Tabla de contenido
Publicidad
Garantía
Ecotech Marine garantiza sólo al comprador original que la bomba de propulsor VorTech estará libre de defectos en
materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso durante un período de (1) año a partir de la fecha original de
compra siempre y cuando el producto es instalado y utilizado correctamente y de acuerdo con el Manual de Usuario. La
bomba de propulsor VorTech consta de una parte operacional sumergible la cual será completamente sumergida en el
acuario, y un motor y controlador que no deben exponerse al agua en ningún momento. La garantía de Ecotech Marine no
se aplicará: (i) a cualquier bomba de propulsor VorTech dañada que ha sido sometida a un accidente, mal uso, descuido,
alteración, fenómenos naturales, mala manipulación, transporte inadecuado, almacenamiento inadecuado, uso o
aplicación inadecuado, instalación incorrecta, pruebas de uso inadecuadas o reparación no autorizada, (ii) a cualquier
bomba de propulsor VorTech cuando el motor y / o controladores han estado expuestos al agua o (iii) a los daños
superficiales, los problemas o defectos que sean el resultado de desgaste normal en el uso común, y que no afectan el
rendimiento o el uso del producto. La garantía de Ecotech Marine sólo es aplicable a un producto que es fabricado por o
para Ecotech Marine e identificados por la marca registrada Ecotech Marine, nombre comercial o el logo de identificación
ubicado en el producto. Si usted nota algún problema con su bomba de propulsor VorTech, no intente repararlo usted
mismo. Cualquier intento de auto reparación anulará esta garantía limitada. Ecotech Marine no se hace responsable por
los daños causados a cualquier acuario, seres vivos del acuario, u otros objetos personales debido a un uso inadecuado
del producto. Si el producto presenta un defecto cubierto dentro del plazo de un año, Ecotech Marine, a su decisión, va a
reparar o reemplazar la bomba de propulsor VorTech sin cargo, siempre y cuando que la bomba de propulsor VorTech
sea devuelta durante el período de garantía.
La bomba VorTech trabaja a altas temperaturas y produce fuerzas dentro del acuario que puede causar una carga
extrema y fatiga. Debido a esto, sea cauteloso cuando instale este dispositivo en cualquier acuario. Debido a que la
construcción de los acuarios varía en cada fabricante y las condiciones de funcionamiento de cada uno de los usuarios es
diferente, existe la posibilidad de que la bomba de propulsor VorTech pueda causar daños a su acuario. Por favor,
contacte con el fabricante de su acuario para determinar si el mismo está construido correctamente y el uso de bombas
Vortech es recomendado. Si observa algún daño en su acuario, incluyendo pero no limitado a quebraduras, grietas,
encorvamiento, arañazos, etc., suspenda inmediatamente el uso de la bomba VorTech. Ecotech Marine no se hace
responsable por cualquier daño causado a su acuario que resulte del uso de la bomba VorTech.
Para obtener servicio de garantía o soporte técnico, contacte con el departamento de servicio al cliente de Ecotech
Marine al (610) 954-8480. Usted recibirá instrucciones sobre la forma de devolver el producto para su reparación o
sustitución. Para aprovechar las ventajas de esta Garantía Limitada se le pedirá que proporcione el recibo de compra
original del punto de compra.
ECOTECH MARINE RENUNCIA A CUALQUIER OTRO TIPO DE GARANTÍAS YA SEA DE FORMA ORAL O ESCRITA, EXPRESA O
IMPLÍCITA, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. NINGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE APTITUD PARA UN
PROPÓSITO EN PARTICULAR O DE COMERCIABILIDAD SE APLICARÁ A EXCEPCIÓN DE LO EXIGIDO POR LA LEY APLICABLE.
ECOTECH MARINE NO AUTORIZA A NINGUNA PERSONA O ENTIDAD DE NEGOCIOS, CON INCLUSIÓN DE SUS
DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS, A CREARLES NINGÚN TIPO DE OBLIGACIONES, DEUDAS, U OTRAS GARANTÍAS EN
RELACIÓN CON ESTE PRODUCTO.
TODAS LAS GARANTÍAS SON NULAS SI HAY DAÑOS EN LA BOMBA VORTECH QUE NO SON EL RESULTADO DE UN DEFECTO
EN LOS MATERIALES O MANO DE OBRA. EL ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO PARA TODAS LAS RECLAMACIONES QUE USTED
PUEDA TENER DEBIDO O EN RELACIÓN CON EL USO DE ESTE PRODUCTO, YA SEA REALIZADO O SUFRIDO POR USTED O
POR OTRA PERSONA Y SEA BASADO EN CONTRATO O AGRAVIO, SERÁ LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DEL PRODUCTO.
EN NINGÚN CASO ECOTECH MARINE SE HACE RESPONSABLE CON USTED O CUALQUIER PERSONA DE NINGÚN DAÑO
DIRECTO, INDIRECTO, GENERAL, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR U OTROS DAÑOS QUE SE DERIVEN DE
LA UTILIZACIÓN O LA INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL PRODUCTO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS Y PERJUICIOS
POR LA PÉRDIDA DE LOS BENEFICIOS EMPRESARIALES, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O DE
CUALQUIER OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA, EL DAÑO A SU ACUARIO O DE CUALQUIER HABITANTE DE SU ACUARIO), O DE
CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, AÚN CUANDO ECOTECH MARINE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE
TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE ECOTECH MARINE PODRÁ SER SUPERIOR A LA CANTIDAD QUE
USTED HA PAGADO POR EL PRODUCTO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES NO UTILICE LA
BOMBA DE PROPULSOR VORTECH BOMBA.
ALGUNOS PAISES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE
LAS EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDE QUE NO SE APLIQUEN A USTED. LA GARANTÍA DE ECOTECH MARINE SE RIGE POR
LAS LEYES DE LA COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA, CON EXCLUSIÓN DE SUS CONFLICTOS DE PRINCIPIOS LEGALES Y
LA EXCLUSIÓN DE LAS DISPOSICIONES DE LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS DE
COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y
USTED TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS, QUE VARÍAN DE PAIS A PAIS.
Servicio al cliente
service@ecotechmarine.com
(610) 954-8480
Para preguntas sobre ventas por favor contacte:
sales@ecotechmarine.com
(800) 785-0338
Avda. Barcelona, 66 – 08720 – Vilafranca del Penedes – Barcelona
AQ, marine aquarium solutions, S.L.
info@aq-arium.com - www.aq-arium.com - 938925400
9
Publicidad
Tabla de contenido
