Página 1
v. 20201126 SNR: 30 dB H: 34 dB M: 27 dB L: 21 dB 1000 2000 4000 8000 19.6 20.0 26.4 32.4 36.0 40.7 38.8 16.2 17.4 23.7 29.4 33.5 36.6 34.8 TAB. 2 2777 EN352-3 WORLDWIDE EURO PROTECTION 555 rue de la Dombes, 01700 Les Echets, Miribel. France *SATRA Technology Europe Limited - Notified Body : 2777 Bracetown Business Park, Clonee, D15 YN2P, Republic of Ireland.
Página 2
CASQUE DE PROTECTION POUR L’INDUSTRIE. Application: When worn properly and given adequate care, these earcups (or ear protector) provide excellent hearing protection that REF : 6MX3000NSI filters harmful noise, like noise from dynamic machines such as workshop equipments and building site machines.
Página 3
20201126 REFERENCE: 6MX3000NSI Приложение: Когато се носят правилно и ако полагате адекватна грижа, тези чашки за антифони трябва да осигурят отлична защита на слуха при всички шумни среди, като шум от динамични машини като оборудване в цехове и строителни машини.
Página 4
Lisätietoja saat osoitteesta: WORLDWIDE EURO PROTECTION – 555 rue de la Dombes, 01700 Les Echets, Miribel. FRANCE. KÄYTTÖOHJEET TEOLLISEEN KÄYTTÖÖN TARKOITETTUUN SUOJAKYPÄRÄÄN KIINNITETTÄVILLE KUULOSUOJAIMILLE. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΚΟΗΣ VIITE 6MX3000NSI ΜΕ ΚΡΑΝΟΣ ΓΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Κωδ. 6MX3000NSI Käyttöala: Asianmukaisesti käytetyt ja huolletut kuulosuojaimet tarjoavat erinomaisen suojan kaikissa meluisissa ympäristöissä,...
Página 5
SLUŠALICE PRIČVRŠĆENE NA INDUSTRIJSKU ZAŠTITNU KACIGU. προτύπου EN 352-3:2002. Η πιστοποίηση ΕΚ παρασχέθηκε από το διακοινωμένο οργανισμό : * REFERENCA: 6MX3000NSI Συνθετικά υλικά: ABS + PP + αφρός. Τοποθέτηση : 1) Εισάγετε τους προσαρμογείς των ακουστικών στις ειδικά προβλεπόμενες εσοχές επάνω στο κράνος βιομηχανικής...
Página 6
„Fültokok”. D) A gyártó logója E) Anyagok F) Gyártási dátum RŪPNIECISKAJAI AIZSARGĶIVEREI PIEVIENOJAMAJĀM AUSTIŅĀM A megfelelőségi nyilatkozat a honlapon érhető el: lásd **. ATSAUCE: 6MX3000NSI További információkért vegye fel a kapcsolatot: WORLDWIDE EURO PROTECTION – 555 rue de la Dombes, 01700 Les Echets, Miribel. FRANCIAORSZÁG.
Aplicare: Dacă sunt purtate și îngrijite în mod corespunzător, aceste apărătoare pentru urechi asigură o protecție auditivă excelentă în NR KAT.: 6MX3000NSI toate mediile zgomotoase, de exemplu zgomotul provenind de la mașinile dinamice cum sunt echipamentele din atelierele de lucru și utilajele de pe șantier.
Página 8
Декларация о соответствии и доступна на сайте: см. **. ПРОТИВОШУМНЫХ НАУШНИКОВ, ПРИКРЕПЛЕННЫХ К ПРОМЫШЛЕННОЙ ЗАЩИТНОЙ КАСКЕ За дополнительной информацией обращайтесь: ВСЕМИРНАЯ ЕВРО ЗАЩИТА - 555 rue de la Dombes, 01700 Les Echets, Miribel. КОД: 6MX3000NSI ФРАНЦИЯ. Применение: При условии правильной эксплуатации и надлежащего ухода данные наушники обеспечивают превосходную...
Página 9
Ďalšie informácie získate na: OCHRANA SVETOVÝCH EURO - 555 rue de la Dombes, 01700 Les Echets, Miribel. FRANCÚZSKO. BRUGSANVISNING FOR BØJLEHØREVÆRN MONTERET PÅ INDUSTRIBESKYTTELSESHJELM REF. 6MX3000NSI Anvendelsesområde: Når bøjlehøreværnet bæres og vedligeholdes på korrekt vis, yder det en fremragende beskyttelse af hørelsen i alle støjende miljøer, fx i nærheden af arbejdende maskiner, såsom værkstedsmaskiner og gravemaskiner m.fl.
GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR SCHALEN, DIE AUF GEHÖRSCHÜTZER CASCO DE PROTECCIÓN PARA LA INDUSTRIA FÜR INDUSTRIESCHUTZHELME ANGEBRACHT SIND. REF. 6MX3000NSI ART.-NR. 6MX3000NSI Ámbito de aplicación: cuando los cascos se utilizan bien y se efectúa un correcto mantenimiento, proporcionan una excelente Anwendungsbereich: Wenn die Gehörschützer vorschriftsmäßig getragen und instand gehalten werden, bieten sie einen protección del oído en todos los entornos ruidosos, en presencia de máquinas rotativas como las máquinas de taller o los equipos de...
La declaración de conformidad y disponible en el sitio web: ver **. GEBRUIKSAANWIJZING VOOR OORKAPPEN GEMONTEERD OP INDUSTRIËLE VEILIGHEIDSHELMEN. REF. 6MX3000NSI ISTRUZIONI D’USO PER LE CUFFIE ANTIRUMORE MONTATE SUL CASCO DI PROTEZIONE PROFESSIONALE. Toepassingsgebied: als deze oorkappen op de juiste wijze gedragen en onderhouden worden, bieden ze een uitstekende RIF.
FOLHETO DE INSTRUÇÕES DOS PROTECTORES AURICULARES MONTADOS NUM INDUSTRIELLA SKYDDSHJÄLMAR. CAPACETE DE PROTECÇÃO PARA O SECTOR INDUSTRIAL. REF. 6MX3000NSI REF. 6MX3000NSI Användningsområde: När hörselskydden bärs och underhålls på rätt sätt ger de ett utmärkt hörselskydd i bullerutsatta miljöer, som Área de aplicação: se os protectores auriculares forem usados e conservados de forma correcta, fornecem uma protecção excelente t.ex.
Página 13
ПРОМИСЛОВИЙ ЗАХИСТНИЙ ШОЛОМ. MÄRKNING: se Tab. 2. A) CE-märkning enligt överensstämmelse. B) Numret på den organisation som ansvarar för КОНТР. 6MX3000NSI slutkontrollproceduren enligt modul D i EU-förordningen 2016/425. C) Europeiskt standardnummer för hörselskydd - allmänna krav - Part 1. "Huvudband". D) Tillverkarens logotyp E) Material. F) Produktionsdatum.