Resumen de contenidos para CLIMABUSS I Serie
- Página 1 Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Serie I | A20T | A30T | A30P | A30T PLUSS | A19T Serie II | A20TE | A20TEC | A30TE | A30TEC | A30PE | A30PEC | A30TE PLUSS | A30TEC PLUSS | A19TE | A19TEC...
-
Página 2: Presentación
Se recomienda hacer una lectura completa de este manual para obtener las informaciones técnicas y los parámetros necesarios para obtener el mejor rendimiento del sistema de Aire Acondicionado. Gracias por optar por la tecnología Climabuss. Tenga un feliz viaje. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Características Generales ................................4 Especificaciones Técnicas ................................7 Características Particulares ................................9 Sistema de Refrigeración ................................11 Panel de Control con Renovación de Aire Serie I ........................... 18 Panel de Control con Renovación de Aire Serie II ......................... 21 Panel de Control - Códigos de Fallas Serie I .......................... -
Página 4: Características Generales
919 X 767 X 755 Leyenda T: Techo P: Evaporadores en el portapaquetes (rodoviario) Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus Utilice siempre piezas originales Climabuss. Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador. - Página 5 Características Generales Serie II RODOVIÁRIO/URBANO MICRO A20TE A20TEC A30TE A30TEC A30PE A30PEC A30TE PLUSS A30TEC PLUSS A19TE A19TEC Modelo del Compresor TM31 TM31 CK58 CK58 CK58 CK58 CK65 CK65 TM31 TM31 Peso del Compresor (Kg) Instalación Techo Techo Techo(Radio de Techo(Radio de Evaporador en el Evaporador en el...
- Página 6 Características Generales El objetivo de una unidad de Aire Acondicionado (A/C) es proporcionar un clima confortable en el recinto interno del ómnibus, considerando la temperatura y humedad relativa del aire. Cada equipo esta constituído basicamente de 3 conjuntos: 1) Condensador: situado en el techo y orientado para delante de la carrocería;* 2) Evaporador: situado en el techo y en la parte trasera de la carrocería;* 3) Compresor con Alternador: situado en el área del motor, sea en la parte trasera o delantera dependiendo del chasis.
-
Página 7: Especificaciones Técnicas
Especificaciones Técnicas Manual de Instrucciones Mantenimientos preventivos y correctivos deben ser siempre realizadas en la Red Autorizada. Aire Acondicionado para Ómnibus Cuide de tu equipo al igual como cuidas de tu vehículo. - Página 8 Especificaciones Técnicas Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones No use productos químicos que puedan agredir la serpentina. Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus Al lavar las serpentinas del evaporador proteja los motores, púes ellos no resisten el agua. Proteja también el recinto de los pasajeros para que el agua no caía sobre los asientos.
-
Página 9: Características Particulares
Características Particulares SISTEMA DE CONTROL DE TEMPERATURA: La temperatura del interior del ómnibus es controlada a través de un panel de control. Mediante el cual se puede programar la temperatura deseada o el diferencial de la temperatura requerida. ACCIONAMIENTO: El compresor es accionado a través de un comando de correas a partir del motor del ómnibus, a través de un embrague electromagnético, cuya bobina es comandada por el painel de control con una tensión de 24V. -
Página 10: Serpentinas Del Evaporador Y Condensador
VENTILADORES DEL CONDENSADOR: Son utilizados ventiladores axiales y de salida directa que alcanzan 2.100 m³/h cada un. Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus Utilice siempre piezas originales Climabuss. Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador. -
Página 11: Sistema De Refrigeración
Sistema de Refrigeración El ciclo de enfriamiento posee 4 etapas básicas: compresión, condensación, expansión y evaporación. El fluido de refrigeración opera dentro de un sistema “cerrado” y llega al compresor como gas de baja presión y temperatura. El gas al ser comprimido, pasa a ser de alta presión y temperatura. - Página 12 Sistema de Refrigeración COMPRESOR - INSTALACIÓN 1) Equipo A30T / A30PP El compresor está montado sobre una base basculante que oscila entre dos casquillos. Esta base está aplicada al chasis de la unidad. 2) Equipo A20T / A19 Para este modelo existen dos posibilidades: - Motor Trasero sobre la base oscilante.
