Manuales relacionados para KASSAI KAS-12N
Resumen de contenidos para KASSAI KAS-12N
- Página 1 KASSAI KAS-12N y KAS-12P EN GAS NATURAL Y L.P MANUAL DE INSTALACIÓN NOM-003-ENER-2011 NOM-011-SESH-2012 NOM-003-ENER-2013...
-
Página 3: Avisos Importantes
Avisos Importantes: Tómese unos minutos para leer este manual de operación, el cual le describirá los beneficios y ventajas de su boiler marca KASSAI así como los ajustes, instalación y medidas de seguridad que debe de tomar en cuenta para la correcta operación de su equipo. -
Página 4: Tabla De Contenido
2. DESCRIPCIÓN DEL CALENTADOR ....13 2.1 Especificaciones técnicas calentadores instantáneos KASSAI ..13 2.2 Diagrama de dimensiones y conexiones ....14 2.3 Diagrama estructura externa e interna . - Página 5 4. MODO DE OPERACIÓN ......27 4.1 Descripción del panel de control ....27 4.2 Procedimiento de operación .
-
Página 6: Precauciones Importantes
1. PRECAUCIONES IMPORTANTES Es muy importante respetar estas recomendaciones antes de conectar este calentador de agua KASSAI pues le ayudará a prevenir accidentes. 1.1 Precauciones de seguridad PRECAUCIONES PARA ANTES DE USARSE • Con el propósito de asegurar una correcta operación de este calentador de agua y prevenir daños a personas y objetos, a continuación se indican... -
Página 7: Medidas De Seguridad Importantes
• Antes de conectar este aparato, asegúrese que corresponde al tipo de gas disponible en la instalación. NUNCA CONECTE UN BOILER KASSAI PARA GAS NATURAL A UN TANQUE DE GAS L.P. O VICEVERSA. La conexión a corriente eléctrica debe ser a 127V (Nunca a 220V). -
Página 8: Otras Precauciones Importantes
• Este aparato no debe ser instalado dentro de los baños. • Si el boiler KASSAI estará fuera de uso durante el invierno en regiones frías, contacte a su instalador o distribuidor para asesorarlo en el drenado del equipo y evitar daños por congelamiento. - Página 9 • Lave periódicamente el filtro de malla que está instalado en la entrada de agua fría del calentador. • TODOS nuestros Productos KASSAI cumplen plenamente con los requerimientos de las Normas Oficiales Mexicanas. Las especificaciones y diseño de este producto pueden cambiar sin previo aviso.
- Página 10 Tome precauciones al instalar y Nunca instale el calentador de agua preparar su calentador de agua en lugares donde se pueda mojar con (No seguir la instrucción puede la lluvia. causar un shock eléctrico o mal (Puede ser causa de un mal funcionamiento del equipo) funcionamiento o shock eléctrico.) instalación,...
-
Página 11: Manejo De Situaciones Anormales
Tenga cuidado al tocar las áreas Confirme el encendido o el apagado calientes calentador (puede del boiler. resultar en quemaduras). MODO CALENTAMIENTO CUIDADO CÓDIGO QUEMADURAS FALLA El calentador de agua y el ducto de Revise el encendido o el apagado en salida de los gases de combustión el panel de control del calentador de pueden estar muy calientes después... - Página 12 (Se genera pérdida de garantía y circuito). acorta la vida del producto). Este calentador de agua KASSAI es exclusivamente para uso doméstico. No lo use para propósitos comerciales o industriales. De lo contrario estará...
