Genie GTH-5519 Manual Del Operador página 6

Septiembre de 2019
Introducción
Clasificación de riesgos
DANGER
PELIGRO
Indica la presencia de un riesgo
inminente que, de no evitarse,
ADVERTENCIA
ocasionará graves lesiones o
PELIGRO
WARNING
incluso la muerte.
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
Indica la presencia de un riesgo
PELIGRO
AVISO
potencial que, de no evitarse,
PRECAUCIÓN
podría ocasionar graves lesiones
CAUTION
PROTEJA AL
ADVERTENCIA
o incluso la muerte.
MEDIO AMBIENTE
AVISO
PELIGRO
PRECAUCIÓN
PROTEJA AL
Indica la presencia de un riesgo
MEDIO AMBIENTE
NOTICE
potencial que, de no evitarse,
ADVERTENCIA
AVISO
podría provocar lesiones leves
o moderadas.
PRECAUCIÓN
PROTEJA AL
MEDIO AMBIENTE
AVISO
Indica la presencia de una
PROTECT THE
situación que podría ocasionar
ENVIRONMENT
PROTEJA AL
MEDIO AMBIENTE
daños a la máquina.
4
Símbolo de peligro: utilizado
para alertar al personal de
posibles riesgos de lesiones.
Para evitar posibles lesiones o
incluso la muerte, respete todos
los mensajes de seguridad que
siguen a este símbolo.
Normas
Los estándares publicados por el Instituto Nacional
de Normalización Estadounidense ("American
National Standards Institute" o "ANSI") y por la
Fundación para el Desarrollo de Estándares de
Camiones Industriales ("Industrial Truck Standards
Development Foundation") tratan muchos de los
aspectos relacionados con el uso y la comprobación
del manipulador telescópico todo terreno. Estos
estándares se actualizan periódicamente con
adiciones. Recomendamos comprar y observar los
siguientes estándares:.
ANSI/ITSDF B56.6 - Rough Terrain Forklift Trucks
(Carretillas elevadoras todo terreno)
La norma ANSI se puede bajar desde la página web
www.ITSDF.org
CSA B335 - Safety Standard for Lift Trucks (Norma
de seguridad para carretillas elevadoras)
La norma CSA se puede bajar desde la página web
www.csa.ca
Mantenimiento de las señales de
seguridad
Las señales de seguridad se aplican a la máquina para
indicar posibles riesgos. Sustituya inmediatamente
cualquier señal de seguridad que sea ilegible o que
falte. Si una señal se encuentra sobre un componente
que se debe sustituir, asegúrese que sobre el nuevo
componente se encuentre ya o se coloque la nueva
señal. Utilice una solución suave de agua y jabón
para limpiar las señales de seguridad. No utilice
detergentes con disolvente ya que pueden dañar el
material de la señal de seguridad.
GTH-5519
Quinta Edición - Primera Impresión
Cód. 1303197SPGT