5
Montage
1
2b
1. Retirer le couvercle.
2. Monter la base. En cas de montage mural et en fonction de la qualité du mur,
ixer la base avec 2 vis Ø 4 mm et les chevilles correspondantes. Utiliser un TS
35/7,5 en cas de montage sur rail porteur.
3. Établir le raccordement électrique.
4. Monter le couvercle.
5.1 Sélectionner et enclencher un fusible (uniquement B 50302)
1
2
24 V
T2A
230 V
T4AH
5.2 Paramétrage (uniquement B 40x02, B20x02)
Le réglage du sens d'action s'effectue à l'aide du Jumper
1 :
Exploitation NO :
Exploitation NC :
Le temps d'arrêt ixe de 2 min. de la pompe ou de la chau-
dière peut être augmenté de 5, 10 ou 15 minutes supplé-
mentaires à l'aide des Jumpers 2 et 3 :
Durée
0 min
5 min
10 min
15 min
6
Branchement électrique
Les coupes transversales de câbles doivent être d'au moins 0,75 mm² pour 24 V ou de 1,5 mm² pour 230 V pour le raccordement de l'alimentation
électrique. L'alimentation de la tension électrique de la version 24 V doit être établie par le biais d'un transformateur de sécurité conformément à la
norme EN 61558-2-6 ou d'un transformateur classe II selon les normes UL pour l'Amérique du Nord. Selon la version de tension de la base, il est possible
de capter L1 ou L et L2 ou N ainsi que le conducteur de protection par le biais de la base. Le raccord TB/%H doit être ponté si aucun limiteur de tem-
pérature n'est raccordé. Retirer le pont dès qu'un limiteur de température est raccordé. Le limiteur de température doit être réalisé en tant que contact
à ouverture.
Le câblage du régulateur dépend de la
base disponible. Respecter le manuel du
régulateur ou des composants corres-
pondants pour le câblage.
Régulateur numérique
Régulateur analogique
Actionneur
Chaudière
Pompe
~
Source de tension
Limiteur de température
Horloge système
Change Over Chauffage/
CO
Refroidissement
Refroidissement
Chauffage
Ce manuel d'utilisation est protégé par la loi sur les droits d'auteur. Tous droits réservés. La copie, la reproduction, la réduction ou le transfert sous
quelque forme que ce soit, entièrement ou partiellement, sous forme mécanique ou électronique, requièrent l'accord préalable du fabricant.
2a
Selon le fusible enclenché (com-
pris dans le volume de livraison),
le B 50302 peut être exploité
avec des sources de tension 24
ou 230 V.
La
tension
appliquée
doit être indiquée sur la
plaque signalétique.
Jumper 1 = ON
Jumper 1 = OFF
Jumper 2
Jumper 3
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
230V
L'
N'
L
N
24V
L1'
L2' L1 L2
24V => T2A
Nachlaufzeit
230V => T4A H
Shut-down delay
NO
0min 5min
8..9mm
2 3
2 3
10min 15min
90mm
NC
2 3
2 3
~
7
Voyants de signalisation à LED (uniquement B 40x02, B 20x02)
Fonction
Couleur Explication
Pompe /
Vert
chaudière
Tension réseau
Vert
Fusible
Rouge
Change Over
Bleu
Zones de
Vert
chauffage 1 à x
8
Maintenance
8.1 Remplacer le fusible
AVERTISSEMENT ! Danger de mort dû à la tension électrique
• Avant l'ouverture, mettre la base hors tension et la sécuriser contre le
redémarrage.
• Débloquer les tensions externes présentes et sécuriser contre tout redé-
marrage involontaire.
1
8.2 Nettoyage
Utiliser uniquement un chiffon doux, sec et sans solvant pour le nettoyage.
9
Démontage
AVERTISSEMENT ! Danger de mort dû à la tension électrique
• Avant l'ouverture, mettre la base hors tension et la sécuriser contre le
redémarrage.
• Débloquer les tensions externes présentes et sécuriser contre tout redé-
marrage involontaire.
• Mettre l'installation complète hors tension.
• Débrancher les câbles de tous les composants externes raccordés.
• Démonter la base et l'éliminer dans les règles.
Mo Tu
We Th
Fr
Sa
Su
0
6
12
18
24
HZ 1
HZ 2
HZ 3
L/L1
L/L1
L/L1
N/L2
N/L2
N/L2
=>
>
=
=>
CO
A
B
TB
A
A
A
%H
CO
CO
CO
CO
N
L
Allumé : Pompe / chaudière active
Éteint : Pompe / chaudière inactive
Clignote : Limiteur de température / capteur de
point de rosée actif
Allumé : Appareil en service
Éteint : Appareil hors service
Clignote : Fonction protection de valve active (Option)
Allumée : Fusible défectueux
Allumée : Mode refroidissement actif
Éteint : Mode chauffage actif
Allumé : Zone de chauffage active
Éteint : Zone de chauffage éteinte
2
24 V
T2A
230 V
T4AH
Jonction de câbles pour
HZ 7
HZ 8
tous les raccords de
L/L1
L/L1
régulateur non utilisés
N/L2
N/L2
=>
>
=
dans le paramétrage du
A
A
mode NO.
CO
CO
HZ 4
HZ 5
HZ 6
HZ 7
HZ 8
L/L1
L/L1
L/L1
L/L1
L/L1
N/L2
N/L2
N/L2
N/L2
N/L2
>
=
=>
>
=
=>
>
=
A
A
B
B
B
CO
CO
CO
CO
CO
3
HZ 9
HZ 10
L/L1
L/L1
N/L2
N/L2
=>
>
=
B
B
CO
CO