-
Página 13: Descripción Del Calentador
2. DESCRIPCIÓN DEL CALENTADOR 2.1 Especificaciones técnicas calentadores instantáneos KASSAI CARACTERÍSTICAS Marca KASSAI Modelo KAS-12N-TF KAS-12P-TF Encendido Electrónico Tipo Tiro Forzado Eficiencia Flujo nominal (L/min) Flujo de prueba (L/min)* Flujo mínimo (L/min) Lugar de instalación Interior/Exterior bajo techo Tipo de gas... -
Página 14: Diagrama De Dimensiones Y Conexiones
2.2 Diagrama de dimensiones y conexiones Salida de agua Entrada de agua Entrada de gas Entrada de gas (1/2”) Salida de Entrada de Agua Caliente (1/2”) Agua Fría (1/2”) KAS-12 L.P A: 330 mm B: 153 mm C: 510.5 mm... -
Página 15: Diagrama Estructura Externa E Interna
2.3 Diagrama estructura externa e interna Ventilador Tubo de salida de gases Sensor de Oxígeno Cubierta gases de combustión Protección alta temperatura Intercambiador de calor Sensor temp Sistema de agua caliente ignición Válvula proporcional de gas Cámara de combustión Sensor de agua Perilla regulación entrada de agua KAS-12 L.P / NATURAL... -
Página 16: Tipo De Gas
• El tipo de gas está indicado en la etiqueta a un costado del calentador de agua KASSAI. • Para conectar el gas, se deben utilizar accesorios adecuados para dicha operación, cualquier instalación realizada de forma inadecuada puede ocasionar daños en el equipo o a las personas a su alrededor. -
Página 18: Alimentación Eléctrica
• Los calentadores de agua KASSAI están diseñados para instalarse en lugares donde no se moje por la lluvia. • Si se instalan en el interior de su casa, deberá instalarse el tubo de escape... - Página 19 • No almacene productos químicos, ropa, papel, madera, combustibles, explosivos, petróleo o gasolina cerca de donde conecte este aparato. • Este calentador de agua KASSAI debe ser instalado en un lugar donde haya ventilación suficiente. No se instale en lugares completamente cerrados.
-
Página 20: Método De Instalación
3.1 MÉTODO DE INSTALACIÓN El calentador KASSAI debe ser instalado procurando evitar se vea afectado por los efectos del medio ambiente. Este equipo puede ser instalado en el interior ventilado o en el exterior pero siempre bajo techo. CORRECTO Método 1 Método 2... -
Página 21: Proceso De Instalación
Cuando instale el ducto de salida de gases, asegúrese que estos no retornen al calentador para prevenir la falta de oxígeno y asegurar su correcto funcionamiento. Su calentador KASSAI-PRO contará con los siguientes elementos para su correcta instalación. 1. Calentador 2. - Página 22 • Utilice los agujeros de sujeción del calentador para tomar las medidas de los orificios para posteriormente perforar. • Use una broca de 3/8” para realizar los 4 agujeros. Utilice taquete expansivo para hacer el anclaje de su equipo y asegurar un correcto anclaje a la pared. •...
-
Página 23: Instalación De La Tubería De Gas
3.3 Instalación de la tubería de gas Antes de realizar la conexión del calentador de agua a la tubería de gas siga los siguientes pasos: • Antes de conectar este aparato, asegúrese del tipo de gas que va a utilizar sea el indicado. -
Página 24: Instalación De La Tubería De Agua
3.4 Instalación de la tubería de agua • Instalación de la tubería en la entrada y salida de agua. Conecte las tuberías de entrada y salida de agua cada una con manguera flexible de 1/2” o con tubería rígida, asegúrese que los sellos de las conexiones queden correctamente instalados y así... -
Página 25: Sistema Abierto
( Ø13mm=1/2”) 3.6 AGUAS DURAS. • En caso que el calentador de agua de gas KASSAI se instale en una zona de aguas duras, el sarro podría eventualmente obstruir el aparato. Se recomienda el uso de equipos anti-incrustantes y de suavizador / ablandador para mejorar la calidad del agua que ingresa al equipo. -
Página 26: Filtro De Agua
Cuando vaya a usar nuevamente el calentador repita al inverso los pasos anteriores. Nota: En caso de que el flujo de agua esté obstruido realice los siguientes pasos 1) Cierre la válvula de gas y abra la llave de agua caliente 2) Cierre la llave de agua fría mientras se deja correr el agua caliente 3) Solicite a su proveedor o instalador el servicio de mantenimiento 4) Nunca beba el agua que ha estado en las tuberías por un largo tiempo,... -
Página 27: Modo De Operación
• Nunca coloque cerca de la salida de combustión del equipo productos tales como papel, cartón, pinturas, solventes, ropa, etc.; que puedan ser inflamables o explosivos ya que estos pueden generar daños físicos al equipo o lesiones de seriedad a personas y animales. •... -
Página 28: Procedimiento De Operación
• Abra la llave de agua caliente y el equipo se encenderá. 2. Ajustando la temperatura del agua. KAS-12N-TF • La temperatura del agua puede ser ajustada presionando los botones + (incrementar) y - (disminuir) en el panel de control. La temperatura establecida se mostrará... - Página 29 Nota: No se aconseja un incremento mayor a 50°C, puede ocasionar irritaciones o quemaduras en la piel. • Este modelo de calentador no cuenta con una válvula electrónica de regulación de flujo por lo cual si necesita incrementar el valor de la temperatura del agua se debe estrangular la válvula para limitar la cantidad de agua que entra al calentador y permitir un aumento de la temperatura.
