Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POL
1
Zakres dostawy
1x
2
Informacje o niniejszej instrukcji
Przed rozpoczęciem pracy z bazą należy dokładnie i w całości zapoznać się z instruk-
cją. Należy przechowywać instrukcję i przekazywać ją kolejnym użytkownikom.
W tej instrukcji poszczególne pozycje opisu urządzeń zastąpiono znakiem x. Zależnie
od pozycji znak ten zastępuje podanie różnych typów urządzenia. Przykładowo B
x1402 odpowiada B 41402 i B 21402. Wgląd do niniejszej instrukcji i innych instrukcji
możliwy jest pod adresem www.ezr-home.de, stąd też możliwe jest pobranie tych
dokumentów na własny komputer.
Następujące symbole oznaczają
•
wyliczanie,
ostrzeżenie przed napięciem elektrycznym
ważną informację
3
Bezpieczeństwo
3.1 Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem
Podstawa służy do
• zabudowy regulacji pojedynczego pomieszczenia, zawierającej do 10 stref (zależ-
nie od zastosowanego typu) dla stref grzania i chłodzenia,
• podłączenia do 18 napędów regulacyjnych i 10 urządzeń do obsługi pomieszczeń
(zależnie od zastosowanego typu),
• podłączenia napędu regulacyjnego o sposobie działania NC (Normaly closed) lub
NO (Normaly open), zależnie od zastosowanego regulatora
• podłączenia zewnętrznego zegara sterującego
• zależnie od zastosowanego typu, przyłącza pompy lub kotła, enkodera sygnału
CO, ogranicznika temperatury lub czujnika punktu rosy
• do instalacji w miejscu przeznaczenia.
Każdy inny sposób użytkowania, zmiany i przebudowy są jednoznacznie zakazane i
prowadzą do zagrożeń, za które producent nie odpowiada.
3.2 Zasady bezpieczeństwa
W celu uniknięcia wypadków, skutkujących szkodami osobowymi i materialnymi,
należy stosować się do wszelkich zasad bezpieczeństwa, wyszczególnionych w ni-
niejszej instrukcji.
OSTRZEŻENIE
Zagrożenie życia, spowodowane przez napięcie elektryczne, podłączone do
stacji bazowej.
• Przed otwarciem należy wyłączyć napięcie i zabezpieczyć przed ponownym włączeniem.
• Otwarcie urządzenia możliwe jest jedynie przez autoryzowany personel.
• Wszelkie napięcia obce należy wyłączyć i zabezpieczyć przed ponownym włączeniem.
• Produkt należy użytkować jedynie w nienagannym stanie technicznym.
• Nie należy użytkować urządzenia bez pokrywy.
• Urządzenia nie powinny użytkować osoby o ograniczonych zdolnościach psychicz-
nych, sensorycznych lub umysłowych, bez doświadczenia, o niewystarczającej wie-
dzy, jak również dzieci. W razie konieczności osoby te powinny być nadzorowane
przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo, bądź otrzymać od niej poucze-
nia dotyczące obsługi produktu.
• Należy dopilnować, aby urządzeniem nie bawiły się dzieci. Dzieci nie należy pozo-
stawiać bez opieki.
• W razie potrzeby należy odłączyć od napięcia system regulacji dla całego pomieszczenia.
3.3 Warunki dotyczące osób
Instalacja elektryczna powinna być wykonana według aktualnie obowiązujących po-
stanowień prawa krajowego oraz lokalnie obowiązujących przepisów bezpieczeństwa.
Niniejsza instrukcja zakłada, że osoby pracujące z urządzeniem posiadają wiedzę odpo-
wiadającą wykształceniu, zdobytemu w sposób zatwierdzony przez Państwo, w jednym
z następujących zawodów.
• Mechanik instalacji przemysłowych, specjalność: instalacje sanitarne, grzewcze i kli-
matyzacyjne.
