Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ALMA PUMPS RW1500
- Página 1 ACQUE REFLUE - SEWAGE - EAUX USEE - ABWASSER - AGUA RESIDUALES Italiano Istruzioni d’uso English instruction for use Fran Mode d’emploi Ç Deutsch Gebrauchsanleitung Espa ñ Instrucciones DRENAGGIO - DRAINAGE - DRAINAGE - SCHMUTZWASSER - DRENAJE...
- Página 2 RW1500 - RW2000 - RT/RTL2000 - RW2500 - RW3000 - RC3000 - RW4000 - RC6000 - RC8000 è conforme alla Direttiva Macchine 98/37/EC (più relative modifiche 91/368/CEE, 93/44/CEE, 93/68/CEE);...
- Página 3 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION DE CONFORMITE ALMA PUMPS srl Via dell’artigianato, 7 20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele (MI) Italy dichiara, sotto la propria responsabilità, che l’elettropompa sommergibile: declares, under its responsibility, that the electric submersible pump: déclare, par la présente et sous sa propre responsabilité, que l’électropompe submersible:...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Español Istrucciones de servicio Electrobombes submergides para agua residuales Indice Normas generales ..........76 Referencias normativas . -
Página 5: Normas Generales
Electrobombes submergides para agua residuales 1. Normas generales REFERENCIAS NORMATIVAS Las electrobombas sumergidas Alma Pumps se han diseñado y construido según : - Directiva Máquinas 98/37/EC (y reformas correspondientes 91/386/CEE, 93/44/CEE, 93/68/CEE) - Directiva baja tensión 73/23/CEE - Normas EN50014-EN50018 (para las electrobombas antideflagrantes). -
Página 6: Características Técnicas Y Empleo
PH: entre 6÷9 Velocidad no inferior a 1 m/s y viscosidad similar a la del agua (en presencia de valores superiores, consulten con la Oficina técnica Alma Pumps) Temperatura: máx 35°C (95°F) Cantidad de cuerpos sólidos en suspensión: máx 0,5% (FUP), máx 1% (JOLLY 900 / GV2000) Dimensión de los cuerpos sólidos en suspensión: ø... -
Página 7: Limitaciones En La Uso
Español Istrucciones de servicio Electrobombes submergides para agua residuales LIMITACIONES DE USO Para que todas las electrobombas respeten las limitaciones siguientes es necesario: Máxima profundidad sumergible: 20 m Posición de funcionamiento: sólo vertical Tiempo de funcionamiento con caudal nulo (compuerta de envío cerrado): 2˜3 minutos N°... -
Página 8: Transporte Y Almacenamiento
Español Istrucciones de servicio Electrobombes submergides para agua residuales 4. Transporte y almacenamiento TRANSPORTE Para las operaciones de levantamiento y de manipulación mecánica, utilicen medios y equipos de tipo aprobado por las normativas de seguridad, de capacidades adecuadas al peso y a las dimensiones de las electrobombas. Peso y dimensiones de la electrobomba se indican en la tabla de página 87-89. -
Página 9: Posicionamiento De La Electrobomba
Español Istrucciones de servicio Electrobombes submergides para agua residuales POSICIONAMIENTO DE LA ELECTROBOMBA Los diferentes tipos de instalación posibles son: Móvil con la electrobomba apoyada en el fondo del pozo o tanque (figura 3) Fija con la electrobomba posicionada en el pie de apoyo fijado en el fondo del pozo o tanque de recolección (figura 6) Asegúrense que el pozo o tanque de recolección sea suficientemente amplio para contener una cantidad de agua suficiente que garantice el funcionamiento correcto de la electrobomba con un número limitado de puestas... -
Página 10: Instalación FIja Con Enganche Automático En El Pie De Apoyo
