1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bend-Pak Manuales
  4. Equipos Industriales
  5. 1000-BL
  6. Operación y manual de reparaciones

Bend-Pak 1000-BL Operación Y Manual De Reparaciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OPERACION Y MANUAL DE REPARACIONES
Modelos
:
1000-BL
1302-BL ("Blue Bullet")
1000-BAS
1302-BAS
1000-BA
1302-BA
1502-BL
1502-BAS
1502-BA
DEMANDAS DE DA—OS DEL ENVÍO
Cuando se envía este equipo, el título pasa al comprador
sobre recibo del portador. Por lo tanto, las demandas para
el material dañado en el envío se deben hacer por el
comprador contra la compañía del transporte cuando se
recibe el envío.
REMITA ESTE MANUAL A TODOS LOS
OPERADORES. EL FALLO DE OPERAR
ESTE EQUIPO SEGÚN LO INDICA
"La Maquina Dobladora Más
Popular De América "
SEA SEGURO
Bend-Pak, Inc. Nuestras dobladoras son diseñadas y se
construyen con seguridad en mente. Sin embargo, su seguridad
total se puede aumentar en el entrenamiento apropiado y
operación pensativa de parte del operador. No funcione ni repare
este equipo sin leer este manual y de las instrucciones de
seguridad importantes demostradas
Santa Paula, CA 93060 U.S.A.
Revision 90196
PUEDE CAUSAR LESIÓNES
Modelo 1502-BA
demostrado con el
paquete típico de los
adentro.
1645 Lemonwood Drive
Tel: 805-529-3675
Fax: 805-529-2909
Dados

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bend-Pak 1000-BL

  • Página 1 Dados SEA SEGURO DEMANDAS DE DA—OS DEL ENVÍO Bend-Pak, Inc. Nuestras dobladoras son diseñadas y se Cuando se envía este equipo, el título pasa al comprador construyen con seguridad en mente. Sin embargo, su seguridad sobre recibo del portador. Por lo tanto, las demandas para total se puede aumentar en el entrenamiento apropiado y el material dañado en el envío se deben hacer por el...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLA DE CONTENIDOS Identificación Datos / Garantía ........................... 3 Especificaciones ................................. 4 Instrucciones de seguridad importantes ........................5 Definición de términos / Identificación de modelos ....................6 Instalación del enchufe eléctrico ..........................7 Encendiendo su maquina nueva ..........................8 Introducción y Identificación De los Dados ........................ 8 Gráfica y identificación de expansores ........................

  • Página 3: Su Nueva Dobladora

    SU NUEVA DOBLADORA Este manual de instrucción ha sido preparado especialmente para usted. Su doblador nuevo es el producto de mas de 25 años de investigación, de prueba y de desarrollo continuo y es el doblador más técnico posible y avanzado en el mercado de hoy en día.

  • Página 4: Especificaciones

    Con Placa Largura Total ........68” I302-BL / 65” 1502-BL BL / Manual Anchura Total ........30” I302-BL / 26” 1502-BL Largura Total ........52” 1000-BA/1000 BAS 55” 1000-BL Altura Tota ........41” Anchura Total ........39” Altura Tota ........41” * Dados especiales se tienen disponibles..

  • Página 5: Importantes Instrucciones De Seguridad

    SOBRE ENTREGAS 1. Quite cuidadosamente los flejes del embalaje. 3. Compruebe el voltaje, la fase y los requisitos apropiados del amperaje para el motor demostrado en 2. Examine el doblador para saber si hay cualquier la placa del motor. El cableado se debe realizar por un muestra de daño durante el envío.

  • Página 6: Introducion

    Los lados DERECHOS y TRASEROS del Hay nueve diversos modelos disponibles. doblador son concernientes al FRENTE de la máquina donde todo se realiza el dobles. 1000-BL 1000-BAS 1000-BA 1302-BL (Blue-Bullet) 1302-BAS 1302-BA DOBLADORA- toda la máquina incluyendo...

