iMT GG 100 - 072297
PT – Benvindo ao manual da Pistola de Colar
Por questões de segurança e de qualidade, aconselhamos a leitura das instruções, antes da
utilização do produto.
Este produto destina-se a trabalhos de colagem em diferentes superfícies, como madeira, plásticos,
espuma, tecidos, papel, papelão, cerâmica, etc.
AVISO! Leia este manual e as instruções gerais de segurança cuidadosamente antes de usar o aparelho, para sua
própria segurança. A ferramenta elétrica só deve ser vendida junto com estas instruções
FICHA TÉCNICA:
Dimensões
Potência max
Voltagem
Material
Período de aquecimento
Tempo definido
Temperatura de fusão
Temparatura de funcionamento
Débito de cola
Viscosidade no estado fundido
Peso
Classe proteção
Bastões de cola
Acessórios
ES – Bienvenido a la utilización de pistola de collar
Por razones de seguridad y calidad, le aconsejamos que lea las instrucciones antes de uso del
producto.
Este producto se destina a trabajos de pegado en diferentes superficies, como madera, plásticos,
espuma, tejidos, papel, cartón, cerámica, etc.
14x4.7x26cm
100W
220V/AC-240V/AC / 50HZ
Material principal resina EVA, inodoro, Classe A
3 - 5 min
10-20 seg
80ºC
100 - 200ºC
14 - 30 g/min
>15PC
324 gr
II
Ø 11.2mm
Nozzel Ø3mm | Nozzel Ø2mm
¡ ADVERTENCIA! ¡Lea atentamente este manual y las instrucciones generales de seguridad antes de utilizar el
aparato para su propia seguridad! Su herramienta eléctrica solo debe transmitirse junto con estas instrucciones.
FICHA TÉCNICA:
Dimensiones
Potencia max
Voltaje
Material
Período de calentamiento
Tiempo definido
Temperatura de fusión
Temparatura de funcionamiento
Consumo
de cola
Viscosidad en estado fundido
Peso
Clase de protección
Barritas
de cola
Accesorios
GB – Welcome to use Glue Gun
For safety and quality reasons, we advise you to read the instructions before use the product.
This product is used for bonding work on different surfaces, such as wood, plastics, foam, fabrics,
paper, cardboard, ceramics, etc.
Warning! Read this manual and general safety instructions carefully before using the appliance, for
your own safety. Your power tool should only be passed on together with these instructions.
TECHNICAL DATA SHEET:
Dimensions
Max power
Voltage
Material
Warm-up period
Definite time
Melting temperature
Working temperature
Tail rate
Viscosity in the molten state
Weight
Class protection
Sticks of glue
Accessories
14x4.7x26cm
100W
220V/AC-240V/AC / 50HZ
Material principal resina EVA, inodoro, Clase A
3 - 5 min
10-20 seg
80ºC
100 - 200ºC
14 - 30 g/min
>15PC
324 gr
II
Ø 11.2mm
Boquilla Ø3mm | Boquilla Ø2mm
14x4.7x26cm
100W
220V/AC-240V/AC / 50HZ
220V/AC-240V/AC / 50HZ
3 - 5 min
10-20 seg
80ºC
100 - 200ºC
14 - 30 g/min
>15PC
324 gr
II
Ø 11.2mm
Nozzel Ø3mm | Nozzel Ø2mm