-
Página 13: Suministro De Aceite
Sistema de Refrigeración SUMINISTRO DE ACEITE Los aceites para los compresores del sistema de Aire Acondicionado y refrigeración han sido producidos especialmente para proporcionar una óptima lubricación a bajas temperaturas. Los aceites deben poseer las siguientes características: - Densidad = 0,916 gr/cm³; - Punto de fluidez = -40°... - Página 14 Sistema de Refrigeración Los aceites lubricantes al ser utilizados con el gas R134a son del tipo sintético que corresponden a la familia del POE (POLYO- ILESTER). Generalmente, los compresores no consumen aceite, si hay perdida de aceite se debe revisar el sistema para comprobar si no hay indicios de fugas, especialmente en las uniones y en el cerrado del compresor, que se encuentra ubicado detrás de la polea del embrague.
-
Página 15: Sistema De Protección
Sistema de Refrigeración SISTEMA DE PROTECCIÓN Las conexiones de succión y descarga se encuentran montadas sobre los dispositivos de protección del equipo. En caso de una sobrepresión actúa el presostato de Alta, desconectándose a 310 p.s.i. para luego se conectar a 240 p.s.i de presión. Si por acaso ocurriese una falla en el presostato entra en acción la válvula de seguridad, que se abre a la presión de 350 p.s.i y por último, en caso de una baja presión el presostato de Baja, se desconecta a 6 p.s.i, para después conectarse a 21 p.s.i de presión. -
Página 16: Evaporador
- Verificar el estado de los sopladores centrifugadores; - Controlar el drenaje; - Cambiar el filtro; Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Utilice siempre piezas originales Climabuss. Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador. -
Página 17: Válvulas De Expansión
Sistema de Refrigeración - Verificar los terminales de las mangueras; - Limpieza de filtros de aire del evaporador; - Limpeza de filtros de ar; - Controlar la estanqueidad de las conexiones de entrada de aire para los conductos. VÁLVULAS DE EXPANSIÓN Los equipos de refrigeración poseen una válvula de expansión. -
Página 18: Panel De Control Con Renovación De Aire Serie I
Panel de Control con Renovación de Aire Serie I Para que el sistema de aire acondicionado entre en operación, es necesario accionar el motor del ómnibus. Al ser accionado el ómnibus el panel mostrará la versión del software (SW) e indicará la temperatura interna del recinto. A partir de ese instante el sistema estará... -
Página 19: Renovación Del Aire
Panel de Control con Renovación de Aire Serie I RENOVACIÓN DEL AIRE: La renovación del aire funciona automáticamente. Si el conductor desea accionar la renovación del aire podrá realizarlo apenas con un solo toque. Un LED rojo se encenderá sobre la tecla indican- do que la renovación de aire está... -
Página 20: Refrigeración Y Calentamiento
Panel de Control con Renovación de Aire Serie I REFRIGERACIÓN Y CALENTAMIENTO: Apenas con solo un toque en esta tecla, se acciona el sistema de refrigeración, esto según la programación del set-point efectuada por el conductor, púes el sistema de ventilación funciona automática- mente. - Página 21 Panel de Control con Renovación de Aire Serie II Para que el sistema de aire acondicionado entre en operación es necesario accionar el motor del ómnibus. Al ser accionado el ómni- bus, el panel mostrará la versión del software (SW) e indicará la temperatura interna del recinto. A partir de ese instante el sistema estará...
- Página 22 “uA” - velocidad automática Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Utilice siempre piezas originales Climabuss. Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador.
-
Página 23: Panel Del Control Con Renovación De Aire Serie
Panel del Control con Renovación de Aire Serie II SET-POINT: Presionando estas teclas se pude aumentar o disminuir el set-point deseado. REFRIGERACIÓN Y CALENTAMIENTO (CALEFACIÓN): El control automático trae confort interno para el recinto de los pasajeros. Para ajustar la temperatura deseada en el recinto es realizado tan solamente presionando la tecla “AUTO“. -
Página 24: Panel De Control - Códigos De Fallas Serie I
Panel de Control - Códigos de Fallas Serie I LL: Tensión Baja-Baja. Indica el voltaje abajo de 17 Volts. El equipo se apaga durante 3 minutos. LO: Tensión Baja. Indica voltaje abajo de 19 Volts. HI: Tensión Alta. Indica voltaje arriba de 31 Volts. HH: Tensión Alta-Alta. - Página 25 Panel de Control - Códigos de Fallas Serie I iC: Si la temperatura del sensor anti-hielo de la serpentina llega a 1ºC el panel de mando indicará “iC” y el compresor se apagará. OP: Si el sensor de temperatura estuviese abierto, el panel de mando indicará OP. En caso de ocurrir será necesario el cambio del Sensor.
