Tabla De Contenido - HEPP EXCELLENT Manual De Cuidados Y Para Uso

D / E
INHALTSVERZEICHNIS / CONTENTS
1. Dispenser - Versionen / Dispenser versions ....................................................... 6
2. Varianten der Reihen - Version / Types of inline version .................................... 7
3. Übersicht Dispenserteile / Overview dispenser parts .......................................... 8
4. Montage Dispenser / Dispenser installation ........................................................ 9
5. Demontage Dispenser / Dispenser disassembling ........................................... 10
6. Entnahme von Cerealien / Dispensing the cereals ........................................... 11
7. Reinigung und Pflege / Cleaning and care ........................................................ 12
8. Gewährleistung / Warranty ............................................................................... 13
9. Zubehör und Ersatzteile / Parts and accessories .............................................. 14
FR / NL
SOMMAIRE / INHOUD
1. Versions de distributeur / Dispenser - Versies ................................................. 15
2. Variantes de la version en rangée / Productvarianten lineaire versie ............... 16
3. Présentation générale des éléments de distributeur / Onderdelen van de
dispenser .......................................................................................................... 17
4. Montage du distributeur / Montage dispenser ................................................... 18
5. Démontage du distributeur / Demontage dispenser .......................................... 19
6. Soutirage de céréales / Nemen van ontbijtgranen ............................................ 20
7. Nettoyage et entretien / Reiniging en onderhoud .............................................. 21
8. Garantie / Garantie ........................................................................................... 22
9. Accessoires et pièces de rechange / Accessoires en wisselstukken ................ 23
4