  • Página 7: Características De Los Controles

    Serie 1502-A Tiene la posibilidad de doblar y de expandir. Equipada con caja para expansiones internas. Con cilindros hidráulicos individuales utilizados para ambas funciones de acabados. La caja para acabados y expansiones se localizan en la parte de atrás de la maquina paralelas al cuerpo de la maquina. Mire la figura debajo.

  • Página 8: Humo O Ocurre Un Corto, Desconecte Inmediatamente Yvuelva A Inspeccionar Todas Las Conexiones

    PRENDA SU NUEVA 9. Avance el dado a grados l00 después contráigalo completamente. Repita esta secuencia por lo menos DOBLADORA cinco veces. El dado de dobles puede moverse 1. Enchufe a un receptor cercano de un panel irregularmente los primeros ciclos debido al aire atrapado eléctrico.
  • Página 9 Media Zapata Tres Cuartos de Zapata Radio de 3-1/2” Estilo de 180° grados Radio de 5” Radio de 4” ZAPATAS Se refiere a los dados de dobles que vienen Note “Media zapata” en posición en pares que se utilizan comúnmente junto con la media luna del radio durante el proceso de dobles.
  • Página 10 DADOS DE ACABADO -A Una gran variedad de REDUCTOR PARA PIPA - El reductor se utiliza para herramientas de acabados están disponibles para realisar reducir los extremos de la pipa y embonar medidas diversas funciones.No toda herramienta se incluye en el exactas por fuera.

  • Página 11: Expansores Regulares

    EXPANSORES - Los expansores vienen en una gran El MANERAL jala a través del centro al expansor y se variedad de tamaños y formas cada uno realiza una tiene en dos medidas. HSA-114 exclusivamente para pipa función distinta. Los expansores se utilizan para de 1-1/4”...

  • Página 12: Ilustración Típica En Terminados

    OPERACIONES DE DESCRIPCION DE CONTROL NUMÉRICO CONTROLES: MODELOS “BA” SELCT- funciones del tablero NUMÉRICO o MEMORIA CLEAR - Borra el ÁNGULO ALTO ENTER - Entra los números exhibidos en el ÁNGULO a la Antes de cualquier atentado a operar la maquina es importante que usted haiga leído y entendido toda memoria.

  • Página 13: Operando El Tablero Del Control Numérico (Modelos Ba)

    4. Después de poner los dados de la misma medida, ADVERTENCIA coloque la pipa de modo que usted pueda comenzar a doblar. 1. Cualquier pedal actua como parada de 5. Compruebe que al virar la pipa tenga campo libre. EMERGENCIA. 6.

  • Página 14: Descripción Del Control De Tres Botones (Modelos Bas)

    DESCRIPCION DE 6. Repita estos pasos hasta que toda profundidad de dobles se haiga entrado. Recuerde siempre presionar CONTROLES: ENTER antes de avanzar a la estación siguiente. NO SOSTENGA EL BOTON SOLO PRESIONE Y 7. Ahora presione SELCT para iluminar la luz de la SUELTE! MEMORY.

  • Página 15: Operaciones De Flexión

    Para utilizar los controles automáticos de tres botones, siga estas instrucciones simples. 1. ¿Coloque el indicador en la profundidad deseada de doblar la curva. 2. Coloque la pipa en la marca apropiada de la curva. 3. Revise su circulo de viraje y prepárese para comenzar a doblar.

