Publicidad
HOW TO REPLACE THE VISOR HOLDERS
• Remove the visor from the helmet. (See instructions given above).
• Insert a screwdriver into hole in the centre of the visor holder as shown in the diagram in order to lift it
out of its housing (L).
• Next, remove the visor holder, which is held in place by two pins, completely (M).
• Fit the new visor holder taking care to put each one in the appropriate side and ensuring that the pins
are clipped securely into place (N).
• Replace the visor (see instructions given above).
HOW TO REMOVE AND RE-INSTALL CHEEK PADS
• Detach the two buttons to remove the both cheek pads (O).
HOW TO REMOVE AND RE-INSTALL TOP PAD (GL & LX)
• It is recommended to remove the cheek pads (see above procedure).
• The pad is maintained in position by the strip inserted in the 3 prongs
• Lightly pull on the left or right end of the front part, towards the interior with regard to the edge of the
helmet. In doing so you are detaching the strip from its front fitting (P).
• Next, pull lightly on the left or right angle of the rear part, towards the interior. You are now detaching
the rear strip (Q).
• Remove the entire pad from the helmet.
To re-install the pad :
• Then fix the side and back strips between the edge of the shell and polystyrene.
• Insert the front strip making sure that it is set properly between the 3 fixing prongs (P).
• The pad sets itself easily.
• Re-install cheek pads.
HOW TO REMOVE THE CHIN CURTAIN OF YOUR HELMET
• Place your helmet reversed.
• Draw the chin curtain by rigid support, horizontally, towards the interior of the helmet (R).
HOW TO REPLACE THE CHIN CURTAIN OF YOUR HELMET
• Place your helmet reversed.
• Introduce the rigid support of the chin curtain between the chin pad and the chin it self (S).
• Strongly push it with the fingers towards the front of the helmet and ear the "clac" (S).
• The chin curtain is well placed when centred (T).
L
M
CLIC
N
O
COMMENT REMPLACER LES CREMAILLERES
• Enlevez l'écran du casque (voir instructions ci-dessus).
• Insérez un tournevis dans le trou central de la crémaillère comme indiqué sur le dessin, afin de soulever
la crémaillère de son logement (L).
• Retirez ensuite complètement la crémaillère qui est maintenue par deux ergots (M).
• Replacez la nouvelle crémaillère en veillant à respecter le bon côté et en veillant à ce que les ergots
soient bien clipsés (N).
• Remontez l'écran (voir instructions ci-dessus).
COMMENT ENLEVER ET REMETTRE LES COUSSINETS DE JOUES
• Détachez les deux boutons pour enlever les coussinets de joue (O).
COMMENT ENLEVER ET REMETTRE LA COIFFE INTERIEURE
• Premièrement il vous est conseillé d'enlever les coussinets de joues. (Voir procédure précédente).
• La coiffe est maintenue en place au front grâce au maintien de la languette par 3 ergots.
• Tirez doucement sur le coin gauche ou droit de la partie avant, vers l'intérieur par rapport à la bordure
du casque. Vous détacherez ainsi la languette de fixation avant (P).
• Ensuite, tirer doucement sur le coin gauche ou droit de la partie arrière, vers l'intérieur par rapport à la
bordure du casque. Vous détacherez ainsi les deux boutons de fixation arrière (Q).
• Retirez l'ensemble de la garniture.
Pour remettre la coiffe :
• Fixez alors les languettes latérales et arrière entre la bordure du casque et le polystyrène.
• Introduisez ensuite la languette avant en veillant à l'insérer correctement entre les 3 ergots de fixation (P).
• La coiffe se met en place toute seule.
• Remettez les coussinets de joues en place.
COMMENT ENLEVER LA BAVETTE DE VOTRE CASQUE
• Disposez votre casque renversé.
• Tirez fortement la bavette par son support rigide, horizontalement, vers l'intérieur du casque (R).
COMMENT REMETTRE LA BAVETTE DE VOTRE CASQUE
• Disposez votre casque renversé.
• Introduisez le support rigide de la bavette entre la mentonnière et la contre-mentonnière (S).
• Poussez fortement avec les doigts vers l'avant du casque jusqu'à entendre le clac (S).
• La bavette est bien placée lorsqu'elle est centrée (T).
P
Q
CLIC
R
S
T
Publicidad
