1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samtronic Manuales
  4. Bombas
  5. ST1000
  6. Manual del usuario

Samtronic ST1000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ST1000:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samtronic ST1000

Resumen de contenidos para Samtronic ST1000

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Índice Índice ..........................2 Introducción ........................4 Leyenda .......................... 5 Características Técnicas ....................6 Alimentación de red ....................6 Batería......................... 6 Compatibilidad Electromagnética ................8 Materiales que constituyen el equipo ..............11 Dimensiones - Peso ....................
  • Página 3 Operaciones durante la infusión ................49 Parámetros especiales .................... 52 Seguridad de Funcionamiento ..................67 Alarmas ........................68 Control antes del uso - ST1000 SET ................71 Recomendaciones de mantenimiento ................ 72 Descartable ........................75 Accesorios ........................76 Condiciones de garantía ..................... 77 Representantes Autorizados Samtronic ..............

  • Página 4: Introducción

    SET atiende las exigencias de las normas ABNT NBR IEC 60601-1, ABNT NBR IEC 60601- 2-24 y todas las correlativas de la IEC**. La bomba de infusión ST1000 SET es un equipo fácil de usar. Contiene menús interactivos que facilitan la interfaz entre el usuario y el equipo, lo que permite aprovechar mejor sus funciones, adaptándose a todas las necesidades,...

  • Página 5: Leyenda

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Leyenda Rev. 06 – 11/14 Cód. MP033330 5/79...

  • Página 6: Características Técnicas

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Características Técnicas Alimentación de red  Tensión de alimentación 100 a 240 V~.  Frecuencia de alimentación: 50 / 60 Hz.  Potencia máx. consumida 32 VA.  Potencia max. tipica 17 VA ...

  • Página 7: Clasificación

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario ¡ATENCIÓN! Las baterías del equipo son recargadas siempre que el equipo permanezca conectado a la red de alimentación eléctrica ( verde encendido), por este motivo, recomendamos que el equipo permanezca conectado a una fuente de alimentación, aunque no sea utilizado;...

  • Página 8: Compatibilidad Electromagnética

    La bomba de infusión Samtronic ST1000 SET es fabricada para uso en un ambiente electromagnético especificado a continuación. El usuario de la bomba ST ST1000 deberá asegurar el uso en estas condiciones ambientales. Las siguientes informaciones son garantizadas con los cables y accesorios suministrados originalmente.
  • Página 9 La bomba de infusión Samtronic ST1000 SET es fabricada para uso en un ambiente electromagnético especificado a continuación. El usuario de la bomba ST1000 SET deberá asegurar el uso en estas condiciones ambientales. Las siguientes informaciones son garantizadas con los cables y accesorios suministrados originalmente.
  • Página 10 RF se debe realizar un estudio electromagnético del local a ser considerado. Si el campo evaluado en el local donde la Bomba ST1000 SET es usada, excede el nivel de conformidad de RF, se debe observar la bomba Samtronic para verificar que su funcionamiento sea normal. Si son observados comportamientos anormales, tal vez sean necesarias medidas adicionales, o sea reubicar o reorientar la Bomba ST1000 SET;...

  • Página 11: Materiales Que Constituyen El Equipo

    Editorial Alfa Rio, 1995. 2 Vols.) volumen 1, en el capítulo 8, Págs. 167 a la 172, comprueban que los materiales que fueron el objetivo de sus estudios, que son los mismos utilizados en la bomba de infusión y descartables SAMTRONIC, no causan ninguna agresión o reacción adversa en el cuerpo humano.

  • Página 12: Límite De Flujo

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Límite de Flujo  0,1 a 999,9 ml/h (incremento de 0,1 ml), con descartable Paciente macrogotas; Adulto ST1000 SET  Paciente 0,1 a 99,9 ml/h (incremento de 0,1 ml), con un Pediátrico descartable macrogotas;...

  • Página 13: Límite De Flujo Del Bolus

    ® * Valores obtenidos con el descartable SAMTRONIC MILSET ** El desvío estándar de 25 bolos se encuentra dentro de la banda declarada por Samtronic ( 15%). Condiciones Ambientales de Operación Las condiciones ambientales recomendadas para la utilización normal de este aparato son: temperatura entre +10°...

