Resumen de contenidos para Anda Seat Fnatic Ediiton
- Página 1 User Manual Benutzerhandbuch Manuel de l'Utilisateur Manuale d'uso Manual de usuario ユーザーマニュ アル 사용 설명서 Руководство пользователя Керівництво користувача...
- Página 2 Contents 1.Product Display 2.Safety Instructions 3.What's in the box 4.Installation Guide 5.Operation Guide 1.Image du produit 2.Précautions 3.Was ist in der Box 4.Guide d'installation 5.Guide d'utilisation 1.Foto del producto 2.Instrucciones de seguridad 3.Qu'y a-t-il dans la boite 4.Guía de instalación 5.Manual de operaciones 1.Product 2.
- Página 3 Product Display This manual is a general version. The appearance of the product you buy may be different. Please refer to the actual product Dieses Handbuch ist eine allgemeine Version. Das Erscheinungsbild des von Ihnen gekauften Produkts kann unterschiedlich sein. Bitte beziehen Sie sich auf das aktuelle Produkt Ce manuel est une version générale.
- Página 4 Make sure turn off the rocking function on page 16 and enable it only if you need. Stellen Sie sicher, dass die Wippfunktion auf Seite 16 deaktiviert ist und nur bei Bedarf aktiviert wird. Assurez-vous de désactiver la fonction de bascule à la page 16 et de l'activer uniquement si vous en avez besoin.
-
Página 5: Safety Instructions
Safety Instructions 1.Do not use chair for other purposes other than originally intended by the manufacturer. 2.Do not use the chair as a ladder. 3.We recommend to place chair on soft coverings when used on hard floor to avoid damage. 4.Chair is designed for flat surface use. - Página 6 Safety Instructions 1. 本来の目的以外の目的で椅子を使用しないでください. 2. 転倒の危険性がありますので、 椅子に登ったり、 はしごの代わりにしないでください. 3. 床の上で直接使う場合は、 キズ防止のためマッ トなどを敷いての使用をお勧め致します. 4. 椅子は傾斜の無い平らな床での使用のために設計されています. 5. 椅子は一人乗りで使用するように設計されています. 6. 椅子を荷台の代わりにされないことをお勧めします. 7. 火災の危険があるため、 椅子を可燃物の近くに置かないでください. 8. 長時間の直射日光を避けてください. 9. 火災や水の危険から遠ざけてください. 10. 椅子の一般的な清掃とメンテナンスには、 柔らかい乾いた布を使用してください。 腐食性のある薬品は塗布 しないでください. 11. 取り付け手順以外で部品を分解しないでください. 1. 제조자가 원래 의도한 목적 이외의 목적으로 제품을 사용하는 것을 금지 합니다. 2.
-
Página 7: What's In The Box
What's in the box... - Página 8 What's in the box 1. Backrest X1 1. Rückenlehne X1 1. Dossier X1 2: Cushion X1 2: Kissen X1 2: Coussin X1 3. Five star base X1 3. Fünf-Sterne-Basis X1 3. Base cinq étoiles X1 4. Screw kit X1 4. Schraubensatz X1 4.
- Página 9 Installation Guide ① Install the wheels ② Install the base, covers and piston Insert the wheels into the slots Insert the piston into the base and put on the dust cover ② Installieren Sie die Basis, die Abdeckungen und ① Installieren Sie die Räder Setzen Sie die Räder in die Schlitze ein den Kolben Setzen Sie den Kolben in die Basis ein und setzen Sie die Staubschutzkappe...
- Página 10 Installation Guide ③ Install the armrests ④ Unscrew Take off the 4 pre-installed screws on the backrest Screw on the armrests with 8 crews into the holes on the back of the cushion（Distinguish the left and right armrests） ③ Installieren Sie die Armlehnen ④...
- Página 11 Installation Guide ⑥ Install the side cover ⑤ Install the backrest Cover the side cover and screw on with two M6 screws. Pay attention to Align the backrest with cushion tightly and crew on with the removed screws in step 4 distinguish the left and right side covers ⑥...
- Página 12 Installation Guide ⑦ Install the adjuster ⑧ Combine the base with the chair Screw on the adjuster. Make sure the front side is correct Insert the piston into the hole on the adjuster to combine the base with the chair ⑦...
- Página 13 Installation Guide ⑨ Put the chair straight ⑩ Install the lumbar pillow Now put the chair to straight position Place the lumbar pillow on the cushion and close to the backrest ⑩ Installieren Sie das Lendenkissen ⑨ Stellen Sie den Stuhl gerade Legen Sie das Lendenkissen auf das Kissen und nahe an die Rückenlehne Stellen Sie nun den Stuhl in die gerade Position ⑩...
- Página 14 Installation Guide 11 Install the neck pillow Pass the straps on both sides of the head pillow from the hole 11 Installieren Sie das Nackenkissen Führen Sie die Gurte auf beiden Seiten des Kopfkissens aus dem Loch 11 Installez l'oreiller cervical Passez les sangles des deux côtés de l'oreiller du trou 11 Installa il cuscino per il collo Passare le cinghie su entrambi i lati del cuscino per la testa dal foro...
- Página 15 Operation Guide ① Recline the backrest Pull the hand lever on the right side of the chair and recline the backrest to proper angle ① Lehnen Sie die Rückenlehne zurück Ziehen Sie den Handhebel auf der rechten Seite des Stuhls und lehnen Sie die Rückenlehne in den richtigen Winkel ①...
- Página 16 Operation Guide ② Adjust the height Pull the adjuster on the right side of the chair and adjust the chair to proper height ② Passen Sie die Höhe an Ziehen Sie den Einsteller auf der rechten Seite des Stuhls und stellen Sie den Stuhl auf die richtige Höhe ein ②...
- Página 17 Operation Guide ③ Rocking function ④ Adjust the rocking function Turn on the rocking function: turn front the adjuster on left side Turn off the rocking function: turn back the adjuster on left side Turn the adjustment button at the bottom of the tray under the seat to the left or right to adjust the tightness of the rocking function ③...
- Página 18 Operation Guide ⑤ Adjust armrests 1 ⑥ Adjust armrests 2 Press the button and adjust the armrest up and down Press the button and adjust the armrest front and back ⑤ Armlehnen einstellen 1 ⑥ Armlehnen einstellen 2 Drücken Sie die Taste und stellen Sie die Armlehne nach oben und Drücken Sie die Taste und stellen Sie die Armlehne vorne und hinten ein unten ein ⑥...
- Página 19 Operation Guide ⑦ Adjust armrests 3 ⑧ Adjust armrests 4 Press the button and adjust the armrest left and right Tilt the armrest. You don't need press any buttons ⑧ Armlehnen einstellen 4 ⑦ Armlehnen einstellen 3 Kippen Sie die Armlehne. Sie müssen keine Tasten drücken Drücken Sie die Taste und stellen Sie die Armlehne links und rechts ein ⑧...
- Página 20 Guangzhou City Dalang Seat Co., Ltd www.andaseat.com...