Manuales relacionados para HYDRA RINSE HR Serie
Resumen de contenidos para HYDRA RINSE HR Serie
- Página 1 ™ Número de catálogo: HRWAND128 ESTACIÓN PORTÁTIL CON LANZA WSF128-169 Manual para el operador ® 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
- Página 2 Toda reproducción, divulgación o distribución no autorizada de copias por parte de cualquier persona que no esté afiliada con HYDRA RINSE, LLC en relación con cualquier sección de este trabajo puede constituir una violación a la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos de América y otros países. Es posible incurrir en daños legales de hasta $150 000 (17 USC 504) a causa de la infracción, que, a su vez, podría derivar en las consecuentes...
-
Página 3: Bienvenido
La estación portátil con lanza WSF128-169 es muy conveniente y fácil de usar; resulta práctica para muchos usos que se encuentran fuera del alcance del sistema ecológico de Hydra Rinse™. Solicite más información a su distribuidor o revendedor participante sobre los productos de Hydra Rinse y sus aplicaciones. -
Página 4: Tabla De Contenido
LEXX™ Sección 10: Limpieza 10-12 Sección 11: Almacenamiento Sección 12: Guía para la resolución de problemas 14, 15 Sección 13: Componentes de reemplazo Sección 14: Garantía 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 5: Sección 1: Directrices De Instalación
Medidas de protección Nunca opere la estación portátil con lanza WSF128-169 sin la instalación de un regulador de presión de 50 PSI (incluido). 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 6: Para El Operador
En el caso de que alguna vez necesite asistencia técnica alguna, recuerde siempre comunicarse en primer lugar con su distribuidor o revendedor local autorizado de la estación portátil con lanza WSF128-169. 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 7: Mensaje Importante
Dejar los dispositivos bajo una presión eléctrica cuando están expuestos al agua. estática constante podría resultar en un daño indeseado por agua o una inundación. 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 8: Sección 4: Componentes De Reemplazo
DESINFECTANTE LÍQUIDO Y CONCENTRADO DE LIMPIEZA LEXX REGULADOR DEL FLUJO DE PRESIÓN DE AGUA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA CON D.E. DE 3/8” DE POLIURETANO DE 25’ TIRAS DE PRUEBA DE pH LEXX 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 9: Descripción
Los siguientes elementos se usarán en el texto de este manual: Elemento: Descripción: Punta de la lanza Dispositivo de ventilación de la jarra Filtro de entrada de agua Tubo de extracción de la solución 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 10: Sección 6: Instalación
90-110° adicional (un cuarto de vuelta) para garantizar un sello bien apretado para el agua. NOTA: Apriete únicamente a mano; no apriete en exceso. 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 11: Sección 7: Funciones Y Operación De La Lanza
0,25 GPM. Cuenta con algo de control para posicionar la salida de aspersión en abanico de vertical a horizontal, y viceversa, al rotar manualmente la punta de la lanza. 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 12: Sección 8: Administración Móvil/Inmóvil
Simplemente al levantar el “PESTILLO DE BLOQUEO EXTRAÍBLE DEL SOPORTE DE MONTAJE”, el asa de transporte se libera y, así, las aplicaciones de limpieza móviles resultan fáciles y convenientes. 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 13: Aplicación De Lexxtm
Campyobacter jejuni (tiempo de contacto de 30 s con >99,99999 % de reducción en los patógenos vivos). Listeria monocytogenes (tiempo de contacto de 30 s con >999,999999 % de reducción en los patógenos vivos). 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 14: Sección 10: Limpieza
Si percibe una reducción en la cantidad de espuma que se administra, consulte la guía para la resolución de problemas que se encuentra en la Sección 12. 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... - Página 15 Gire el codo en 45° de la lanza y la punta de la lanza en el sentido contrario a las agujas del reloj según se ilustra. Punta de la lanza 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
- Página 16 Absténgase de usar un cepillo de barril pequeño debido al potencial de rayar las superficies sin intención. 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
-
Página 17: Sección 11: Almacenamiento
NOTA: La lanza cuenta con una función de bloqueo para el gatillo de accionamiento; esto permitiría una administración sin supervisión para el proceso previo al almacenamiento. 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 18: Sección 12: Guía Para La Resolución De Problemas
Conexiones flojas realizar una rotación adicional de 90-110° Lanza defectuosa Reemplazar el conjunto de la lanza Dificultad para apretar el gatillo de la lanza 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... - Página 19 No deje grandes masas de lubricación proceso una vez al año. sobre ninguna superficie (es posible que se obstruya la punta). Será suficiente con una capa ligera y uniforme. 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
-
Página 20: Sección 13: Componentes De Reemplazo
™ Número de catálogo: HRWAND128 Sección 13: Componentes de reemplazo PARA LOS COMPONENTES DE REEMPLAZO DEL EQUIPO ORIGINAL, VISITE: WWW.HYDRARINSE.COM 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 21: Sección 14 Garantía
Esta garantía le concede derechos específicos, y es posible que, a su vez, tenga otros derechos, que pueden diferir según el estado. No aplicará ninguna otra garantía. 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 22: Intencionalmente En Blanco
™ Número de catálogo: HRWAND128 Intencionalmente en blanco 101-0600 F 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... -
Página 23: Estandarizando La Innovación
™ Número de catálogo: HRWAND128 ® Estandarizando la innovación ¡Gracias por su Estación portátil con lanza WSF128-169 WSF128-169! 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS... - Página 24 ™ Número de catálogo: HRWAND128 NOTAS: 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
- Página 25 ™ Número de catálogo: HRWAND128 NOTAS: 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
- Página 26 ™ Número de catálogo: HRWAND128 ® Estandarizando la innovación 101-0600 F 101-0600 F ® © COPYRIGHT HYDRA RINSE LLC | TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...