  • Página 16: Definición Secciones De La Tarjeta

    Ejemplo de la tarjeta para sér usada en conjunto con instrucciones de dobles. MODELO - da factores descriptivos tales como el modelo, Tome el número adecuado de la pipa que se doblará, encuén- motor y estructura. trelo y retírelo de la caja. Recuerde coloque una muestra en el lugar que la retiro.
  • Página 17 NOTA: Usando la tarjeta del programa, marque sus MARCAS DE CENTRO marcando cada sección en las pulgadas donde las La costura de la tubería debe estar directamente en línea con figura 2-A) diversas curvas serán hechas. Mire figura 1-B. Cada MARCA se la marca CERO en este tiempo.
  • Página 18 La placa de grados del DIAL de ROTACIÓN NUNCA SE Figure 2-B DEBE mover después de haber empezado a doblar. Esté preparado SIEMPRE para sostener la tubería al soltarse de los dados para evitar que golpee la tierra. Si el dial se mueve accidentalmente durante el proceso de flexión, coloque el dial en la marca CERO de la costura de la tubería, o regrese de nuevo a la curva anterior y coloque el indicador del péndulo a los grados requeridos...

  • Página 19: Flexión Con Patrón

    22. Repase la sección de los SÍMBOLOS de la tarjeta y Figure 3-C compruebe si hay cualquier instrucción especial. 23. En la curva número cuatro usted notará que requiere MEDIA ZAPATA al lado OPUESTO. Mantenga el DIAL de ROTACIÓN en el lado izquierdo para esta curva. 24.

  • Página 20: Tarjeta Del Programa En Blanco

    (Esta tarjeta en blanco pueden utilizarse para hacer copias adicionales) 7. Usted esta listo para hacer su primera curva. Ponga Figure 1-A la primera curva de pipa de ejemplo o patrón de alambre encima de las zapatas traseras. Sostenga en posición. Extienda gradualmente el dado del radio hacia adelante hasta que las puertas comiencen a abrirse y la tubería comience a doblarse.

  • Página 21: Usando Un Bloque Madera

    NOTA: Figure 2-A Repita estos pasos para las curvas restantes. Después de terminar todas las curvas, haga el acabamiento necesario del final y tome una medida para la longitud total de corte. Este seguro y haga las notaciones en la tarjeta en blanco del programa para una referencia a futuro.

  • Página 22: Para Doblar Tubería Inoxidable

    PARA DOBLAR TUBERÍA INOXIDABLE Para conseguir buenos resultados al doblar tubería inoxidable, es necesario aumentar la presión a las zapatas ajustando la válvula de secuencia similar al procedimiento descrito previamente. Las presiones recomendadas se demuestran abajo. Cuando use tubería de diámetro grande o de pared delgada se requiere mas presión a las zapatas.

  • Página 23: Usando Los Segmentos Expansores Regulares

    USANDO LOS SEGMENTOS DE EXPANSION Hay cinco Figure 1-A segmentos estándar incluidos con su doblador. Cada sistema de segmento se diseña para ser utilizado con una tubería particular del tamaño solamente. Los tamaños apropiados se demuestran abajo. Los sistemas estándares de segmento se utilizan para hacer extensiones rectas.

  • Página 24: Usando Los Expansores Para Tipo Campana

    9. Levante la manija de la válvula para arriba hasta 4. Presione la manija de la válvula para formar la bola en extender el maneral y suelte al expansor. la terminación de la pipa. Tenga cuidado de no deformar el extremo de la pipa. (Mire la figura 2-A) 10.

  • Página 25: Usando La Caja De Expanciones

    2. Inserte la pipa sobre el expanzor, PERO NO ponga 3. Coloque la pipa sobre el maneral y expansor hasta el extremo de la pipa mas allá de la primer sección del topar con el hombro del expansor. expanzor (Mire la figura 1-A) 4.

  • Página 26: Importante Nota

    CREACION DE EXTENSIONES RECTAS - Siga estos 7. Después de haber expandido la pipa, contraiga el pasos para crear extensiones rectas usando los dados dado levantando para arriba la manija de la válvula. STED (vea la pagina 12 para ilustraciones de terminado 8.

  • Página 27: Fabricación De Expanción Femenina Con Bola

    Figure 3-A 4. Deje por lo menos tres pulgadas de tubería fuera del borde interior del collar. (Mire la figura 2-B) Figure 2-B 11. Lentamente mueva hacia adelante hasta alcanzar la bola deseada. Este procedimiento requiere control cuidadoso. (Mire la figura 1-B) 5.

