Definiciones; Acrónimos - UIT H Serie Manual Del Usario

3

Definiciones

En este Suplemento se define el término siguiente.
3.1 unidad de red óptica (ONU, optical network unit): Generalmente la ONU designa
únicamente una terminación óptica. No obstante, en este Suplemento se utiliza el término ONU
como concepto general que incluye la matriz de conmutación, las terminaciones de línea VDSL, los
circuitos de alimentación de energía eléctrica, y también puede incluir divisores de POTS/RDSI,
sensores medioambientales, baterías de reserva e hilos puente de interconexión.
4 Acrónimos
En este Suplemento se utilizan las siguientes siglas.
AAL Capa de adaptación ATM (ATM adaptation layer)
ADSL Línea de abonado digital asimétrica (asymmetrical digital subscriber line)
ANSI Instituto Nacional de Normas de los Estados Unidos (American National Standard
Institute)
ASP Proveedor de servicio de aplicación (application service provider)
ATM Modo de transferencia asíncrono (asynchronous transfer mode)
BER Tasa de errores en los bits (bit error ratio)
BLES Servicio emulado de bucle en banda ancha (broadband loop emulated service)
BRAS Servidor de acceso remoto de banda ancha (broadband remote access server)
CAM Módulo de acceso condicional (conditional access module)
CBR Velocidad binaria constante (constant bit rate)
CCS7 Sistema de señalización N.º 7 por canal común (common channel signalling N.o 7)
CCTV Televisión en circuito cerrado (closed circuit TV)
CLASS Servicio de cliente de señalización de área local (customer local area signalling
services)
CLEC Operador de centrales locales en condiciones de competencia (competitor local
exchange carrier)
CO Central (central office)
CPCM Gestión de copia y protección de copia (copy management and copy protection)
CPE Equipo en las instalaciones del cliente (customer premises equipment)
CSA Zona de servicio del operador (carrier serving area)
DAVIC Consejo audiovisual digital (digital audio visual council)
DBA Asignación dinámica de anchura de banda (dynamic bandwidth assignment)
DBS Satélite de radiodifusión directa (direct broadcast satellite)
DBTV Radiodifusión de televisión digital (digital broadcast TV)
DHCP Protocolo dinámico de configuración de anfitrión (dynamic host configuration
protocol)
DLC Portadora de bucle digital (digital loop carrier)
DLEC Operador de centrales locales de distribución (distribution local exchange carrier)
Serie H – Suplemento 3 (05/2003) 3