Introducción
Los retrorreflectómetros LTL3000 y LTL3500 son instrumentos de campo portátiles cuya función es medir
las propiedades de retrorreflexión y reflexión de las marcas viales. El presente manual cubre ambos
instrumentos. A lo largo del manual se indica en el texto si un tema o característica se aplica a ambos
instrumentos ('LTL3000/LTL3500') o sólo a uno de los modelos (por ejemplo, 'LTL3500').
¿Qué mide este retrorreflectómetro?
LTL3000/LTL3500 mide el valor RL (coeficiente de luminancia retrorreflectada por la noche o en la
oscuridad) y el valor Qd (visibilidad con luz diurna). El RL es una medida del brillo de la marca vial tal como
es vista por los conductores de vehículos motorizados con los faros delanteros encendidos. Para el valor
RL, el camino se encuentra iluminado a un ángulo de 1,24°, mientras que la iluminación para el valor Qd
(luz diurna) es difusa.
La luz reflectada tanto para el valor RL como para el valor Qd se mide a un ángulo de 2,29°, el cual
corresponde a una distancia de observación de 30 metros —es decir, la situación de visibilidad de un
conductor en condiciones normales. Más información sobre los principios y las normas de medición
disponible en https://roadsensors.com/.
Los modelos LTL3000/LTL3500 miden:
•
El valor RL (visibilidad nocturna) de las marcas en condiciones secas y húmedas. Rango del valor
RL: 0 a 4000 mcd·m
•
El valor Qd (visibilidad diurna) de las marcas en condiciones secas y húmedas. Rango del valor Qd:
0 a 318 mcd·m
•
Las coordenadas de cromaticidad nocturna (x, y).
LTL3000/LTL3500 compensa automáticamente la luz ambiental. Por lo tanto, la luz diurna y otras fuentes
externas de luz no afectan la precisión de las mediciones.
Descripción general de LTL3000 y LTL3500
Los retrorreflectómetros LTL3000/LTL3500 son de fácil operación y requieren un mínimo de instrucciones.
Los resultados de la medición aparecen en la pantalla táctil del instrumento. Cada medición se puede
vincular al nombre de un usuario u operador y un nombre de serie.
El instrumento emite un sonido o mensaje de advertencia en caso de una medición poco confiable.
La mayoría de los botones de acción del instrumento son accesibles a través de la pantalla táctil. A
continuación, se muestran las características y los botones físicos del instrumento.
LTL3000 & LTL3500 Manual del usuario / Mayo 2021, versión 2.0
-2
-1
·lx
-2
-1
·lx
11
DELTA – a part of FORCE Technology