-
Página 30: Recomendaciones Adicionales Para El Cuidado De Su Calentador
ADVERTENCIA Antes de entrar en contacto con el agua cerciórese que la temperatura es la ideal para usted, sienta con la mano qué tan caliente está el agua y evite quemaduras graves. 4.3 Recomendaciones adicionales para el cuidado de su calentador. -
Página 31: Fallas Y Solución De Problemas
2. Cierre el suministro de la válvula de gas. Cierre la válvula de Gas 3. Retire la válvula de anti congelamiento y permita que el agua drene. Abra una llave de agua caliente cercana al calentador para permitir una evacuación mayor de agua del calentador. -
Página 32: Mensajes De Error En Panel De Control
Esto lo podrá notar únicamente cuando el aparato esté en funcionamiento. La siguiente tabla le indica que hacer en caso de que en el “Panel de Control” aparezca algún mensaje: KAS-12N-TF y KAS-12P-TF Código Error Causa del Error Falla del sensor de flujo No hay fuego o llama accidental durante la combustión... -
Página 33: Funciones De Seguridad
5.2 Funciones de seguridad Estos calentadores de agua digitales KASSAI cuentan con las siguientes funciones de seguridad adicionales: Función de Seguridad Procedimiento Interno El aparato cerrará automáticamente la entrada Falla en la flama de GAS cuando se detecta una falla durante el durante el encendido. -
Página 34: Otros Puntos A Considerar
5.3 OTROS PUNTOS A CONSIDERAR FALLA Causa de la falla Solución / Revisión .Contacte a su proveedor o . Intercambiador de calor Ruido anormal instalador. bloqueado. durante el encendido. .Contacte a su proveedor o . Quemador bloqueado. instalador. .Retirar cualquier objeto El Calentador no .Ducto de salida de humos que obstruya la salida... - Página 35 .Cerrar llaves de suministro de gas. Llamar al instalador Olor a gas. .Fuga de gas. o al centro de emergencias más cercano. .Verificar que el tipo de gas .Tipo de gas incorrecto. del calentador sea el mismo de la instalación. Olor a gases de combustión.
- Página 36 Verifique la presión de gas, No se puede ¿La presión de gas es aumente el flujo de agua o producir agua demasiado alta y el flujo de ajuste la válvula de entrada caliente con menor agua ajustado es demasiado a la camara de combustion temperatura.
-
Página 37: Mantenimiento
NUNCA desarme el boiler KASSAI por su cuenta. • Antes de proceder a limpiar el boiler KASSAI, cerrar la válvula de gas y esperar hasta que el boiler se enfríe. • No es necesario desconectar las mangueras de gas y agua. - Página 38 • El mantenimiento debe ser efectuado sólo por el servicio técnico, instalador o distribuidor autorizado, el cual realizará como mínimo los siguientes trabajos: • Cámara de combustión. • Limpiar las aletas y desincrustar los conductos con productos comerciales apropiados, siguiendo las instrucciones dadas por el fabricante. Reponer todos los empaques y sellos al volver a montar la cámara de combustión.