En mettant le levier en position centrale, la voiture ne bougera pas. Même si on actionne la pédale d'accélérateur, la voiture ne bouge pas.
(B) INSTRUCTIONS DE CONDUITE POUR VOITURE 6V AVEC DEUX BOUTONS
Comment conduire la voiture
Pour avancer, appuyer sur le bouton avec la flèche verte, une diode verte s'allumera.
Lorsqu'on actionne la pédale d'accélérateur, la voiture avance.
Pour reculer, appuyer sur le bouton avec la flèche rouge, une diode rouge s'allumera.
Lorsqu'on actionne la pédale de l'accélérateur, la voiture recule.
Si la pédale d'accélérateur n'est pas actionnée, un frein électrique arrête la voiture.
(A) INSTRUCTIONS DE CONDUITE POUR VOITURE 12V AVEC LEVIER ET II VITESSES
Comment conduire la voiture
Pour avancer, positionner le levier sur la position 1.
Lorsqu'on actionne la pédale d'accélérateur, une diode verte s'allume et la voiture avance.
Pour reculer, positionner le levier sur la position 2.
Lorsqu'on actionne la pédale d'accélérateur, une diode rouge s'allume et la voiture recule.
Si la pédale d'accélérateur n'est pas actionnée, un frein électrique arrête la voiture.
Lorsqu'on actionne la pédale de frein, le courant se coupe et le système de freinage s'active.
En mettant le levier en position centrale, la voiture ne bougera pas. Même si on actionne la pédale d'accélérateur, la voiture ne bouge pas.
Pour augmenter la vitesse de la voiture, pousser le bouton de sécurité de la position I à la position II.
(C) (D) INSTRUCTIONS DE CONDUITE POUR VOITURE 6V AVEC TROIS BOUTONS
Comment conduire la voiture
Pour avancer, appuyer sur le bouton avec la flèche verte, une diode verte s'allumera.
Lorsqu'on actionne la pédale d'accélérateur, la voiture avance.
Pour reculer, appuyer sur le bouton avec la flèche rouge, une diode rouge s'allumera.
Lorsqu'on actionne la pédale d'accélérateur, la voiture recule.
Si la pédale d'accélérateur n'est pas actionnée, un frein électrique arrête la voiture.
Si on actionne le bouton jaune, la voiture ne bougera pas. Même si on actionne la pédale d'accélérateur, la voiture ne bouge pas.
Lorsqu'on actionne la pédale de frein, le courant se coupe et le système de freinage s'active.
Utilisation du tableau du bord à option.
Si vous avez un tableau du bord à option sur votre voiture, pendant l'utilisation vous verrez des informations concernant la vitesse et l'état de charge
des batteries.
L'indication de la vitesse de la voiture est fournie par une série de leds qui s'allument graduellement.
L'état de charge des batteries est fourni par une série de leds qui s'allumeront du vert au rouge.
Il est préférable de recharger les batteries quand la led rouge s'allume.
Utilisation des boutons de changement de vitesse
Si vous avez des boutons permettant le changement de vitesse sur votre voiture, vous pouvez alors augmenter ou diminuer la vitesse de la voiture avec
ces deux boutons.
Le bouton bleu va diminuer la vitesse, le bouton rouge va augmenter la vitesse.
DE
Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Kinderfahrzeug, welches von Firma TT Italia 1978 hergestellt wird, entschieden haben.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise für sichere Montage, Umgang und Pflege des Fahrzeugs und sollte für zukünftige
Anwendungen aufbewahrt werden.
Bevor es losgeht:
Lesen Sie bitte diese Anleitung vor dem ersten Einsatz Ihres Kinderfahrzeugs durch. Erst wenn Sie die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden
haben, sollten Sie loslegen.
Wichtige Hinweise
Das Kinderfahrzeug entspricht den Bestimmungen der Europa Norm EN 71, gekennzeichnet durch das CE-Symbol, und ist durch ein externes
Sicherheitsinstitut geprüft. Das Produkt ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet.
Hinweise für Eltern
Bedenken Sie bitte, dass durch das natürliche Spielbedürfnis und das Temperament von Kindern unvorhersehbare Situationen und Gefahren auftreten
können, die eine Verantwortung seitens des Herstellers ausschließen. Unterweisen Sie deshalb die Kinder bzw. Benutzer über den richtigen Umgang
mit dem Fahrzeug, machen Sie auf mögliche Gefahren aufmerksam und behalten Sie die Kinder unter ständiger Aufsicht. Firma TT Italia 1978
übernimmt keine Haftung für jegliche Art von Unfällen, die durch den Gebrauch des Kinderfahrzeugs entstehen.
Das Kinderfahrzeug ist kein straßentaugliches Fahrzeug. Es darf daher nicht auf öffentlichen Strassen, Wegen oder Plätzen eingesetzt werden. Die
Kinder müssen beim Fahren geschlossene Schuhe tragen.
Das Fahrzeug darf nicht in der Nähe von Treppen, Abhängen und abschüssigem Gelände oder Wasserfläche gefahren werden. Treppen im Umfeld
sind so zu sichern, dass die Kinder auf keinen Fall gefährdet sind. Das Kinderfahrzeug darf nur mit einer Person besetzt werden, im Falle eines
Einsitzer-Fahrzeugs.
En Anhängen an andere Fahrzeuge ist nicht zulässig. Das Fahrzeug darf mit maximal 30 kg belastet werden.
ACHTUNG:
!
Um das Risiko von Verletzungen zu reduzieren, unter Aufsicht von Erwachsenen.
Nie in Straßen zu verwenden, in der Nähe von Kraftfahrzeugen, auf oder nahe Steigungen oder Stufen, Schwimmbädern
oder anderenGewässer; immer Schuhe tragen, und nie mit mehr als 1 Fahrer.
Brandgefahr. Weder der Sicherung. Ersetzen Sie nur mit gleichwertigen Sicherung (20A)
BEDIENUNGSANLEITUNG