-
Página 26: Parámetros Del Sistema
- El tiempo de espera para que el compresor vuelva a ser encendido de acuerdo con el Set-Point seleccionado. Por último, resaltamos que estos parámetros vienen regulados desde la fábrica y se desea alterar algún de estos recurso, se debe consultar a un puesto autorizado de Climabuss. Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Utilice siempre piezas originales Climabuss. -
Página 27: Programación De Parámetros Serie I
Programación de Parámetros Serie I Para accesar los parámetros, basta presionar de forma simultánea las teclas Mantenga las tres teclas presionadas por 3 segundos. Aparecerán dos trazos en el display indicando que la contraseña de acceso a los parámetros debe ser digitada; Soltando las tres teclas. -
Página 28: Programación De Parámetros Serie
Programación de Parámetros Serie II Para accesar los parámetros, presionar de forma simultánea las teclas Mantenga las tres teclas presionadas por 3 segundos. Aparecerán dos trazos en el display indicando que la contraseña de acceso a los parámetros debe ser digitada; Soltando las tres teclas. -
Página 29: Programación De Parámetros
Programación de Parámetros Parámetro Función del Parámetro Def. Mín. Máx. P0: OFF-SET DE TEMPERATURA DEL SENSOR. 0ºC -5ºC 5ºC Valor de temperatura del Sensor Interno P1: GRADIENTE DE TEMPERATURA PARA LACONMUTACIÓN DE VELOCIDADES DE LOS VENTI- 1ºC 0ºC 5ºC LADORES DEL EVAPORADOR. Valor en grados superior de la temperatura de Set-Point que los motores del evaporador irán a trabajar a alta velocidad. - Página 30 DC: Diferencial de histéresis para encender o apagar el compresor cuando se acciona la 1ºC 1ºC 3ºC calefacción. Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus Utilice siempre piezas originales Climabuss. Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador.
-
Página 31: Indicadores Auxiliares Serie I
Indicadores Auxiliares Serie I El módulo ofrece algunas opciones auxiliares al usuario: Para visualizar los indicadores presione simultáneamente la tecla durante dos segundos; El display mostrará el primer indicador y después enseguida su valor; Para navegar presione hasta que aparezca el indicador deseado. Aguarde un segundo mostrara el valor del indicador Para salir de los indicadores, presione cuando esté... -
Página 32: Indicadores Auxiliares Serie Ii
Indicadores Auxiliares Serie II El módulo ofrece algunas opciones auxiliares al usuario: Para visualizar los indicadores, presione de forma simultanea tecla durante dos segundos; El display mostrará el primer indicador y después enseguida el valor; Para navegar presione o hasta aparecer el indicador deseado. Aguarde un segundo y le mostrará el valor del indicador;... - Página 33 Indicadores Auxiliares Serie II Indicación Significado Significado Indicación Diagnóstico de Fallas Horas de Trabajo del Compresor Tensión del Alternador Horas de Trabajo del Evaporador Temperatura del Sensor de la Serpentina % Abertura Válvula de agua Indica Versión del Software del Panel de Control Versión SW - Calefacción Indica Versión del Software del módulo Diagnóstico de Falla del Módulo de Calefacción...
