Publicidad
12. Insérer une extrémité du fil d'alimentation de calibre 12 (F) dans l'épissure (G) sur le connecteur du véhicule (D) et le sertir en place.
13. Passer le fil d'alimentation rouge de calibre 12 (F) de la batterie par le trou situé dans le coin arrière du véhicule, du côté conducteur. Acheminer ce fil jusqu'à la batterie. S'assurer de contourner le silencieux, le
réservoir d'essence, le tuyau d'échappement et les organes de transmission. Insérer le fil d'alimentation (F) dans le porte-fusible (H) fourni et sertir la connexion. Fixer la cosse annulaire du montage de fusible (I)
à la borne positive (+) de la batterie. Utiliser des attaches pour câbles pour fixer le fil d'alimentation au véhicule.
14. Vérifier toutes les fonctions pour s'assurer que l'installation a été effectuée correctement. Réinstaller les panneaux latéraux, le support du pneu de secours et le pneu de secours Remettre la moulure du plancher
en place afin de couvrir les connecteurs à fil vert et le connecteur plat à 4 fils. Le connecteur plat à 4 fils (J) doit sortir au centre du véhicule.
15. Appliquer de la graisse sur le faisceau électrique de la remorque afin de prévenir la corrosion.
FORD EXPLORER / MERCURY MOUNTAINEER
1.
Pour exposer le câblage, ouvrir la porte arrière, enlever les vis des deux feux arrière, puis tirer ceux-ci directement vers soi.
2.
Faire passer le connecteur plat à 4 fils vers le bas, par le feu arrière du côté conducteur, et l'acheminer jusqu'au pare-chocs, puis placer le dispositif (A) dans le feu arrière. Fixer à la natte de câbles au moyen
d'attaches pour câbles.
3.
Percer un trou de 4 mm (3/16 po) dans la traverse de métal située derrière le feu arrière et fixer le fil de masse blanc à l'aide de la quincaillerie fournie (boulon, écrou, rondelle de blocage) (B). La zone de la prise
de masse doit être exempte d'enduit antirouille, de peinture, etc., pour optimiser la prise de masse.
4.
Sur le feu arrière du côté conducteur, repérer la fiche du clignotant gauche (C) et du feu arrière (D). Écarter les pinces de blocage de chacun et les débrancher.
5.
Brancher le connecteur au feu arrière de la façon suivante : le clignotant gauche dans le clignotant gauche, le feu d'arrêt/arrière dans le feu d'arrêt/arrière et les deux fiches qui restent dans les prises d'origine,
selon leur fonction. Acheminer le fil vert et les fiches du côté passager (E) et répéter la procédure pour le clignotant droit. Fixer le fil vert et le connecteur plat à 4 fils, au moyen d'attaches pour câbles, au faisceau
situé derrière le pare-chocs. Au moyen d'une pince, attacher le porte-fusible au fil d'alimentation de fort calibre de la batterie.
6.
Faire passer le fil d'alimentation rouge (F) de la borne positive (+) de la batterie jusqu'au feu arrière du côté conducteur. Ne pas acheminer ce fil à proximité de l'échappement, de la transmission ou du réservoir
d'essence. Utiliser du ruban isolant ou un tube spiralé pour protéger l'isolant du fil d'alimentation si celui-ci est situé près de pièces métalliques aux bords tranchants.
7.
Sertir le fil de fort calibre du connecteur au fil d'alimentation de la batterie. Fixer le porte-fusible ou le disjoncteur à la borne positive (+) de la batterie du véhicule au moyen d'une cosse annulaire.
8.
Appliquer une petite quantité de graisse sur les bornes et vérifier toutes les fonctions afin de s'assurer que l'installation a été effectuée correctement.
9.
Remettre les feux arrière en place.
CONSEILS :
L'application périodique de graisse sur les bornes du câblage de la remorque contribue à prévenir la corrosion.
Débrancher systématiquement les connecteurs de la remorque avant de procéder à la mise à l'eau du bateau.
Charge maximale du convertisseur : 8 A sur les clignotants gauche et droit (3 ampoules de chaque côté).
Conectores en T dobles con convertidores de alimentación
JEEP GRAND CHEROKEE
1.
Levante la puerta trasera y retire la moldura plástica del suelo (A) situada en la parte trasera de la alfombra usando un destornillador Phillips.
2.
Retire la llanta de repuesto, el soporte de repuesto y los tornillos del panel lateral trasero en el lado del conductor.
3.
Para obtener acceso al ensamble de enchufe del lado del conductor, saque la puerta de acceso al enchufe localizada en la parte posterior del lado del conductor y retírelo (B).
4.
Levante la lengüeta de cierre en el ensamble de enchufe y separe los enchufes.
5.
Conecte el cable amarillo del ensamble del enchufe (C) dentro de cada enchufe separado.
6.