  • Página 28: Fabricación De Un Reborde Para El Múltiple Usando La Herramienta Hpf-300

    Figure 2-B 4. Deje por lo menos tres pulgadas fuera de la pipa del borde interior del collar (Mire figura 1-A) Figure 1-A 12. Contraiga el dado levantando la manija de control 5. Cómodamente mueva el collar estando la pipa dentro 13.
  • Página 29 5. Cómodamente mueva el collar estando la pipa dentro ¡PRECAUCIÓN ! hacia atrás dentro de los bloques mire la figura. Preste atención cuidadosa al realizar los pasos 6. Lentamente, presione la manija de la válvula hacia siguientes. MANTENGA LAS MANOS LIBRES de todo abajo, mueva el vástago hasta que entre en la pipa.

  • Página 30: Fabricación De Un Reborde Para El Múltiple Usando La Herramienta Cft

    USANDO El CFT PARA HACER UN REBORDE PARA 8. Contraiga el dado levantando la manija de control. EL MULTIPLE. 9. Separe el collar de la pipa. Quite los dados y regrese IMPORTANTE NOTA: a posición de salida. Al hacer un reborde para el múltiple inserte primero la abrazadera a la pipa antes de formar el reborde.

  • Página 31: Usando El Dadotipo Cúpula (Doming Die) Para Terminados En Extremos Del Tubo De Escape

    8. Contraiga el dado levantando la manija de control. 7. Lentamente, mueva la herramienta hacia adelante (Ver fi gura 2 C.) hasta conseguir la terminación deseada. (Ver fi gura 1-A.) Figure 2-C Figure 1-A 9. Separe el collar de la pipa. Quite los dados y regrese a posición de salida.

  • Página 32: Recomendación De Mantenimiento Mensual

    5. Con cuidado mueva el collar dentro de los bloques presionando suavemente sobre el conjunto del collar. 6. Lentamente, mientras mueve la manija hacia abajo, mueva el vástago hacia adentro hasta que esté seguro de que la herramienta está centrada con la pipa. 7.

  • Página 33: Ajustes De Presión

    NOTA: 5- Si es necesario ajustar, afloje la tuerca de ajuste que Las mangueras sueltas y los componentes hidráulicos asegura el tornillo de ajuste. no siempre mostrarán signos de pérdidas; sin embargo, 6- Para aumentar la presión, gire el tornillo de ajuste en pueden causar aireación del sistema al “chupar”...

  • Página 34: Ajustando Las Cadenas

    Si hay que ajustar la presión de retorno, siga estos pasos: Para verificar y ajustar la presión del sistema, siga estos 1. Encienda la maquina. pasos: 2. Coloque un dado y un juego de zapatas traseras en 1. Encienda la máquina. posición.

  • Página 35: Alineando La Placa De Guía

    ALINEANDO LA PLACA DE GUIA CON LAS PUERTAS TRASERAS Las puertas traseras y la placa de guía han sido precisamente nivelados en la fábrica y raramente deberían necesitar ajustes. Si, de todas formas, la placa de guía se desnivelara, los dados dobladores se desalinearán respecto de las puertas traseras y ocasionarán que la pipa se arrugue.

  • Página 36: Revision Visual Del Desgaste De Las Boquillas Del Tambor

    6. No será necesario aflojar el bulón más alejado de la Figure 2-C placa de guía para este servicio. 7. Utilizando una barra, levante el frente de la placa de guía. (Observe la figura 2-A). 2. Quite la tuerca del vástago del tambor ubicado debajo del ensamble de la puerta izquierda.

  • Página 37: Alineando El Cilindro En La Caja De Ensambles

    7. Verifique visualmente si las boquillas de bronce están 5. Sostenga la pipa con firmeza asegurándose de que el excesivamente desgastadas. Reemplace las boquillas si HAC-300 cuadre dentro del bloque de la base. el diámetro interior es mayor a 2.005” o más. (Observe la figura 3-A).