  • Página 14: Purga Y Bolos

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Purga y Bolos Purga*: La purga es accionada antes de iniciar una programación. Para realizar la purga, seleccione la opción “SÍ” en la pantalla “PURGAR EL SET?”. Confirme la selección presionando la tecla “Entrada de Datos”. ”. Para iniciar la purga, presionar una vez la tecla (llenado rápido) y un flujo de 600,0 ml/h será...

  • Página 15: Tiempo Para Alarma De Oclusión

    Unidad de volumen utilizado para la calibración de los equipos: ml;  Tolerancia de los valores:  30 %. ¡IMPORTANTE! Las pruebas de la bomba de infusión ST1000 SET fueron realizadas con los ® descartables MILSET . Los valores de presión de la tabla anterior son ejemplos de gamas, otros valores pueden ser seleccionados por el usuario.

  • Página 16: Indicadores De Funcionamiento

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Indicadores de funcionamiento Verde fijo Operación en la red Amarillo fijo Operación en batería. Rojo intermitente Batería próxima del fin. Verde (las tres gotas se alternan con la Goteo (bomba en funcionamiento) infusión en marcha).

  • Página 17: Mantenimiento De Vena Abierta (Kvo)

    "Infusión Completa" cada 5 segundos hasta el usuario tomar una acción. Vida Útil Estimada La bomba de infusión SAMTRONIC posee una vida útil estimada de 10 años, en caso de que sea cumplido correctamente el protocolo de mantenimiento preventivo y calibración, respetada la periodicidad de éste y utilizada conforme las instrucciones de este manual.

  • Página 18: Gráficos De Desempeño

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Gráficos de Desempeño Gráfico de arranque después de 120 minutos de infusión Curva de trompeta a 25 ml/h después de 120 minutos de infusión Rev. 06 – 11/14 Cód. MP033330 18/79...
  • Página 19 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Gráfico de arranque – 25 ml/h - última hora Gráfico de trompeta – 25 ml/h – última hora Rev. 06 – 11/14 Cód. MP033330 19/79...
  • Página 20 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Gráfico de arranque – 1 ml/h – las dos primeras horas Gráfico de trompeta – 1 ml/h – las dos primeras horas Rev. 06 – 11/14 Cód. MP033330 20/79...
  • Página 21 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Gráfico de arranque – 1 ml/h - última hora Gráfico de trompeta – 1 ml/h – última hora Rev. 06 – 11/14 Cód. MP033330 21/79...
  • Página 22 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Gráfico de arranque – 25 ml/h – depósito 0,5 m abajo del mecanismo de infusión Gráfico de trompeta – 25 ml/h – depósito 0,5 m abajo del mecanismo de infusión Rev. 06 – 11/14 Cód. MP033330...
  • Página 23 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Gráfico de arranque – 25 ml/h – contrapresión de - 13,33 kPa Gráfico de trompeta – 25 ml/h –contrapresión de - 13,33 kPa Rev. 06 – 11/14 Cód. MP033330 23/79...
  • Página 24 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Gráfico de arranque – 25 ml/h – contrapresión de + 13,33 kPa Gráfico de trompeta – 25 ml/h –contrapresión de + 13,33 kPa Rev. 06 – 11/14 Cód. MP033330 24/79...

  • Página 25: Descripciones De Los Gráficos

    ABNT NBR IEC 60601-2-24. Los datos destacados en el gráfico ilustran, en forma clara y visual, el desempeño de la infusión de la bomba ST1000 SET durante los 120 minutos después de la 1° hora de operación. El muestreo fue realizado en periodos de 30 segundos.

  • Página 26: Descripción De Los Símbolos

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Descripción de los Símbolos (Conforme ABNT NBR IEC 60601-1, ABNT NBR IEC 60601-2-24, ISO 780 y EN 980) Parte Aplicada del tipo CF. Atención - Consultar los documentos que acompañan. Grado de protección contra la penetración perjudicial del agua - equipo provisto IPX1 de protección suficiente para prevenir el ingreso de salpicaduras;.
  • Página 27 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario El equipo de Clase II Avance rápido – Purgar la línea de infusión. Inicio y parada de la infusión Conecta y desconecta el aparato Silenciar las alarmas Entrada de datos Equipo conectado a la red eléctrica Equipo conectado en la batería interna...

