Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Índice
1 Contenido del paquete.....................................................................................................2
2 Descripción del Copyright ................................................................................................3
3 Instrucciones de seguridad ..............................................................................................3
4 Introducción .....................................................................................................................5
5 Instalación........................................................................................................................6
5.1
Entorno de red alámbrica (conexión por defecto) ....................................................................6
5.2
Entorno de red inalámbrica......................................................................................................7
5.3
Inicio en red alámbrica ............................................................................................................8
5.4
Inicio con asistente de red .......................................................................................................9
5.4.1
Red alámbrica.................................................................................................................................................................9
5.4.2
Red inalámbrica............................................................................................................................................................10
5.4.3
Red alámbrica - primera instalación ...........................................................................................................................10
5.5
Primera instalación (Ajustes) .................................................................................................12
Ajustes de idioma .........................................................................................................................................................12
5.5.1
5.5.2
Ajuste de fecha y hora..................................................................................................................................................12
5.6
Ajustes generales ..................................................................................................................14
5.6.1
Ajuste de la alarma.......................................................................................................................................................14
5.6.2
Modo Play (Reproducción) ..........................................................................................................................................15
Sleep Timer (Temporizador Sleep Timer) ..................................................................................................................15
5.6.3
5.6.4
Red ................................................................................................................................................................................15
6 Radio de Internet ...........................................................................................................23
6.1
Introducción...........................................................................................................................23
6.2
World Station.........................................................................................................................23
6.2.1
Escuchar World Station................................................................................................................................................23
6.3
SHOUTCast ..........................................................................................................................24
6.3.1
Escuchar SHOUTCast .................................................................................................................................................24
Añadir/Borrar una emisora de radio a/de la lista de favoritos.................................................26
6.4
6.5
Grabar canciones de emisoras de radio por Internet .............................................................26
7 Reproducir canciones del disco USB.............................................................................27
8 Servidor Media ...............................................................................................................28
8.1
Servidores mediáticos soportados.........................................................................................28
8.2
Ajuste del entorno Upnp ........................................................................................................28
8.2.1
Diagrama del entorno de red UPnP ............................................................................................................................28
8.3
Reproducir canciones del servidor mediático UPnP ..............................................................29
9 Solución de problemas ..................................................................................................30
10 Especificaciones ............................................................................................................31
Warranty conditions ........................................................................................................................31
ODYS i-net MusicBox
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para GRACENOTE ODYS i-net MusicBox
-
Página 1: Tabla De Contenido
ODYS i-net MusicBox Índice 1 Contenido del paquete.....................2 2 Descripción del Copyright ....................3 3 Instrucciones de seguridad ....................3 4 Introducción ........................5 5 Instalación........................6 Entorno de red alámbrica (conexión por defecto) ..............6 Entorno de red inalámbrica......................7 Inicio en red alámbrica ......................8 Inicio con asistente de red .......................9... -
Página 2: Contenido Del Paquete