  • Página 38: Mantenimiento Del Bloque De Empuje

    Verifique si el bloque de empuje cuadra con la placa de Figure 1-A guía como se muestra a continuación: 12. Acuñe el cilindro swager si fuese necesario insertando una palanca entre el extremo del bloque del cilindro y la caja swager hasta lograr la alienación correcta. (Observe la figura 1-B).

  • Página 39: Calibración De Profundidad De Doblado En Modelos Manuales

    CALIBRACIÓN DE PROFUNIDAD DE 3. Quite el bloque de empuje deslizándolo hacia el DOBLADO EN EL INTERRUPTOR extremo posterior y luego fuera de la placa de guía. (MODELOS DE BAS) 4. Cuidadosamente, reinstale el nuevo bloque de empuje (debería estar apretado) siguiendo estos pasos inversamente.

  • Página 40: Calibración De La Lectura Del Panel Digital (Modelos Ba)

    5. Afloje el tornillo sobre el brazo de desconexión Figure 13-C ubicado directamente debajo de la placa de profundidad de doblado y ajústelo para que active el micro interruptor. 6. Reajuste el tornillo. 7. Contraiga el dado y verifique nuevamente. 8.

  • Página 41: Usando El Tablero Auxiliar De Arranque (Modelos Ba)

    USANDO EL TABLERO 4. Lea el grado de doble que se muestra en la ventana AUXILIAR DE ARRANQUE ÁNGULO DE DADO y haga los siguientes ajustes. NOTA: Todos los modelos “BA” tienen un dispositivo de Antes de hacer cualquier ajuste, esté seguro de que el desvío o “tablero auxiliar de arranque”...

  • Página 42: Operando La Maquina Manualmente Usando La Válvula Del Solenoide

    5. Con el tablero auxiliar de arranque instalado, el Los botones manuales controlan el cilindro superior de movimiento del dado estará controlado únicamente por esta manera: los interruptores mellizos de pie. No habrá lecturas de -Para avanzar el dado: presione el botón derecho hacia profundidad.

  • Página 43: Revisión De Los Interruptores (Modelos Automáticos)

    La siguiente sección contiene instrucciones e ilustraciones CON LA PALANCA O BOTÓN PRESIONADO: para ayudar con las reparaciones eléctricas. La mayoría Coloque uno de los dientes del ohmímetro en la terminal de los componentes eléctricos no pueden repararse y se “común”...

  • Página 44: Comprobación Rotación Del Motor

    380 Volt 50 HZ Trifásico ENCENDIDO ELÉCTRICO MANUAL Potencia entrante Conexiones del motor La caja de encendido eléctrico de su dobladora usa Línea 1 1 y 7 contactos activados por un mecanismo de botonera. Línea 2 2 y 8 Este tipo de encendido eléctrico está equipado con Línea 3 3 y 9 “Calentadores”...

  • Página 45: Introducción

    SOLUCION DE PROBLEMAS Introducción: Los procedimientos de solución de problemas que se explican a continuación contienen ciertos sistemas y/o condiciones, posibles causas y las acciones correctivas correspondientes. La tabla presenta la acción más sencilla al principio y sigue con procedimientos más complicados. Asegúrese de que la persona o personas que trabajan con la máquina estén capacitadas para efectuar el servicio.
  • Página 46 SÍNTOMA/CONDICIÓN CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA Modelos BAS. El cabezal doblador con- El interruptor de límite posterior está funcio- Verifi que el cableado del interruptor de tinúa contrayéndose incluso después de nado mal. límite posterior. Observe el esquema de activado el interruptor de límite posterior. la página 50.