  • Página 28: Cuidados En El Uso

    óxido nitroso pueda causar ignición de partes del circuito;  Las bombas de infusión Samtronic pueden ser utilizadas en ambientes donde los gases inflamables estén en cilindros para cualquier tipo de aplicación;...

  • Página 29: Este Equipo Está Proyectado Para Atender Los Límites De Compatibilidad

     Los fusibles de protección no son sustituibles por el usuario. Esta operación debe ser realizada por un técnico calificado y capacitado de SAMTRONIC o su representante autorizado;  Este equipo está proyectado para atender los límites de compatibilidad electromagnética previstos en las normas ABNT NBR IEC 60.601-1-2, ABNT NBR...
  • Página 30 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario  SAMTRONIC recomienda el uso de válvulas de retención o aparatos de infusión con presión positiva, cuando se usan infusiones multilínea. La ausencia de válvulas de retención en una línea de inyección por gravedad en infusiones multilínea, puede impedir la detección de oclusiones próximas al paciente.

  • Página 31: Utilización

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Utilización Instalación Se debe prestar especial atención a la perfecta estabilidad del aparato antes de su operación. El aparato puede ser fijado a un soporte vertical fijo o móvil, o también puede ser colocado sobre una mesa o estante, junto al paciente.
  • Página 32 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Interconexión Infusión Bombas Samtronic Rev. 06 – 11/14 Cód. MP033330 32/79...

  • Página 33: Interconexión Infusión Bombas Samtronic

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario El modelo de bomba de infusión ST1000 SET tiene una salida auxiliar para la conexión eléctrica que permite la interconexión de hasta 10 bombas Samtronic infusión. Siga las instrucciones a continuación para realizar la correcta instalación de los equipos : 1.
  • Página 34 Samtronic ind. e Com. Ltda. (Veja o item “Manutenção”). ¡ATENCIÓN! • Bombas de infusión Sólo Samtronic deben estar interconectados a través de la salida auxiliar para la conexión eléctrica . Nunca conecte otros equipos a este sistema.
  • Página 35 Manual del Usuario Instalación del descartable Conectar el equipo a la red, usando el cable de alimentación suministrado; Abrir el embalaje de un descartable dedicado SAMTRONIC, de uno de los modelos ® MILSET , conservando los principios de las buenas prácticas de asepsia;...
  • Página 36 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Instalación del Intermediario de entrada (amarillo) Descartable instalado Completar el descartable correctamente (manualmente o utilizando la purga del equipo), retirando todo el aire. Cerrar la pinza nuevamente, de este modo será evitada una situación de flujo libre (en el caso de llenado manual);...

  • Página 37: Sustitución Del Frasco De Líquido

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario ¡ATENCIÓN!  Una vez la máquina termina su proceso de arranque y comprueben si el usar y tirar no se han insertado en la cavidad del sensor de aire en línea, el indicador de goteo se encienden y permanecen así...

  • Página 38: Inicio De La Programación

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Inicio de la Programación Purga/ Llenado Para conectar la bomba, presione la tecla durante tres segundos. Por algunos segundos la bomba procederá al chequeo interno de funcionamiento. Este procedimiento verifica el funcionamiento de los sensores de puerta, gotas, presión y aire en la línea y presentará, sucesivamente, las pantallas:...

  • Página 39: Programación De Infusión

    Programación de Infusión ST1000 SET es un equipo de amplia utilización dentro de un hospital. Puede ser utilizado en pacientes neonatos, pediátricos y adultos. Por este motivo, se necesita informar al equipo el perfil de paciente deseado, pues por cuestiones de seguridad, el flujo en la opción “Pediátrico”...
  • Página 40 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Programación de Infusión modo PEDIÁTRICO INFU SIO N T IPO Al confirmar la programación en modo ENT ERA L INFANTIL seleccionar el tipo de infusión que _MED ICA C.P ARE NT .