ODYS i-net MusicBox Contenido del paquete Asegúrese de que los siguientes elementos se encuentran en la caja. Si el paquete no está completo, póngase en contacto con su proveedor: ODYS Mando a distancia Fuente de alimentación i-net MusicBox Dongle WiFi Cable de prolongación USB... -
Página 3: Descripción Del Copyright
Para más información, visite http://www.gracenote.com/. El CD y los datos relacionados con la música vienen de Gracenote, Inc., copyright © 2006 Gracenote. Software de Gracenote, copyright © 2006 Gracenote. Este producto y servicio puede estar sometido a una o más de las siguientes patentes de EEUU: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, y otras patentes concedidas o pendientes de concesión. -
Página 4: Información Medioambiental
ODYS i-net MusicBox El cable de corriente AC se utiliza como dispositivo de conexión y debe estar siempre accesible y no verse obstruido durante el funcionamiento. Información medioambiental Se ha prescindido de todo embalaje innecesario, el embalaje se puede clasificar fácilmente en tres materiales: cartón, poliestireno y plástico. -
Página 5: Introducción
ODYS i-net MusicBox Introducción Le agradecemos que se haya decidido por este producto nuestro. Antes de utilizarlo por primera vez, léase atentamente este manual para que pueda hacer el mejor uso de todas las funciones y para disfrutar de una larga vida útil del producto. -
Página 6: Instalación
ODYS i-net MusicBox Instalación El dispositivo se enciende automáticamente al conectarlo a una toma de corriente. Pulse brevemente el botón de encendido para cambiar entre los modos Stand By y On. Pulse el botón de encendido durante aprox. 4 segundos para apagar el dispositivo por completo. -
Página 7: Entorno De Red Inalámbrica
ODYS i-net MusicBox Entorno de red inalámbrica Asegúrese de que el entorno de Internet está preparado y la configuración de red disponible. Enchufe el dongle Wifi en su radio de Internet (para más ajustes, consulte 7.4 Red) Recuerde que el SSID de su red inalámbrica debe estar visible durante la búsqueda de redes inalámbricas y durante el proceso de inicialización después de haber apagado el aparato. -
Página 8: Inicio En Red Alámbrica
ODYS i-net MusicBox Inicio en red alámbrica Instale la i-net MusicBox tal y como se indica en los capítulos 4.1 ó 4.2 Conecte un cable de red standard al dongle Wifi USB suministrado. Conecte el dispositivo a una toma de corriente mediante la fuente de alimentación suministrada. -
Página 9: Inicio Con Asistente De Red
ODYS i-net MusicBox Inicio con asistente de red Si no se ha podido establecer ninguna conexión de red, el asistente de red arranca automáticamente. Conectar a una red alámbrica Conectar a una red inalámbrica Salir del asistente de red y volver al menú principal. -
Página 10: Red Inalámbrica
ODYS i-net MusicBox Red inalámbrica 5.4.2 Recuerde que el asistente de red sólo arranca si no se ha podido establecer ninguna conexión de red o si no se ha establecido ninguna hasta ahora. Red alámbrica – primera instalación 5.4.3 Seleccione GO para ejecutar el modo de asistente O seleccione EXIT para cancelar. - Página 11 ODYS i-net MusicBox Asegúrese de haber elegido el punto de acceso adecuado. Algunas contraseñas contienen números, letras y letras mayúsculas. Debe introducirlos correctamente. Una vez introducido el código de cifrado, seleccione Yes para realizar una conexión O seleccione No para elegir otros puntos de acceso.
-
Página 12: Primera Instalación (Ajustes)
ODYS i-net MusicBox Primera instalación (Ajustes) Ajustes de idioma 5.5.1 Vaya a 「Setting」 (Ajustes), desplácese hacia arriba/abajo hasta [Language] (Idiomas) y pulse el botón 「SELECT/OK」para entrar en el submenú [Language]. Desplácese con ayuda del botón Up/Down (arriba/abajo) para cambiar el idioma. - Página 13 ODYS i-net MusicBox En detalle: Ajuste de sincronización horaria Vaya a 「SETUP」 (Configuración), desplácese hacia arriba/abajo hasta [Date & Time] (Fecha y hora) y pulse el botón 「SELECT/OK」 para decidir si se va a tener habilitada la sincronización horaria automática (yes) o no (no).
-
Página 14: Ajustes Generales
ODYS i-net MusicBox Ajustes generales Ajuste de la alarma 5.6.1 Generalidades: Soporta dos ajustes de reloj de alarma. Soporta reloj de alarma diaria. Soporta diversos sonidos del reloj de alarma (pitido / radio de Internet / USB). Pulse el botón 「SETUP」 (configuración), desplácese hacia abajo hasta [Alarm] (Alarma) y pulse el botón 「SELECT/OK」. -
Página 15: Modo Play (Reproducción)
ODYS i-net MusicBox ˙El sonido por defecto de la alarma es “Beep” (Pitido). ˙En el modo standby, la alarma se enciende con la fuente de sonido cuando llega la hora ajustada. ˙La fuente de alarma por defecto de la radio de Internet es la primera emisora de radio del archivo FAVORITE. - Página 16 ODYS i-net MusicBox ˙Vaya a [SETUP] (Configuración), desplácese hacia abajo hasta [Network] (Red) y pulse el botón 「SELECT/OK」. ˙Seleccione [Connect] (Conexión) y pulse entonces el botón 「SELECT/OK」 para cambiar el ajuste. Puede elegir entre las conexiones de red LAN y WLAN.
- Página 17 ODYS i-net MusicBox Entender el estado de la red ˙El icono del estado de conectividad de la red se visualiza en la esquina superior derecha de la pantalla. Estado LAN → ˙No se ha detectado ningún cable de Ethernet. ˙Cable de Ethernet detectado.
- Página 18 ODYS i-net MusicBox ˙Enchufe el dongle USB Wi-Fi en el puerto USB. ˙Vaya a [SETUP] (Configuración), desplácese hacia arriba/abajo hasta [Network] (Red) y pulse el botón 「SELECT/OK」 para entrar. ˙Pulse el botón 「SELECT/OK」 para cambiar de [Connect] a [WLAN]. ˙Seleccione [Wizard] (Asistente) y pulse el botón 「SELECT/OK」.
- Página 19 ODYS i-net MusicBox Seleccione [IP Source] (Fuente de IP) y pulse el botón 「SELECT/OK」 para cambiar de [Dynamic] (Dinámica) a [Static] (Estática). Desplácese hacia arriba/abajo hasta [TCP/IP] y pulse el botón 「SELECT/OK」 para iniciar la edición. Pulse el botón UP/DOWN (arriba/abajo) para cambiar los caracteres, pulse el botón LEFT/RIGHT (izquierda/derecha) para cambiar.