-
Página 34: Alternador
Etapa 2: Entre la central eléctrica y el alternador / compresor. Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus Utilice siempre piezas originales Climabuss. Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador. -
Página 35: Panel De Control
Sistema Eléctrico PANEL DE CONTROL Forma parte del Panel de Mando localizado en la cabina del conductor. Es del tipo digital y muestra en su Display la temperatura de la cabina interior del ómnibus. También se encarga de mantener la temperatura programada por el conductor (generalmente entre 21°C y 24°C). -
Página 36: Caminos A Seguir Con El Módulo
Caminos a seguir con el Módulo EVAPORADORES - No Funcionan 1. Verificar el fusible, viendo si la corriente llega al cable negro; 2. Verificar si el cable marrón ha sido aterrado; 3. Verificar si el módulo esta encendido. El LED rojo debe estar conectado (24 Volts CN5 Pin 1); 4. - Página 37 Caminos a seguir con el Módulo COMPRESOR - Enciende y apaga, enciende y apaga 1. Verificar si esta activado el transductor de presión – contraseña 57; 2. Verificar si A6 marca ‘00’ o ‘-1’. Verificar si tiene 5 Volts en los pines 12(-) y 14(+) en el conector CN3 y si hay voltaje en el Pin 4 del mismo conector CN3.
- Página 38 ómnibus. Si la falla no desapareció, repita de nuevo el mismo procedimiento. Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus Utilice siempre piezas originales Climabuss. Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador.
-
Página 39: Observación
Caminos a seguir con el Módulo El punto al lado del display parpadea, pero no hay ninguna falla 1. El punto parpadea para indicar que existen fallas, pero si está montado el módulo de calefacción GL-B090, es necesario colocar A0 y accionar hasta que aparezca Ad= J0=ts. La letra ‘J’ indica falla del módulo de calefacción; 2. -
Página 40: Código De Alarmas Y Fallas
Código de Alarmas y Fallas Indicación Significado Indicación Significado Falla en el evaporador 1 Tensión Alta (Tensión del Alternador >=31V) Falla en el evaporador 2 Tensión Baja (Tensión del Alternador <=19V) Falla del Presostato Falla en el evaporador 3 Falla de Retorno de aire superior Falla en el evaporador 4 Falla de Retorno de aire inferior Falla en el evaporador 5... - Página 41 Válvula de agua Superior con Defecto Válvula de agua Inferior con Defecto Sensor Ducto Superior Sensor Ducto Inferior Manual de Instrucciones Utilice siempre piezas originales Climabuss. Aire Acondicionado para Ómnibus Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador.
-
Página 42: Visualización De Los Datos Auxiliares
Visualización de los datos Auxiliares Para accesar la visualización de los datos auxiliares; presione simultáneamente las teclas (up) y (down); Después de 3 (tres) segundos el primer dato será presentado, luego enseguida su valor; Presione la tecla (up) cuando el display llegue al último dato, presione la tecla renovación) en el panel de Control,y el panel de control retornará... -
Página 43: Visualizaciones Adicionales Con La Instalación De La Central De Calefacción Gl-B090
Visualizaciones adicionales con la instalación de la Central de Calefacción GL-B090 Indicación Significado Temperatura en el Ducto de la calefacción % de abertura de la válvula Versión del Software Central de Calefacción GL-B090 Histórico de Fallas de la Central de Calefacción GL-B090 Histórico de fallas Tiempo del compresor (horas) Tiempo de los evaporadores (horas) - Página 44 Visualizaciones adicionales con la instalación de la Central de Calefacción GL-B090 Indicación Significado Versión del software del panel de control Versión del software de la central de control Presión Temperatura externa Valor del PID Temperatura en el Ducto de la Calefacción Superior Temperatura en el Ducto de la Calefacción Inferior % de abertura de la válvula superior % de abertura de la válvula inferior...