  • Página 41: Programación De Infusión Modo Adulto

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Programación de Infusión modo ADULTO INFU SAO TI PO Al confirmar la programación en modo ENT ERA L ADULTO seleccionar el tipo de infusión que _MED ICA C.P ARE NT . desea...

  • Página 42: Programación Completa

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario La programación de la bomba de infusión ST1000 SET de acuerdo a las necesidades puede ser realizada de tres modos: Programación Modo A  Flujo (ml/h) X Volumen Límite (ml) Tiempo Límite (h, min) >>PR OGR AMA CIO NE S<...
  • Página 43 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Iniciar Infusión El display inferior indica siempre el flujo utilizado, en ml/h. Para iniciar la infusión, presionar la tecla "Parada/ Inicio". O la tecla de “Entrada de Datos”. La pantalla principal del equipo durante la infusión será...
  • Página 44 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario  Volumen Límite (ml)x Tiempo Límite (h, min) Flujo (ml/h) >>PR OGR AMA CIO NE S< < Elegir en la pantalla al lado el modo de programación ml/h – Vol. Tot. de “Volumen X Tiempo”.
  • Página 45 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Flujo=100,0 ml/h Confirmar? _SÍ Si los datos están correctos, confirmar el flujo. Seleccione “SÍ”, para esto utilizar las teclas de desplazamiento. Para validar, usar la tecla “Entrada de Datos”: Programación Aparecerá entonces la pantalla de "Programación Completa Completa".
  • Página 46 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario La pantalla principal del equipo durante la infusión será presentada en la siguiente forma: Flujo= 100,0 ml/h V. tot= 250,0 ml  Primera línea: indica el "Flujo" programado; V. inf.= 0,0 ml ...
  • Página 47 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario PESO En la próxima pantalla completar el campo “Peso” con el peso del paciente. El peso puede ser seleccionado 0010,0 kg en kg o g, utilizando las teclas de dirección y para validar utilice la tecla “Entrada de Datos”.
  • Página 48 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Flujo =600,0 ml/h ¿Confirma? Confirmar el flujo utilizando las teclas de dirección, _SÍ validar con la tecla “Entrada de Datos”. Seleccione “SÍ”, en caso que el flujo esté correcto, para esto utilizar las teclas de desplazamiento.. En el caso que desee modificar el flujo, seleccione “NO”...

  • Página 49: Operaciones Durante La Infusión

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Después de seleccionar la dosis y el tiempo inicial, confirme con la tecla “Entrada de Datos”. Al confirmar, Flujo =995,3 ml/h el flujo será recalculado automáticamente. En el caso ¿Confirma? que el nuevo flujo esté correcto seleccione “SI” y confirme.
  • Página 50 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Desconectar ESPERE Para desconectar la bomba, cuando ésta se encuentra en infusión, presionar durante 3 segundos DESCONECTANDO la tecla . Aparecerá la siguiente pantalla: Iniciar y parar la infusión Se puede parar o reiniciar la infusión cuantas veces sean necesarias con la tecla de Parada/Inicio.
  • Página 51 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario >PROGRAMACIONES< ml/h – Vol. Tot. otros... ¡IMPORTANTE ! Para alterar la programación de la infusión sin parar el equipo, consultar en el ítem “Parámetros Especiales” la función “Titulación”. Bolos Durante la operación, el usuario podrá infundir un Bolos (más detalles consulte el ítem “Desempeño”),...