Español Istrucciones de servicio Electrobombes submergides para agua residuales estar realizada con un sistema que garantice el sostén de la electrobomba completa con el tubo de impulsión, y que tome también en cuenta las reacciones (esfuerzos de tracción) dinámicas debidas a la fase de puesta en marcha y al funcionamiento sucesivo. -
Página 11: Electrobombas Monofásicas
Español Istrucciones de servicio Electrobombes submergides para agua residuales Instrumentos y componentes del cuadro tienen que ser de capacidad y calidad adecuadas para mantener durante el tiempo un uso fiable. El empleo de instrumentos de calidad precaria o de dimensiones inadecuadas puede ser causa de graves daños a la electrobomba y/o a la instalación completa. -
Página 12: Control Del Sentido De Rotación (Electrobombas Trifásicas)
Cuando el sentido de rotación de una electrobomba monofásica resulte incorrecto es preciso interrumpir su utilización e informar inmediatamente al revendedor o contactar con las Oficinas Técnicas Alma Pumps. Para verificar el correcto sentido de rotación de una electrobomba trifásica, antes de su instalación procedan de la manera siguiente:... -
Página 13: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
Español Istrucciones de servicio Electrobombes submergides para agua residuales Sondas térmicas bimetálicas LAS TERMINALES 1-2-3-4-5-6 Las sondas bimetálicas son interruptores introducidos en el bobinado SE DEBEN CONECTAR A LOS CONDUCTORES DE LOS CABLES del motor que intervienen, al abrirse, para interrumpir el circuito de 1-2-3-4-5-6 alimentación eléctrica cuando se supera un determinado valor de temperatura considerado peligroso para el funcionamiento correcto del... -
Página 14: Mantenimiento Extraordinario
4. cantidad del recambio solicitado. 8. Garantìa La garantía del producto está sujeta a las condiciones generales de venta de la compañía Alma Pumps. El reconocimiento de la garantía está vinculado al escrupuloso y comprobado respeto de las modalidades de utilización contenidas en el presente manual de instrucciones y a la aplicación de buenas reglas mecánicas,... -
Página 15: Dimensiones Y Pesos Aqua Residuales
Serie RW - RC - RT/RTL Diseños de dimensiones máximas ocupadas por los diferentes modelos en la configuración con dispositivo de acoplamiento Fig. 19 Fig. 20 Serie RW1500 - RW2000 - RT/RTL2000 - Serie RW/RC3000 - RW4000 - RC6000- RW2500 RC8000... - Página 16 Español Istrucciones de servicio Electrobombes submergides para agua residuales Tab. 2 Dimensiones máximas ocupadas en mm. y pesos en kg. N.POLOS Pesos Aceite RW 1508.2 180 105 Ø1”H Ø I” Ø 2” RW 1512.2 180 105 Ø1”H Ø I” Ø 2” RW 2015.4 300 220 Ø...
-
Página 17: Dimensiones Y Pesos Drenaje
Español Istrucciones de servicio Electrobombes submergides para agua residuales 10.1 Dimensiones y pesos DRENAJE... - Página 18 Español Istrucciones de servicio Electrobombes submergides para agua residuales Modello Peso Cantidad de aceite en la cámara del cierre [mm] [mm] [mm] [mm] [GAS] [Kg] [Kg] FUP 4 M 1”½ GAS FUP 5 M 1”½ GAS FUP 6 M 1”½ GAS FUP 6 T 1”½...
-
Página 19: Defectos De Funcionamiento
Español Istrucciones de servicio Electrobombes submergides para agua residuales 11. Defectos de funcionamiento INCONVENIENTES CAUSAS PROBABLES REMEDIOS No llega corriente al motor. Controlar la lÌnea eléctrica, los cables de alimentación, las conexiones y los fusibles. Tensión insuficiente. Verificar el valor (vean el párrafo 3.4: Limitaciones de empleoî). - Página 20 ALMA POMPE srl via dell’artigianato, 7 fizzonasco di pieve em.le - milano - italy tel.0039/02/90.72.36.57 r.a. fax 0039/02/90.42.00.03 www.almapompe.it Edizione 1 - Marzo 09...