2
1
8
7
14
13
19
A continuación indicamos todos los pictogramas aplicados a la máquina, para ilustrar
las advertencias, las prohibiciones y las correctas modalidades de utilización.
Las operaciones que necesitan un cuidado particular están evidenciadas por
imágenes que se encuentran al lado del texto.
2 NORMAS DE SEGURIDAD Y RIESGOS RESIDUOS
Por lo que se refiere a la seguridad se utilizarán los siguientes términos:
Zona peligrosa: todas las zonas al interior y/o próxima a la máquina en las cuales
la presencia de una persona expuesta constituye un riesgo para la seguridad y la
salud de la misma persona.
Persona expuesta: cualquier persona que se encuentre entera o parcialmente en
una zona peligrosa.
Antes de poner en marcha la máquina el operador tiene que verificar la eventual
presencia de defectos visibles en los dispositivos de seguridad y en la máquina.
Pongan en marcha la máquina sólo después de haber alejado a todas las
personas presentes en el radio de acción de la máquina.
Los dispositivos de protección no tienen que ser removidos o ser ineficaces
cuando la máquina está funcionando.
Es obligatorio mantener todas las etiquetas con las indicaciones de peligro y de
seguridad en condiciones perfectas. En caso de daños o deterioramientos hará
falta sustituirlas inmediatamente.
Sustituyan las partes que se consideran perjudicadas con otras, indicadas por
MASCHIO GASPARDO S.p.a.
No experimenten NUNCA soluciones atrevidas.
No lleven prendas, adornos, accesorios que puedan quedar cogidos en los
órganos en movimientos.
Pongan el máximo cuidado en todas las señalizaciones de seguridad,
advertencia y peligro, alojados sobre la máquina.
No utilicen la máquina para usos diferentes de aquellos indicados en el manual.
La máquina ha sido diseñada y realizada teniendo en cuenta todo lo necesario
para garantizar la seguridad del usuario.
4
3
10
9
16
15
20
Legenda de los símbolos
5
6
1- Lean el Manual de Uso y Mantenimiento
2- Paren la máquina y lean el manual antes de
efectuar cualquier intervención
3- No lubriquen durante el movimiento
4- No beban
5- No derramen los líquidos residuales al medio
ambiente
6- No fumen
7- Peligro de heridas, no se acerquen a la máquina
11
12
antes de que los órganos no sean parados
8- Peligro de aplastamiento, no acerquen las manos a
órganos mecánicos móviles
9- Peligro de herida causada por fluidos bajo presión
10- No suban sobre la máquina durante el trabajo o la
transferencia
11- No suban sobre el tanque
12- No entren en el tanque
13- Obligación de llevar auriculares
17
18
14- Obligación de llevar la máscara
15- Obligación de llevar calzados de seguridad
16- Obligación de llevar guantes
17- Obligación de llevar monos protectivos
18- Utilicen una presión de ejercicio inferior a aquella
indicada en rojo en el manómetro.
19- No acerquen las manos al cardán en movimiento
20- Controlen el correcto sentido de rotación y el
número de revoluciones de la toma de potencia del
21
22
tractor
21- Cuidado a las posibles caídas de la barra
levantada
22- Peligro de contacto con las líneas eléctricas
FIG.1
19+20
POSICIÓN INDICATIVA DE LAS SEÑALES
DE ADVERTENCIA PRESENTES SOBRE
EL PULVERIZADOR.
NB: la posición puede variar según las
características del modelo.
11+12
23
da 1 a 18
MASCHIO GASPARDO S.p.a
21+22
5