  • Página 52: Parámetros Especiales

    Manual del Usuario Parámetros especiales La bomba de infusión ST1000 SET posee Parámetros Especiales que pueden ser accedidos por el usuario durante la infusión como: Titulación, Balance Hídrico, Setear a cero el Volumen, Ajuste de KVO, Ajuste del Bolos, Ajuste de Oclusión y Ajuste de la Alarma, Listado de Fármacos, Bloqueo de Teclado , Ajuste burbuja aire, Modo...
  • Página 53 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario en el inicio del ítem “Parámetros Especiales”. Los Titulación datos serán presentados tres formas, Balance Hídrico dependiendo de la programación inicial del equipo, si Borrar volumen en “ml/h X Vol. Total”, “Volumen X Tiempo” o “Peso –...
  • Página 54 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario parámetro “Flujo”. Para alterarlo, utilice las teclas de desplazamiento. Confirme la alteración con la tecla de “Entrada de Datos” El equipo recalculará automáticamente el nuevo valor de tiempo. Si la bomba está programada en “Peso – Conc –...
  • Página 55 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Balance Hídrico Esta función muestra la cantidad infundida dentro de un cierto rango, preestablecido por el operador. De esta manera usted puede controlar los parámetros necesarios para el seguimiento del balance hídrico del paciente antes del tratamiento propuesto. Para ejecutarlo, siga los siguientes procedimientos: Acceder al parámetro "balance de agua"...
  • Página 56 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Nota: Mientras se activa el ajuste de balance de agua, se requerirá la confirmación de la ejecución de esta función después de cada intervalo predeterminado. Use las teclas de navegación para seleccionar la opción que desee.
  • Página 57 KVO (Mantenimiento de Balance Hí drico Vena Abierta), permitiendo así una optimización de Borrar volumen la terapia por bomba de infusión. ST1000 SET viene Ajuste de KVO dotada con esta función de “Ajuste de KVO”. Para acceder ésta...
  • Página 58 En el caso que este parámetro sea alterado, el equipo retornará el KVO al valor estándar de 5,0 ml/h. Ajuste de Bolos ST1000 SET está dotada de esta función de “Ajuste Balance Hídrico Bolos”, con el fin de proporcionar un mejor...
  • Página 59 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Utilizar las teclas de desplazamiento para alterar el valor de la infusión del "Bolos" vigente. Para validar el proceso y volver a la pantalla de infusión, presionar: ¡ATENCIÓN! Cuando el equipo es desconectado, los datos de ajuste del BOLOS solamente serán mantenidos en el caso que no haya cualquier alteración del flujo en la próxima infusión.
  • Página 60 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Automáticamente al elegir la unidad de presión, el cursor será habilitado para el ajuste de la oclusión. El ajuste de oclusión puede ser realizado de 20 a 120 kPa cuando la unidad de presión elegida es kPa y cuando es mmHg de 150 a 900 mmHg.
  • Página 61 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario ¡ATENCIÓN! En el momento de la confirmación la bomba tocará una alarma en el volumen del ajuste seleccionado. Rev. 06 – 11/14 Cód. MP033330 61/79...
  • Página 62 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Listado de fármaco Ajuste del Bolos Acceder al parámetro “Listado de Ajuste fármaco” Oclusión conforme descrito en el inicio del ítem “Parámetros Ajuste Sonido Especiales”. Confirme la opción “Listado. Fármaco” List. Fármaco con la tecla “Entrada de Datos”.
  • Página 63 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Utilizar las teclas de desplazamiento para editar lo nuevo fármaco. List. Farmacos Después de editar lo fármaco, confirme con la tecla NUEVO FARMACO de “Entrada de datos”. List. Farmacos Confirmada la “NUEVA FÁRMACO” esta pasará a NUEVO FARMACO integrar la lista de fármacos.
  • Página 64 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Teclado Bloqueado Acceder al parámetro “Teclado Bloq.” conforme A j u s t e d e O c l u s i ó n descrito en el inicio del ítem “Parámetros Especiales”.
  • Página 65 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Ajuste del sensor de Burbuja de aire (Aire-en-Línea) Esta función permite ajustar la sensibilidad del sensor de burbuja de aire. Para ejecutarla, seguir los procedimientos abajo: Ajuste Sonido List. Farmacos Accesar el parámetro “Ajuste Burbuja Aire” conforme Bloq.
  • Página 66 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Ligar Al seleccionar el “Modo Transporte” la bomba Modo Transporte? solicitará la confirmación del comando indicando Sí “Habilitar Modo Transporte?”. Para accionarlo, utilice las teclas de navegación para seleccionar “SI”. Confirme el cambio con la tecla “Entrada de Datos”...