-
Página 45: Modo De Prueba
Monitorización del Motor 6 del Evaporador Monitorización del Motor 3 del Evaporador Monitorización del Motor 4 del Evaporador Manual de Instrucciones Utilice siempre piezas originales Climabuss. Aire Acondicionado para Ómnibus Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador. -
Página 46: Pruebas Mostradas En Ambos Paneles De Control
Pruebas mostradas en ambos Paneles de Control Indicacíon Significado Monitorización del Motor 1 del Condensador Monitorización del Motor 2 del Condensador Monitorización del Motor 3 del Condensador Monitorización del Motor 4 del Condensador Monitorización del Motor 5 del Condensador Monitorización del Motor 6 del Condensador Pressostato Presostato del condensador Manual de Instrucciones... -
Página 47: Pruebas Adicionales Con La Instalación De La Central De Calefacción Gl-B090
Tabla de Prueba de las Salidas Pruebas adicionales con la instalación de la Central de Calefacción GL-B090 Significado Indicacíon Evaporador Inferior Indicacíon Significado Convector Superior Evaporador Superior (Hardware GL-B054) Bomba de agua Condensador Válvula Superior (50%) Embrague Válvula de Líquido Teste mostrado somente no Painel de Válvula de By Pass Controle GL-B054... -
Página 48: Sugerencias De Mantenimiento Y Seguridad
Sugerencias de Mantenimiento y Seguridad Durante la realización del mantenimiento, mantenga las manos distantes de los ventiladores y de las correas, cuando el equipo está pleno funcionamiento. Las mangueras de los manómetros deben estar en buenas condiciones. Nunca deben estar en contacto con las correas y las poleas. -
Página 49: Nível De Aceite - Compresores Ck65/Ck58
5) Ejecutar la limpieza de los filtros de aire de retorno del evaporador a cada semana. Y a cada mes los filtros de la serpentina. Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Utilice siempre piezas originales Climabuss. Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador. -
Página 50: Mantenimiento Preventivo
Mantenimiento Preventivo INSPECCIÓN A CADA 500 HORAS: Para las tareas indicadas abajo debemos realizar las anteriores en primer lugar y luego después agregar los siguientes: - Verificar el estado de las conexiones eléctricas; - Limpiar la serpentina del condensador con agua a baja presión;- Controlar el funcionamiento del acoplamiento del embrague electromagnética;... -
Página 51: Filtro De Retorno
Para verificar la carga del gas refrigerante, encender el equipo durante 10 minutos y después con el compresor funcionando, observar por el visor que se encuentra en el evaporador de que no haya burbujas. En caso de existir, comparezca a un puesto autorizado de Climabuss. TENSIÓN DE LAS CORREAS: Verificar la tensión de las correas a cada semana. -
Página 52: Piezas De Reposición A30T Y A20T
Piezas de Reposición A30T y A20T 1 - Ventiladores del Condensador 2 - Chasis del Condensador 3 - Ducto de Salida de aire 4 - Turbina del Evaporador 5 - Chasis del Evaporador 6 – Damper de Renovación de aire 7 - Visor 8 - Filtro Secador 9 - Solenoide... -
Página 53: Piezas De Reposición - General
10700043 VISOR LÍQUIDO VU15 5/8MF 00130013 10700236 VISOR LÍQUIDO SGN12-1/2’X1/2” * Consulte el sitio para ver las fotos - http://www.climabuss.com.br Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Utilice siempre piezas originales Climabuss. Limpié a cada semana los filtros de la serpentina do evaporador. - Página 54 CHICOTE ADAPTADOR CN9 11800027 MÓDULO GL T-510 11800010 PLACA ELÉCTRICA B0-38 * Consulte el sitio para ver las fotos - http://www.climabuss.com.br Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Limpié a cada mes los filtros de aire de la serpentina. Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus...
- Página 55 10700008 VÁLVULA REGISTRO 10700135 VAL. SEGURIDAD 25KG S10 * Consulte el sitio para ver las fotos - http://www.climabuss.com.br Manual de Instrucciones No use productos químicos que puedan agredir la serpentina. Aire Acondicionado para Ómnibus Al lavar las serpentinas del evaporador proteja los motores, púes ellos no resisten el agua.