Retire los tornillos del panel trasero del lado del conductor. Saque el panel lateral lo suficiente para pasar el ensamble de enchufe de cable verde y el cable plano de 4 cables a través de la apertura.
7.
Con las ataduras de cables, asegure el conector de vehículo (D) al vehículo cerca de la puerta de acceso al enchufe.
8.
En la parte trasera del lado del pasajero, quite los tornillos del panel lateral y jale el panel lateral hacia afuera lo suficiente para acceder al ensamble de enchufe.
9.
Levante la lengüeta de cierre en el ensamble de enchufe y separe.
10. Dirija el ensamble de enchufe con el cable verde (E) al ensamble de enchufe del lado del pasajero y enchufe en cada uno de los enchufes desprendidos. El cable verde debe permanecer debajo de la moldura
trasera del panel lateral.
11. Reinstale el panel del lado del pasajero con los tornillos del panel lateral.
12. Inserte un extremo del cable conductor de alimentación rojo de calibre 12 (F) dentro del empalme del cable amarillo (G) en el conector del vehículo (D) y fije a presión en el sitio.
13. Encamine el cable conductor de alimentación rojo de calibre 12 (F) de la batería a través del agujero situado en la esquina lateral posterior del lado del conductor del vehículo. Tienda el cable a la batería.
Asegúrese de evitar el silenciador, el tanque de gasolina, la tubería trasera y la transmisión. Inserte el cable conductor de alimentación (F) dentro del ensamble del fusible (H) provisto y engarce la conexión.
Acople el terminal de anillo del ensamble del fusible (I) al terminal positivo (+) de la batería. Use ataduras de cables para fijar el cable conductor de alimentación al vehículo.
14. Compruebe todas las funciones para asegurar la instalación apropiada. Reinstale los paneles laterales, el soporte de la llanta de repuesto y la llanta de repuesto. Vuelva a colocar la moldura del suelo, cubriendo
el cable verde y el cable plano de 4 cables. El cable plano de 4 cables (J) debe salir por el centro del vehículo.
15. Aplique grasa al arnés de cables al extremo del remolque para prevenir la corrosión.
FORD EXPLORER / MERCURY MOUNTAINEER
1.
Para exponer el cableado, abra la puerta trasera y retire los tornillos de ambos ensambles de luces traseras y empuje los ensambles directamente hacia atrás.
2.
Encamine el cable plano de 4 cables a través del ensamble de luces traseras en el lado del conductor hacia el parachoques y coloque la unidad (A) dentro del ensamble de las luces traseras. Asegure al
conducto flexible de cables con las ataduras de cables.
3.
Taladre un agujero de 3/16 pulgada (4 mm) en la abrazadera cruzada de metal localizada detrás del ensamble de las luces traseras (B) y una el cable de conexión a tierra blanco con el kit de tornillería (perno,
tuerca y arandela de seguridad) provisto. El área de conexión a tierra debe estar libre de antioxidantes, pintura, etc. para maximizar la conexión a tierra.
4.
En el ensamble de las luces traseras del lado del conductor, ubique la direccional izquierda (C) y los enchufes de las luces traseras (D). Extienda la presilla de enclavamiento en cada uno y desenchufe.
5.
Con el conector y el ensamble de las luces traseras, enchufe la direccional izquierda a la direccional izquierda, la de paro / trasera a la de paro / trasera y los dos enchufes restantes en los enchufes originales de
acuerdo a su función. Encamine el cable verde y los enchufes al lado del pasajero (E) y repita el procedimiento para la direccional derecha. Asegure el cable verde y el cable plano de 4 cables con ataduras de
cables al conducto flexible de cables detrás del parachoques. Apriete el portafusible al cable conductor de calibre pesado de la batería.
6.
Tienda el cable conductor de alimentación rojo (F) desde el terminal positivo (+) de la batería al ensamble de la luz trasera del lado del conductor. No ubique este cable cerca del escape, el tren impulsor ni el
tanque de gasolina. Use cinta adhesiva aislante o tubería enroscada para proteger el aislamiento del cable conductor de alimentación cuando se instale sobre bordes metálicos.
7.
Apriete el cable de calibre pesado en el conector al cable conductor de alimentación de la batería. Una el portafusible o interruptor de circuito con un terminal de anillo al terminal positivo (+) de la batería del vehículo.
8.
Aplique una pequeña cantidad de grasa a los terminales y compruebe todas las funciones para asegurar la instalación apropiada.
9.
Reinstale los ensambles de las luces traseras.
CONSEJOS:
La aplicación regular de grasa a los terminales de los cables del remolque ayudará a prevenir la corrosión.
Siempre desconecte el conector del remolque del bote antes de retroceder el remolque dentro del agua.
Carga máxima del convertidor – 8 amperios en la direccional izquierda y derecha (3 bombillas en cada lado).
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL CABLEADO DE VEHÍCULO A REMOLQUE:
Publicidad