• Monter elektrycznych instalacji przemysłowych lub
• elektronik
Stosownie do urzędowych nazw zawodów, obowiązujących w Republice Federalnej Nie-
miec oraz porównywalnych zawodów według europejskiego prawa wspólnotowego.
2x
1x
1x*
4
Przegląd urządzenia
4.1 Przyłącza i wskaźniki
T2A
W dalszej treści przedstawiono pełne wyposażenie. W zależności od dostępnej bazy
możliwa jest rezygnacja z poszczególnych pozycji.
T4AH
1
2
3
4
5
*tylko B 50302
14
13
1 przyłącze kotła
2 przyłącza pompy
3 przyłącze przewodu ochronnego
4 Zasilanie w napięcie
5 zabezpieczenie
6 organicznik temperatury lub czujnik
punktu rosy
7 kanał obniżania poszczególnych
timerów
4.2 Dane techniczne
Napięcie robocze:
Pobór mocy:
Zabezpieczenie:
ilość stref grzewczych:
Maks. Ilość regulatorów:
Napędy regulacyjne:
Obciążenie znamionowe
wszystkich napędów:
Sterownik pompy / kotła
Moc podłączeniowa:
Opóźnienie włączenia:
Czas dobiegu stały/regulowany: 2 Min / 5 - 15 Min
Funkcja ochrony zaworów
Funkcja ochrony pompy:
Sposób działania:
Temperatura otoczenia:
Temperatura przechowywania:
Wilgotność otoczenia:
Stopień ochrony:
Stopień ochrony:
Wymiary (S x W x G):
Masa:
4.3 Zgodność
Niniejszy produkt jest oznakowany znakiem CE, a tym samym spełnia wymogi okre-
ślone w dyrektywach:
• 2004/108/WE ze zmianami „Dyrektywa Rady w sprawie zrównania ustawodaw-
stwa krajów członkowskich dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej"
• 2006/95/WE ze zmianami „Dyrektywa Rady w sprawie zrównania ustawodaw-
stwa krajów członkowskich dotyczących elektrycznych środków roboczych w
określonych granicach napięcia"
• 2011/65/EU „Dyrektywa Rady dotycząca ograniczenia stosowania określonych
substancji niebezpiecznych w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych"
Dla całej instalacji mogą występować dodatkowe wymogi ochrony, za których zacho-
wanie odpowiada instalator.
B 50302
B 41402 | B 40502 | B 40602
B 21402 | B 20502 | B 20602
6
7
8
9
12
8 change Over grzania / chłodzenia
9 przyłącze regulatora
10 diody LED
11 odciążenie siły pociągowej
12 przyłącze napędów nastawczych
13 wyłącznik DIP
14 styki pokrywy obudowy ze zintegro-
wanym zegarem systemowym
B50302:
24 V ±20%, 50 Hz
230 V ±10%, 50 Hz
B4xx02:
24 V ±20%, 50 Hz
B2xx02:
230 V ±10%, 50 Hz
24 V:
30 VA
230 V:
50 VA
24 V:
T2A
230 V:
T4AH
6 lub 10
6 lub 10
6 Strefy grzejne:
10 Strefy grzejne:
maks. 24 W
2, 3
2 A, 200 VA indukcyjne
2 Min
3
4
:
14 dni po 10 min
14 dni na 1 min
NC lub NO
1
/ NC
2
/ do wyboru
0 do +50°C
-20 do +70°C
80% przy braku skroplin
24 V:
III
230 V:
II
IP 20
90 x 326,5 x 50 mm
6 stref grzejnych: 427,6 g ± 35 g
10 stref grzejnych: 449 g ± 35 g
POL
24V / 230 V
24 V
230 V
10
11
max. 15
max. 18
3
1
B 50302 (zależnie
od regulatora)
B 41402, B 21402
2
3
B 40502, B 40602,
B 20502, B 20602
4
Opcja
Publicidad
Tabla de contenido
