worden
verstrekt. Neem contact op met de lokale autoriteiten of uw dealer voor informatie verkrijgen over recycling.
Gebruikte batterijen en accu's mogen nooit met huishoudelijk afval weggegooid worden. Als een
consument, bent u wettelijk verplicht om batterijen of batterijen op passende wijze te vervreemden. van de
Containers die hiervoor zijn voorzien, zijn verkrijgbaar bij zowel de batterijen als in
verzamelcentra in uw gemeente. Verdere informatie wordt door uw bedrijf verstrekt
van lokale eliminatie of uw gemeentelijke administratie.
(It)
Alla fine della sua vita, questo apparecchio non deve essere gettato via con i rifiuti domestici. Si prega
di depositare presso i punti di raccolta previsti a tale scopo per il riciclaggio. Rivolgersi alle autorità locali
o al rivenditore per riciclare le informazioni. Le batterie e le batterie usate non dovrebbero mai essere
gettate via con rifiuti domestici. Come consumatore, è legalmente richiesto di smaltire le batterie o le
batterie in modo corretto. I contenitori forniti a tale scopo sono disponibili presso il distributore di batterie
nonché nei centri di raccolta del vostro comune. Ulteriori informazioni saranno fornite dalla vostra società
locale di smaltimento o amministrazione comunale.
P. 8
Publicidad