  • Página 67: Seguridad De Funcionamiento

    Se recomienda realizar 1 ciclo completo de carga y descarga de la batería cada 3 meses. Sensores Teniendo en vista la seguridad del paciente, la bomba ST1000 SET está provista con sensores de:  Aire en la línea (burbujas), ...

  • Página 68: Alarmas

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Alarmas Eventuales Problemas – Causas y Acciones. Mensajes Controles Causas Acciones  Aire en la línea: 1) No está instalado el descartable en el  Sensor de aire en la línea: 1) Instalar el descartable sensor;...
  • Página 69 Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario  Retirar el equipo de uso y encaminarlo a una asistencia técnica autorizada Samtronic para  Sensor Presión Alarme de Sensor “Alarme de sustitución del sensor. damnificado; de Presión: infusión Sensor-Presión” ®...
  • Página 70 ¡ATENCIÓN! En el caso que las instrucciones anteriores no conduzcan a un perfecto funcionamiento de su equipo, remitir el mismo a un servicio técnico autorizado SAMTRONIC. Los gastos de envío del equipo son por cuenta del cliente, aunque el equipo esté en garantía.

  • Página 71: Control Antes Del Uso - St1000 Set

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Control antes del uso - ST1000 SET (Verificación de alarmas y funciones) Este control tiene como fin verificar el buen funcionamiento del aparato. Nº. de serie ......Fecha: ../ ../ ..Depto: ....Nombre ....

  • Página 72: Recomendaciones De Mantenimiento

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Descripción del control Aprobación Seleccionar una infusión cuyo flujo sea superior a 999,9 ml/h. Observar el accionamiento de la Si  No  alarma ERROR FLUJO > 999,9.. Iniciar una infusión Retirar la cámara del descartable del sensor de gotas. Deberá ser accionada la Si ...

  • Página 73: Limpieza Y Desinfección

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Limpieza y desinfección La bomba forma parte del ambiente próximo al enfermo. Para más protección de éste, y del personal operativo de los riesgos de contaminación es aconsejable limpiar y desinfectar las superficies externas del aparato después de su utilización.

  • Página 74: Mantenimiento Preventivo

    Si es necesario devolver el equipo, embalarlo cuidadosamente y, si es posible, dentro del embalaje original. SAMTRONIC se exime de toda la responsabilidad en caso de pérdida o daño al aparato durante el transporte, cuando se lo envía a nuestra asistencia técnica.

  • Página 75: Modificaciones No Autorizadas

    ¡IMPORTANTE ! SAMTRONIC no podrá ser responsabilizada por eventuales fallas en equipos cuyos mantenimientos sean realizados por personas desautorizadas o en el caso que el mismo no sea enviado anualmente a SAMTRONIC o su servicio técnico autorizado para la calibración e inspección de seguridad.

  • Página 76: Accesorios

    CCIH, siempre que no superen el Máxima describe en este documento. Durante este período el Samtronic garantizar la seguridad en este tipo de producto para todas las partes de tubo desechables y otras características se mantienen, garantizando así la seguridad para el usuario;...

  • Página 77: Condiciones De Garantía

    Durante el período de garantía, el producto será reparado o sustituido (por el mismo modelo o similar, por opción de SAMTRONIC), sin costo en las piezas o mano de obra. En el caso de defecto en equipos recién adquiridos, el cliente deberá notificar al fabricante, como máximo en quince días corridos a contar de la fecha de emisión de la factura.
  • Página 78 SAMTRONIC, Indústria e Comércio Ltda., Departamento de Asistencia Técnica, por el teléfono: 55 (11) 2244-7760, por el Fax 55 (11) 2244-7776 o envíe una carta para: Samtronic, Rua Venda da Esperança, 162, San Pablo SP, CEP 04763-040, e-mail: export@samtronic.com.br. Nuestro departamento de Asistencia Técnica orientará...

  • Página 79: Representantes Autorizados Samtronic

    Bomba Peristáltica Lineal ST1000 SET Manual del Usuario Representantes Autorizados Samtronic Consultar o nuestro sitio web: www.samtronic.com.br. Rev. 06 – 11/14 Cód. MP033330 79/79...

Tabla de contenido