Resumen de contenidos para Schneider BETTA 901 SD PVR
Página 1
Operating Manual BETTA 901 SD PVR Before connecting, operating or adjusting this product, please read this user's manual carefully and completely.
Important Safety Instructions Warning: To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover or back. There are no user- serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel. Warning: To prevent fire or electric shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. Do not expose the Adaptor and portable DVD to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the unit.
Safety Precautions WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning: This digital video disc player employs a laser system. Use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation Exposure. Warning: To prevent direct exposure to laser beam, do not open the enclosure.
Página 4
Functional Parts( TV ) Front View of LCD Set 6 5 4 3 2 1 1. Right 2. Left 3. Down 4. Up 5. MENU Button 6. OK Button 7. Remote Sensor 8. Power LED Rear View Of TV Set AVOUT SD/MMC/MS EARPHONE...
Remote control unit 1.REC PAUSE Pause the record time, press again to continue record. 2.Electronic Programme Guide(used to open and close the EPG) 3.Numeric Buttons (used to select channel numbers) 4.Subtitle Button (used to switch subtitles on and off) AV OUT MUTE PAUSE /AV IN...
Página 6
Installation TV Setup Password SW Update GMT Usage Set Default...
Página 7
GMT Usage / Time Zone GMT Usage to Time Zone, otherwise CVBS...
Página 10
USB/CARD ZOOM in or out the photo. or card reader inserted.
LCD Setup menu To enter the LCD Setup menu, press the "MODE" button. To exit the LCD Setup menu, press it repeatedly. General operation 1. Press the MODE button to display the PICTURE menus. 2. Press the buttons to select PICTURE or SYSTEM menu. 3.
Página 16
For file playback or software upgrade. CARD Reader...
Página 17
Manual de instrucciones BETTA 901 SD PVR Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea atentamente el manual de usuario en su totalidad.
Instrucciones importantes de seguridad Advertencia: para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no debe quitarse la tapa ni la parte trasera. No contiene piezas en el interior que puedan ser reparadas por el usuario. Deje toda reparación para personal de servicio cualificado. Advertencia: Para evitar riesgos de incendios o descargas eléctricas, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad.
Precauciones de seguridad ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR Advertencia: Este reproductor de DVD emplea un sistema láser. La utilización de controles, realización de ajustes o procedimientos que no sean los aquí especificados pueden suponer una exposición a radiación peligrosa. Advertencia: Para evitar una exposición directa al haz láser, no abra la carcasa.
Mando a distancia 1. GRABAR/PAUSA (REC PAUSE) Realice una pausa en la grabación, pulse de nuevo par continuar grabando. 2. Guía electrónica de programas (Electronic Programme Guide) (sirve para abrir y cerrar la guía electrónica) 3. Botones numéricos (para seleccionar los números de lo s canales) 4.
Interfaz de usuario 1. Ins talación rápida 1.1 Co nfiguración del país y el idioma El usua rio puede seleccionar su país y su idioma en la página Configuración - Instalación (Setup - Installation). (1) Pulse el botón <Menu> para acceder al M enú...
Interfaz de usuario .2.2 Exploración manual (Manual Scan) xploración manual (Manual Scan) añade los resultados de la búsqueda a la base de datos; no borra ninguna base de datos. No obstante, el usuario necesita conocer los valores de Frecuencia (Frequency) y Ancho de banda (Bandwidth) para realizar la búsqueda.
Interfaz de usuario .2.2.1 Formato de TV (TV Format) justa el formato de visualización para ver el programa, como 4:3LB, 4:3PS, 16:9LB, 16:9FIT. 4:3 Formato buzón (LB = Letter Box): Normalmente para pantallas panorámicas que emiten en un formato de TV 4:3 convencional con barras blancas por encima y por debajo de la imagen. 4:3PS(PanScan): Normalmente para pantallas panorámicas que emiten en un formato de TV 4:3 convencional con los bordes izquierdo y derech o recortados.
Página 25
Interfaz de usuario Figura 7. Lista de TV (TV List) Figura 8. Guía – Evento (Guide – Event) 2.3.1.1 Favoritos (Favorites) El usuario puede cambiar de canal y avanzar o retroceder por sus canales favoritos mediante el filtro de favoritos. Hay 8 grupos de favoritos configurados por el usuario: Noticias (News), Deportes (Sport), Cine (Movie), Música (Music), Compras (Shopping), Viajes (Travel), Chicos (Boy) y Chicas (Girl).
Página 26
(4) Pulse el botón <OK> para buscar y volver a la Lista. Se mostrará el canal que coincida con los arámetros de búsqueda. ) Pulse el botón <VERDE/AMARILLO> para seleccionar el canal anterior o siguiente dentro de los paráme tros de búsqueda. 2.3.2 G uía (Guide) Guía (G...
2.4.1.2 Giro (Rotation) ulse el botón <Izquierda/Derecha> para girar hacia la izquierda o hacia la derecha y el botón < AMARILLO/AZUL> para voltear horizontal o verticalmente en el modo de visualización. .4.1.3 Presentación (Slide Show) ulse el botón <OK> para visualizar la foto desde el modo Miniatura (Thumbnail) o Carpeta (Folder) y úlselo de nuevo para iniciar la presentación.
Página 28
Grabación en 1 botón (One Button Recording): CTIVADO (ON): esta opción comenzará a grabar el programa que se está visualizando directamente al ulsar la tecla . DESACTIVADO (OFF): esta opción permitirá al usuario preconfigurar la duración de la rabación al pulsar la tecla .
Página 29
3.1 Información (Information) ulse el botón <lnfo> una vez para mostrar la banda informativa. La banda informativa muestra el n.º de anal, la configuración favorita, hora actual, nombre del canal, evento actual y próximo, bloqueo, odificación, subtítulos e información de teletexto. Pulse el botón <info> cuando esté presente la banda formativa para ver información detallada sobre el evento actual.
Pulse el botón <Text> para ver la página de configuración del teletexto. ulse el botón <Arriba/Abajo> para seleccionar el idioma del teletexto si el canal dispone de teletexto. ulse el botón <Aceptar/Salir> (OK/Exit) para salir de la página de configuración del teletexto. ulse el botón <0~9/Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha>...
Menú de configuración LCD (LCD Setup menu) Para acceder al menú de configuración LCD, pulse el botón MODO (Mode). Para salir del menú de configuración LCD, manténgalo pulsado. uncionamiento general . Pulse el botón MODO (MODE) para mostrar los menús de imagen (PICTURE). 2.
Resolución de problemas i tiene algún problema con el receptor o su instalación, lea primero atentamente las secciones orrespondientes de este Manual de usuario y la sección Resolución de problemas. Problema Causa probable Qué hacer No hay señal La antena está Compruebe que la antena desconectada no esté...
Especificaciones Elemento Especificaciones Sintonizador Gama de VHF: Entre 174 MHz y 230 MHz (Tuner) frecuencias UHF: Entre 470 MHz y 862 MHz (Frequency Rante) Impedancia de 75 ohmios asimétrica entrada (Input Impedance) Nivel de entrada de -78 ~ -25 DBM la señal (Signal Input Level) Ancho de...