voestalpine Böhler TERRA 320 MSE Instrucciones De Uso página 56

Méthodes adoptées
Pour la soudure sous protection de gaz, la façon dont les gout-
tes se détachent de l'électrode permet d'avoir deux systèmes
de transfert. La première méthode appelée "TRANSFERT PAR
COURTS-CIRCUITS (SHORT-ARC)" met l'électrode directe-
ment en contact avec le bain. Il se produit donc un court-circuit
qui fond le fil qui s'interrompt, l'arc se rallume ensuite et le
cycle se répète (Sch. 1a).
Sch. 1a
Sch. 1b
Régime ARC COURT (short arc) (a) et régime ARC LONG/
PULVERISATION AXIALE (spray arc) (b)
Une autre méthode pour obtenir le transfert des gouttes est
celle appelée "TRANSFERT PAR PULVERISATION AXIALE
(SPRAY-ARC)". Elle permet aux gouttes de se détacher de
l'électrode et de tomber dans le bain de fusion en un deuxième
temps (Sch. 1b).
Paramètres de soudage
La visibilité de l'arc évite à l'opérateur de suivre strictement les
panneaux de réglage, ce qui lui permet de contrôler le bain de
fusion.
- La tension influe directement sur l'aspect du cordon, mais la
taille du cordon peut être modifiée en fonction des exigences
en agissant manuellement sur le mouvement de la torche afin
d'obtenir des dépôts variables avec une tension constante.
- La vitesse d'avancement du fil dépend de l'intensité de sou-
dage.
Les schémas 2 et 3 montrent les rapports existants entre les
différents paramètres de soudage.
Sch. 2 Diagramme pour choisir la meilleure caractéristique de
travail.
56
Sch. 3 Rapport entre la vitesse d'avancement du fil et l'intensité du
courant (caractéristique de fusion) en fonction du diamètre du fil.