-
Página 56: Piezas De Reposición - Filtros & Kit Manguerast
TRANSDUCTOR DE PRESIÓN 10700066 VAL. SOLENOIDE AGUA CALIENTE 10700040 VÁLVULA DE EXPANSIÓN P/ PISO INFERIOR * Consulte el sitio para ver las fotos - http://www.climabuss.com.br Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Utilice siempre piezas originales Climabuss. Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus... -
Página 57: Piezas De Reposición Filtros & Kit Mangueras
11500032 KIT MANGUERA A30T MOTOR DELANT. IZQ. 11500034 KIT MANGUERA A30T MOTOR DELANT. DER. * Consulte el sitio para ver las fotos - http://www.climabuss.com.br Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Utilice siempre piezas originales Climabuss. Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador. -
Página 58: Piezas De Reposición - Turbinas & Ventiladores
VENTILADOR EBM 11600018 VENTILADOR SPAL 12 V. 11600002 VENTILADOR SPAL 24 V. 280MM. * Consulte el sitio para ver las fotos - http://www.climabuss.com.br Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus Limpié a cada mes los filtros de aire de la serpentina. -
Página 59: Piezas De Reposición - Embrague
70900017 BOBINA EMBRAGUE CK 70900001 EMBRAGUE P/ COMPRESOR CK58 / CK65 * Consulte el sitio para ver las fotos - http://www.climabuss.com.br Manual de Instrucciones No use productos químicos que puedan agredir la serpentina. Aire Acondicionado para Ómnibus Al lavar las serpentinas del evaporador proteja los motores, púes ellos no resisten el agua. -
Página 60: Piezas De Reposición - Compresor
COMPRESOR CK58 70500003 COMPRESOR CK58 CON EMBRAGUE 70500019 COMPRESOR CK65 * Consulte el sitio para ver las fotos - http://www.climabuss.com.br Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Cables y alambre sueltos pueden causar problemas en tu viaje. Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus... - Página 61 AMORTIGUADOR DE LÍQUIDO 10500019 PISTÓN CK58 10500053 PISTÓN CK65 * Consulte el sitio para ver las fotos - http://www.climabuss.com.br Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Utilice siempre piezas originales Climabuss. Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador.
- Página 62 SEPARADOR DEL FLAPPER 10400036 TRABA PISTÓN (ANILLO ELÁSTICO DI 17) 10500009 VISOR COMPRESOR S-OL KIT * Consulte el sitio para ver las fotos - http://www.climabuss.com.br Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus Limpié a cada mes los filtros de aire de la serpentina.
-
Página 63: Esquema Eléctrico
Esquema Eléctrico... - Página 64 Esquema Eléctrico...
- Página 65 Esquema Eléctrico...
- Página 66 Esquema Eléctrico...
- Página 67 Esquema Eléctrico...
- Página 68 Esquema Eléctrico...
- Página 69 Esquema Eléctrico...
- Página 70 Esquema Eléctrico...
- Página 71 Esquema Eléctrico...
- Página 72 Esquema Eléctrico...
- Página 73 Esquema Eléctrico...
- Página 74 Esquema Eléctrico Manual de Instrucciones Aire Acondicionado para Ómnibus...
-
Página 75: Autorizadas
Autorizadas - Brazil Nombre Teléfono Dirección Ciudad E-mail Brasil Porto Ar Ltda +55 (73) 3288-1192 Rua do Sombrero, BR 367 KM 59, Tabapira Porto Seguro brasilportoar@ig.com.br Frigel - Cunha Refrigeração Ltda +55 (82) 3221-6618 Av. Moreira e Silva, 527, Farol Maceió... - Página 76 Av. L º 19, 812 Sul QI 07 LT 09 sala 02, Centro Palmas rodoclima@yahoo.com.br Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Utilice siempre piezas originales Climabuss. Aire Acondicionado para Ómnibus Aire Acondicionado para Ómnibus Limpié a cada semana los filtros de la serpentina del evaporador.
- Página 77 Autorizadas - Brazil Nombre Teléfono Dirección Ciudad E-mail Arbus Com. Repres. Ltda +55 (92) 3648-3288 Av. Uirapuru, 201, Coroado III Manaus Rodoclima +55 (54) 9113-0660 Rua Alpina, 1422 Caxias do Sul rodoclima@terra.com.br Refritec Refrigeração +55 (42) 3227-2991 Rod PR 151 km 325 box 07 Ponta Grossa refritecmachado@br10.com.br Hoffm Rio Com e Repres de Veic.
-
Página 78: Autorizadas - Otros Países
Autorizadas - Otros Países Nombre Teléfono Dirección Ciudad E-mail 54 11 4308 0119 Calle Luna, 415 Buenos Aires Argentina hrizza@bacargentina.com.ar Vivipra 56 2 696 7777 Av. Manuel Rodriguez Poniente, 82 Santiago Chile T K San Cristobal C A 58 4 147 051624 C C Mercado Metropolitano Nivel 1 Local a27, San Cristoban Venezuela... - Página 80 Rua Blumenau, 2425 | CEP 89204-251 Joinville-SC | Brasil Fone +55 47 3431-3800 Fax +55 47 3435-1707 www.climabuss.com.br...