Arm's Reach Co-Sleeper Cambria Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Arm's Reach Manuales
  4. Muebles para Bebés y Niños Pequeños
  5. Co-Sleeper Cambria
  6. Manual de instrucciones

Arm's Reach Co-Sleeper Cambria Manual De Instrucciones

Cuna de la cabecera de la marca de fábrica
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Read all instructions BEFORE assembly and USE of this product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
WARNING:
Failure to follow these warnings and instructions could result in serious
injury or death.
AVERTISSEMENT :
peut causer des blessures graves, voire mortelles.
ADVERTENCIA:
resultar en lesiones graves o la muerte.
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
KEEP THIS BOOKLET HANDY FOR FUTURE REFERENCE
GARDEZ CE LIVRET À PORTÉE DE MAIN POUR RÉFÉRENCE FUTURE
CONSERVE ESTE FOLLETO PARA REFERENCIA FUTURA
Le non-respect de ces instructions et de ces avertissements
El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede
The Cambria Collection
Berceau de chevet de la marque
®
Co-Sleeper
Cuna de la cabecera de la marca
de fábrica Co-Sleeper
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Arm's Reach Co-Sleeper Cambria

Resumen de contenidos para Arm's Reach Co-Sleeper Cambria

  • Página 1 Read all instructions BEFORE assembly and USE of this product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE The Cambria Collection Berceau de chevet de la marque ® Co-Sleeper Cuna de la cabecera de la marca ® de fábrica Co-Sleeper WARNING: Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death.
  • Página 2 Move your child to another sleeping product when your of the lowering bar must be level with or below the top of the child reaches this stage. ® ® adult mattress when used as an Arm's Reach Co-Sleeper . Entrapment Hazard —To prevent death from entrapment, ® ®...

  • Página 3: Parts List

    DO NOT allow children to climb or play on or under unit in any configuration. locked, in all configurations, before putting an infant ® /child into the unit. FALL HAZARD: Remove infant from the Arm's Reach ® Do Not remove warning labels. CO-SLEEPER bedside bassinet before starting any conversions.
  • Página 4 ® How to set up the Co-Sleeper brand bedside bassinet Step 4 ® Attach all the Velcro straps located at the two sides of the unit outside of the sleeping nest per picture. ® Attach all the Velcro located at the front left and right side of the unit inside of sleeping nest.
  • Página 5 ® How to attach the Co-Sleeper brand bedside bassinet to adult bed Slide the anchor plate and straps under the mattress, placing the anchor plate flush against the mattress ® on the opposite side from Co-Sleeper bassinet. Connect both straps to each short side of the bassinet by passing the male buckle through the “belt loop”...
  • Página 6 WARNING: STRANGULATION/SUFFOCATIONHAZARD: The top edge of the stationary rail must be level with or below the top of the adult mattress when used ® ® as a Co-Sleeper brand bedside bassinet. The level of Co-Sleeper brand bedside bassinet mattress must be a minimum of 4 inches below the top edge of the stationary rail.

  • Página 7: Risque De Suffocation

    CO- l'espace avec des oreillers, des couvertures ou d'autres SLEEPER de Arm's Reach , le rebord supérieur de la barre objets pouvant causer une suffocation. abaissable doit être à égalité ou plus bas que le dessus du Il est très important de toujours suivre les instructions...

  • Página 8: Liste De Pièces

    Si le système d'attache n'est pas utilisé, le bassinet jumelé retirez l'enfant du bassinet jumelé CO-SLEEPER de CO-SLEEPER de Arm's Reach risque de s'éloigner du Arm's Reach . lit d'adulte et l'enfant pourrait tomber de son lit.
  • Página 9 ® Procédure d'assemblage du Berceau de chevet de la marque Co-Sleeper AVERTISSEMENT: Le non-respect de ces instructions et de ces avertissements peut causer des blessures graves, voire mortelles. Étape 1 Insérer les rails du panier de rangement (F) dans les fentes en plastique (L) comme illustré.

  • Página 10: Risque De Chute

    Étape 5 Installez l'attache Velcro sous le panneau supérieur courbe du panneau latéral. Faites passer les attaches Velcro sur le revêtement dans les rainures en bas du panneau supérieur courbe, conformément à l'illustration, puis attachez les extrémités des bandes Velcro . Répétez la même procédure sur le panneau latéral opposé.
  • Página 11 ® Procédure de fixation du Berceau de chevet de la marque Co-Sleeper à un lit d'adulte Glisser la plaque d'ancrage et des sangles sous le matelas, plaçant la chasse d'eau de la plaque d'ancrage contre le ® matelas sur le côté opposé du Co-Sleeper berceau. Reliez les deux sangles de chaque côté...
  • Página 12 AVERTISSEMENT : RISQUE DE STRANGULATION/SUFFOCATION : Lorsque ® le produit est utilisé en configuration Berceau de chevet de la marque Co-Sleeper , le rebord supérieur de la traverse fixe doit être à égalité ou plus bas que le dessus du matelas ®...

  • Página 13: Riesgo Deasfixia

    ® ® a empujarse con las manos y las rodillas o hasta cumplir bebé en el CO-SLEEPER bassinet de Arm's Reach como cama aproximadamente 5 meses de nacido. Cuando su bebé alcance adosada. esta etapa, cambie la unidad donde duerme su bebé.

  • Página 14: Lista De Partes

    ® NO coloque el producto cerca de una ventana donde los cordones NUNCA USE el CO-SLEEPER bassinet de Arm's Reach sin la de las persianas o cortinas puedan causar el estrangulamiento de placa de anclaje acoplada y bloqueada según se muestra.

  • Página 15: Cómo Instalar El Cuna De La Cabecera De La Marca De Fábrica Co-Sleeper

    ® Cómo instalar el Cuna de la cabecera de la marca de fábrica Co-Sleeper ADVERTENCIA: El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede resultar en lesiones graves o la muerte. Paso 1 Ensarte los rieles de la canasta de almacenamiento (F) en los receptores de plástico (L) como se ilustra en la figura.

  • Página 16: Para Colocar La Unidad En Posición De Cama Adosada

    Paso 5 ® Fije el Velcro abajo del panel superior en arco del panel lateral. ® Pase las tiras de Velcro en el forro a través de las ranuras en la parte inferior del panel superior en arco del panel lateral según se muestra en la figura, ®...
  • Página 17 ® Cómo adosar el Cuna de la cabecera de la marca de fábrica Co-Sleeper a la cama de los adultos Deslizar la placa de anclaje y las correas bajo el colchón, la colocación de la placa de anclaje al ras contra el ®...

  • Página 18: Limpieza

    ADVERTENCIA: RIESGO DE ESTRANGULAMIENTO/ASFIXIA: Cuando use la ® unidad como Cuna de la cabecera de la marca de fábrica Co-Sleeper el borde superior del riel estacionario debe estar a nivel o abajo del nivel superior del colchón de los ® adultos.
  • Página 19 2016 ARM'S REACH CONCEPTS INC. ARM'S REACH , CO-SLEEPER , le logo de la mère avec l'enfant et toutes les autres marques de commerce sont rigoureusement protégés. Tous droits réservés. ® ® 2016 ARM'S REACH CONCEPTS INC. ARM'S REACH . CO-SLEEPER , el logotipo de la madre y el bebé y todas las otras marcas comerciales están rigurosamente protegidos. Todos los derechos reservados. ® ®...

Tabla de contenido