- Página 20 ODYS i-net MusicBox Introducir Proxy Pulse el botón 「SETUP」 (configuración), desplácese hacia arriba/abajo hasta [Network] (Red) y pulse el botón 「SELECT/OK」. Desplácese hacia arriba/abajo hasta [Use Proxy] (Usar Proxy) y pulse el botón 「SELECT/OK」 para cambiar a [Yes]. Desplácese hacia arriba/abajo hasta [Proxy Server] (Servidor Proxy) y pulse entonces el botón 「SELECT/OK」...
-
Página 21: Información
ODYS i-net MusicBox ˙Seleccione [Proxy Port] (Puerto Proxy) para introducir un puerto de servidor Proxy Proxy Port Proxy Port >8080 > → Pulse el botón UP/DOWN (arriba/abajo), pulse el botón Preparado para editar LEFT/RIGHT (izquierda/derecha) para introducir caracteres. Proxy Port >8080... - Página 22 ODYS i-net MusicBox Durante el proceso de actualización, no se debe apagar la radio de Internet ni pulsar ninguna tecla de función. Se recomienda restablecer todos los ajustes después de haber actualizado el firmware de la radio de Internet. Ajustes Actualizar Información...
-
Página 23: Radio De Internet
ODYS i-net MusicBox Radio de Internet Introducción Los oyentes de radio de Internet reciben una corriente de datos (stream continuo) de audio procedente de las emisoras de radio por Internet. La radio de Internet soporta muchas fuentes de stream de audio como Microsoft (mms://..) y “SHOUTCast”. -
Página 24: Shoutcast
ODYS i-net MusicBox Main i.Radio World Station i.Radio > Favorite > Africa > → → > World Station > Americas > Media-Server > SHOUT Cast > Asia > Categorizadas por áreas Seleccione 「i.Radio」 Elija「World Station」 World Station Europe Europe Caribean >... - Página 25 ODYS i-net MusicBox...
-
Página 26: Añadir/Borrar Una Emisora De Radio A/De La Lista De Favoritos
ODYS i-net MusicBox Añadir/Borrar una emisora de radio a/de la lista de favoritos ˙Vaya a la emisora de radio que desea añadir al archivo FAVORITE. ˙Pulse el botón 「SELECT/OK」 durante 2 segundos, la barra parpadeará dos veces. ˙Para borrar una emisora de radio de su archivo FAVORITE, vaya a la emisora de radio que desee borrar y mantenga pulsado el botón 「SELECT/OK」... -
Página 27: Reproducir Canciones Del Disco Usb
ODYS i-net MusicBox Reproducir canciones del disco USB ˙Enchufe un disco USB con archivos de audio MP3/WMA en el puerto USB ˙ Este icono se visualiza en el lado superior de la pantalla cuando el USB es detectado. ˙Seleccione 「USB」 y pulse el botón 「SELECT/OK」... -
Página 28: Servidor Media
ODYS i-net MusicBox Servidor Media Servidores mediáticos soportados ˙WMP11(Windows Media Player 11) (Windows XP SP2 / Vista Premium 32 Bits) ˙Rhapsody URL：http://www.rhapsody.com/welcome.html ˙TwonkyMedia URL：http://www.twonkyvision.com/ ˙MediaTumb (Linux Platform) URL：http://mediatomb.cc/ NOTA: Para que TwonkyMedia funcione normalmente, se debe editar ID3v2. Ajuste del entorno Upnp NOTA: ˙Antes de utilizar su PC como servidor mediático, asegúrese de que el PC (o el servidor mediático que... -
Página 29: Reproducir Canciones Del Servidor Mediático Upnp
ODYS i-net MusicBox i-net MusicBox Reproducir canciones del servidor mediático UPnP Seleccione [Media Server] (servidor mediático) en el menú principal y pulse el botón 「SELECT/OK」 para entrar en la función Media Server. Seleccione un servidor mediático de todos los disponibles. -
Página 30: Solución De Problemas
ODYS i-net MusicBox Solución de problemas ¿Por qué falla la conexión? ● Asegúrese de que el entorno de Internet está preparado. ● Asegúrese de que el ajuste de red está disponible. ● Asegúrese de que el ajuste de red es el correcto. -
Página 31: 10 Especificaciones
ODYS i-net MusicBox 10 Especificaciones Especificación LCD Pantalla LCD de 128 x 64 Dot Matrix con iluminación azul de fondo Formatos de audio soportados MP3, WMA Formatos de streaming Internet Radio Stream(MMS), MP3, WMA, Real Player, M3U, PLS Información de las canciones... -
Página 32: Condiciones De Garantía
ODYS i-net MusicBox Condiciones de garantía Las siguientes condiciones incluyen los requerimientos y el alcance de nuestras condiciones de garantía y no afectan a nuestras obligaciones legales y contractuales de garantía. Ofrecemos una garantía sobre nuestros productos con las siguientes condiciones: 1.