ES
Volver al contenido
USO PREVISTO
1. La pistola pulverizadora manual MS Topcoat M4 está
concebida exclusivamente para su uso en aplicaciones
de pintura electrostática y se ha desarrollado siguiendo
las regulaciones de seguridad reconocidas para el uso en
atmósferas potencialmente explosivas según la Directiva
2014/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo.
2. Cualquier otro uso se considera indebido. Así pues,
el fabricante declina toda responsabilidad respecto a los
daños que puedan surgir como consecuencia de ello, por
lo que el riesgo correrá únicamente a cargo del usuario.
Por otra parte, cualquier modificación en la pistola
pulverizadora manual MS Topcoat M4 o en sus condiciones
de funcionamiento, así como el uso de materiales distintos
de los especificados por el fabricante, deberán contar con
el consentimiento previo y por escrito de Carlisle Fluid
Technologies, Inc.
3. El uso previsto incluye también el cumplimiento de las
instrucciones de funcionamiento, mantenimiento y servicio
proporcionadas por el fabricante. Las operaciones
de manejo, mantenimiento y reparación de la pistola
pulverizadora manual MS Topcoat M4 deben correr a cargo
exclusivamente de personas que hayan recibido formación
sobre el equipo y los riesgos que este entraña.
4. La puesta en marcha (es decir, el inicio del funcionamiento
según las instrucciones) no puede realizarse hasta que se
haya constatado que la pistola pulverizadora automática
MS Topcoat A4 se ha instalado y cableado siguiendo lo
estipulado en la Directiva 2006/42/CE del Parlamento
Europeo y del Consejo relativa a las máquinas. También
debe tenerse en cuenta la norma EN 60204-1 (relativa a la
seguridad de las máquinas).
5. Cualquier modificación no autorizada en la pistola pulveri-
zadora manual MS Topcoat M4 anulará la responsabilidad
y la garantía del fabricante.
6. Observe en todo momento las normativas sobre prevención
de accidentes que proceda y cualquier otra normativa
reconocida en materia de seguridad, salud en el trabajo
y diseño.
7. Observe asimismo cualquier regulación sobre seguridad
que se encuentre en vigor en su país.
Protección contra
explosiones
0518
II (2) D IP64 85°C
PA-17-07-R1 (08/2018)
Temperatura
Clase de
máxima de la
protección
superficie
IP64
T6 (zona 22)
Normativas de seguridad aplicables a las
pinturas electrostáticas
!
Este equipo puede ser peligroso si no se utiliza de
acuerdo con la información contenida en este manual.
Además, es preciso observar las normativas de segu-
ridad específicas del país en materia de protección de
incendios.
!
Las personas que llevan marcapasos no deben
permanecer en el área del equipo de pintura electros-
tática, pues en esta zona se generan fuertes campos
electromagnéticos y de alta tensión.
El legislador estipula lo siguiente (ZH 1/443, sección 6.1):
!
El operario debe asegurarse de que el equipo ma-
nual de pintura electrostática y sus accesorios se so-
metan a los ensayos que corresponda, así como de
que estas labores se realicen al menos una vez al año
y corran a cargo de un experto en condiciones seguras
de funcionamiento.
1.
Todas las partes conductoras electrostáticas que se
encuentren a una distancia inferior a 5 metros de la
pistola pulverizadora y de las piezas de trabajo deben
estar conectadas a tierra.
2.
El suelo de la zona de pintura debe ser conductor desde
el punto de vista electrostático (por ejemplo, el cemento
normal suele ser conductor). Las mediciones deben
realizarse conforme a la norma EN 1081.
3.
El operario debe llevar calzado antiestático, por ejemplo,
con suelas de cuero (según lo especificado en la norma
EN 344-1).
4.
Al utilizar la pistola pulverizadora manual, la mano del
operario debe estar en contacto directo con el mango.
Si lleva guantes, deben ser conductores desde el punto
de vista electrostático, o bien presentar un corte en la
palma de la mano que permita el contacto directo con la
superficie negra de la pistola pulverizadora. En la página
siguiente se muestra un ejemplo de corte adecuado.
(EN 1149-1, EN 1149-2)
12/39
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
www.carlisleft.com
ATEX