Publicidad
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
1. S'assurer que le réservoir n'est pas sous pression
en tirant l'anneau de la valve de décompression (A).
2. Ouvrir le bouchon supérieur (B).
3. Rincer le réservoir à l'eau pour éliminer
d'éventuels résidus/dépôts.
4. Remplir le réservoir avec 15 litres d'eau potable
en évitant d'ajouter des additifs.
5. Pressuriser le réservoir à 6 bars à l'aide d'air
comprimé, en utilisant le tuyau relié au raccord blanc
(connecteur jolly) relié de façon adéquate
au réservoir (C).
6. La pression est facile à contrôler grâce au manomètre
relié à la douchette lave-yeux et raccord noir relié
de façon adéquate (D).
7. Le réservoir est prêt à être utilisé.
RELLENO DEL FRASCO
1. Asegurarse que el frasco no se encuentre con presión
tirando del anillo de la válvula de ventilación (A).
2. Abrir el tapón situado en la parte superior (B).
3. Volver a enjuagar el frasco con agua
para eliminar los residuos/depósitos
4. Rellenar el frasco con 15 litros de agua potable
evitando añadir aditivos
5. Presurizar el frasco a 6 bar con aire comprimido,
utilizando el tubo conectado al empalme blanco
(conectado al acoplamiento jolly) que se encuentra
correctamente acoplado al frasco (C).
6. La presión es fácil de controlar gracias al manómetro
que se encuentra conectado a la ducha lavaojos
y al empalme negro acoplado adecuadamente (D).
7. El frasco está listo para ser utilizado.
ENCHIMENTO DO TANQUE
1. Verificar se o tanque não está em pressão
puxando o anel da válvula de descarga (A).
2. Abrir a tampa superior (B).
3. Enxaguar o tanque com água para eliminar
eventuais residuos/depósitos.
4. Encher o tanque com 15 litros de água potável
evitando adicionar aditivos.
5. Pressurizar o tanque a 6 bar com ar comprimido,
utilizando o tubo ligado à junção branca
(ligação de engate jolly) propositadamente ligado
ao tanque (C).
6. A pressão é fácil de controlar graças ao manómetro
ligado ao duche lava-olhos e à junção preta
propositadamente ligada (D).
C
7. O tanque está pronto para ser utilizado.
Via Orsera, 13/b
34145 TRIESTE - ITALY
Tel +39 040 825604 Fax +39 040 2452535
www.fasit.it
info@fasit.it
D
Publicidad
