Resumen de contenidos para Shiffler Ultra-Dog AD-400
Página 2
STEP 6 • If the bolts extend beyond the face of the nuts, it is important to cut them off flush. This will assure proper release of the Ultra-Dog. Le procédé suivant aide à installer l’Ultra-Dog AD-400 sur des portes doubles typiques sans meneau qui ouvrent vers l’extérieur.
Página 3
DOOR CENTERLINE CENTRE ENTRE LES PORTES CENTRO ENTRE LAS PUERTAS DRILL 4 HOLES PERCER 4 TROUS TALADRE 4 HUECOS ÉTAPE 3 • Utilisant le pointeau et le marteau, pointer ces lignes croisées. Faire des trous-pilotes utilisant la mèche de " (.32 cm.). Utilisant la ⁄...
Página 4
Adjustment Procedures des crochets se contacte avec la goupille des blocs d’attache (Fig. 7). L’ajustement Procédé d’ajustement dans le sens des aiguilles d’une montre fait serrer le crochet; l’ajustement dans Procedimientos de ajuste le sens inverse fait avancer le crochet. ÉTAPE 5 •...
Página 5
® U l t LIMITED WARRANTY RESTRICTION DE LA GARANTIE GARANTÍA LIMITADA Le vendeur garantit ce mécanisme Ultra- El vendedor garantiza el producto Ultra- ® Seller warrants this Ultra-Dog product ® ® comme étant libre de tout défaut de fuera de defectos en el material o de to be free of defect in material or work- matériel ou de fabrication pour une fabricación por un período de cinco años...