Fonctions • Funktionen APPLE CARPLAY - ANDROID AUTO
FR
Connecter votre téléphone à travers le câble USB
LIGHTING APPLE original, à l'entrée USB carplay de
l'appareil. La fonction carplay va se lancera automati-
quement.
Pour quitter la fonction CARPLAY, appuyer sur le l'icône
VEHICLE et confirmer la sortie du DRIVE MODE.
FR
La fonction ANDROID AUTO est uniquement compatible
avec les smartphones fonctionnant sous Android 4.2 ou
sur des modèles supérieurs.
• Sélectionner sur le téléphone le menu FONCTIONS
DU DÉVELOPPEUR (suivre les instructions de votre
téléphone).
• Activer la fonction DEBUG USB et connecter votre
téléphone, en utilisant le câble USB Mini/USB fourni
avec votre téléphone, à l'entrée carplay USB de l'appa-
reil. L' Application Android LINK sera automatiquement
téléchargée sur votre téléphone
Appuyer sur l'icône
cations "Application Android LINK" une application au
choix, qui est présente sur votre téléphone.
Pour quitter la fonction, appuyer sur le bouton
play et confirmer de quitter le DRIVE MODUS.
AVERTISSEMENT Pas toutes les applications Android
sont compatibles avec la fonction ANDROID AUTO.
pour ajouter au menu des appli-
DE
Ihr Telefon über das originale LIGHTING APPLE Kabel
zum originale CARPLAY USB - Eingang des Gerätes
verbinden. Die Carplay Funktion wird automatisch
gestartet.
Um die Carplay Funktion zu verlassen, die Ikone VEHI-
CLE und das Verlassen des DRIVE MODUS bestätigen.
DE
Die ANDROID AUTO-Funktion ist nur mit Smartpho-
nes mit ANDROID 4.2 oder mit deren Folgemodellen
kompatibel.
• Das Menü Funktionen des Entwicklers auf dem Telefon
auswählen (die Anweisungen Ihres Telefons befolgen)
DEBUG - USB Funktion aktivieren und Ihr Telefon, durch
das mitgelieferte USB / Mini - USB-Kabel zum Carplay
USB-Eingang des Gerätes verbinden. Die App ANDROID
LINK wird automatisch auf Ihrem Telefon herunterge-
laden.
Das Symbol
drücken, um eine optionale Anwen-
dung Ihres Telefons zum Menü der Android-LINK-An-
wendungen hinzuzufügen.
Um die Carplay-Funktion zu verlassen, die Taste
car-
drücken und aus dem DRIVE MODE bestätigen.
WARNUNG Nicht alle Android-Anwendungen sind mit
Android-AUTO-Funktionen kompatibel.
36
FR-DE