  • Página 47: Consejos De Diagnóstico Útiles Para Modelos Digitales

    CONSEJOS DE DIAGNÓSTICO ÚTILES PARA MODELOS DIGITALES Si Ud. cree que hay un problema de control en el panel del circuito principal, puede utilizar provisoriamente el tablero de arranque auxiliar en lugar del ensamble de la placa de control hasta que se hagan las reparaciones necesarias. (Consulte la página 41). Si el cilindro superior avanza o se contrae por si solo, sin activar ningún control, y si Ud.

  • Página 48: Problemas Al Doblar

    PROBLEMAS AL DOBLAR Las complicaciones al doblar usualmente pueden atribuirse al grosor de la pipa, la calidad de la pipa o la selección ina- propiada del radio. Cuanto más grande sea el diámetro de la pipa, mayor debería ser el radio y el grosor de la pared. Observe la siguiente tabla para ver los grosores mínimos de las pipas y selección apropiada del radio.

  • Página 49: Digramas Eléctricos (Modelos Ba Y Bas)

    Diagrama de cableado eléctrico para los modelos “BAS” de tres botones Manual De Operación 49...
  • Página 50 Diagrama de cableado eléctrico para los modelos digitales “BA” 50 Manual De Operación...

  • Página 51: Descripción

    PARTES DE SERVICIO DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN Elemento de fi ltro de aceite Motor trifásico de 7 HP Cabezal del fi ltro Caja de interruptores de motor monofásico de 5 Medidor de presión Caja de interruptores de motor trifásico de 5 HP Sección de la cadena de hoja Conjunto de pedales eléctricos mellizos de pie Bulón de la cadena de 5/16”...

  • Página 52: Paquete De Dados 302 De Lujo

    PAQUETE DE DADOS 302 DE LUJO Cantidad # de parte Medida Descripción de la herramienta HERRAMIENTA DE DOBLE 5R-212 2-1/2” / 63.5mm Dado 5” / 127mm 5R-214 2-1/4” / 57mm Dado 5” / 127mm 5R-220 2” / 50.8mm Dado 5” / 127mm 4R-214 2-1/4”...

  • Página 53: Paquete De Dados 202 Economíco

    PAQUETE DE DADOS 202 ECONÓMICO Can. N° de parte Medida Descripción de la herramienta HERRAMIENTA DE DOBLE 5R-212 2-1/2” / 63.5mm Dado 5” / 127mm 5R-214 2-1/4” / 57mm Dado 5” / 127mm 5R-220 2” / 50.8mm Dado 5” / 127mm 4R-214 2-1/4”...

  • Página 54: Paquete De Dados Bb-1 Para La Bala Azul

    PAQUETE DE DADOS BB-1 PARA LA BALA AZUL Cant N° delParte Medida Descripción de la herramienta HERRAMIENTA DE DOBLE 5R-212 2-1/2” / 63.5mm Dado 5” / 127mm 5R-214 2-1/4” / 57mm Dado 5” / 127mm 5R-220 2” / 50.8mm Dado 5” / 127mm 4R-214 2-1/4”...

  • Página 55: Paquete De Dados Bb-2 Para La Bala Azul

    PAQUETE DE DADOS BB-2 PARA LA BALA AZUL Cant N° de parte Medida Descripción de la herramienta HERRAMIENTA DE DOBLE 5R-212 2-1/2” / 63.5mm Dado 5” / 127mm 5R-214 2-1/4” / 57mm Dado 5” / 127mm 5R-220 2” / 50.8mm Dado 5”...
  • Página 56 Notas: 56 Manual De Operación...
  • Página 57 Notas: Manual De Operación 57...

  • Página 58: Para Un Servicio Mas Rapido

    Para un Servicio mas Rapido FAXEE SU ORDEN AL: 1-805-529-2909 O llame directamente a: 1-805-529-3675 BendPak También fabrica Elevadores de Calidad Para la industria automotriz. Llámenos para solicitar información O el envío de catálogos. 58 Manual De Operación...

Este manual también es adecuado para:

1000-bas1000-ba1302-bl1302-bas1302-ba1502-bl ... Mostrar todo

Tabla de contenido