Guardian SIGNATURE G98013A Manual De Instrucciones página 4

lEA tODAs lAs InstruccIOnEs AntEs DE
usArlO.
!
ADvErtEncIA
Cuando se traslade hacia o desde el banco, no ponga todo su peso sobre el
borde delantero del asiento. No hacerlo de esta manera podría provocar que se
salga el cojín del asiento.
!
ADvErtEncIA
Por favor, lea cuidadosamente antes de usar. el no seguir las instrucciones
puede provocar lesiones severas.
!
ADvErtEncIA
Asegúrese que todos los botones de retención estén asegurados
apropiadamente en su posición antes de usar.
!
ADvErtEncIA
No exceda la capacidad máxima de peso.
!
ADvErtEncIA
Asegúrese que las ventosas estén bien fijas al piso de la tina. Las patas de las
ventosas deben estar aseguradas en una superficie limpia y nivelada.
!
ADvErtEncIA
Antes de usar, revise para asegurarse que los tornillos estén apretados y que el producto
está estable.
EL NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES ANTES MENCIONADAS PUDIERA
RESULTAR EN LESIONES GRAVES.
cOnsErvE EstAs InstruccIOnEs.
5
EnsAMblADO
respaldo
a. Determine la dirección en que mirará el usuario cuando se siente en el banco en la tina.
b. Para fijar el respaldo en la dirección apropiada, deslice los postes del respaldo en las aperturas
para tubo debajo del conjunto del asiento.
c. Oprima los botones de retención y métalos por completo en los orificios para asegurarlos en
su sitio.
Asiento de cómodo (Modelo 98013A solamente)
a. Para cambiar la dirección del asiento del cómodo, tire hacia arriba del asiento para liberar
los sujetadores.
b. Gire el asiento, alinee los sujetadores en el armazón y oprima hacia abajo asegurándose que
esté fijo con seguridad. Asegúrese que la apertura del cómodo esté hacia delante.
InstAlAcIón
1. Coloque el banco de transferencia sobre la pared de la tina con el brazo lateral y los estribos de
succión dentro de la tina.
2. Las patas interiores del banco de transferencia deben estar tan cerca como sea posible de la
pared lejana de la tina.
3. Ajuste la patas a la altura deseada y para nivelar, oprima los botones de retención y mueva a la
posición deseada.
4. Pruebe el banco para asegurarse que esté nivelado y que todas las patas estén fijas
con seguridad.
5. Empuje hacia abajo suavemente el banco de transferencia para fijar con seguridad las patas con
ventosas en el piso de la tina.
6. Pruebe la estabilidad de la unidad al intentar mover vigorosamente el banco de transferencia.
usO DE su bAncO DE trAnsfErEncIA sIn AYuDA
Asegúrese de girar lentamente, sin torcerse, en todos los procedimientos siguientes, para
evitar lesiones.
1. transferencia desde la posición de sentado:
a. Coloque su silla de ruedas junto al banco, mirando el frente de la tina y ponga los frenos de la
silla de ruedas.
b. Traslade primero su torso al banco de transferencia, poniendo el peso del cuerpo en el centro
del asiento, no en el borde del mismo. Asegúrese de girar lentamente, sin torcerse, para
evitar lesiones.
c. Después del baño, levante primero sus piernas fuera de la tina, luego el tronco de su cuerpo.
2. transferencia desde la posición de pie:
a. Siéntese en el centro del panel del asiento, del lado del banco que está fuera de la tina.
b. Extienda sus brazos y tome el brazo lateral del banco para apoyarse y deslice su cuerpo hacia el
centro de la silla. Levante cada pierna sobre la pared de la tina.
c. Deslícese a una posición cómoda en el centro de la tina.
d. Después del baño, saque sus piernas de la tina, gire lentamente, tome con firmeza el respaldo y
póngase de pie.
nOtA- las Puntas De Este Producto contienen caucho natural seco.
GS-G98013A (GPI141) GS-G98013A (GPI141)
Revision: 3/25/10 Revision: 3/25/10
6