▪ : descargue controladores, software y actualizaciones para los productos WD. Descargas ▪ : registre el producto WD para conseguir las últimas actualizaciones y ofertas especiales en Registro http:/ /register.wdc.com ▪ : infórmese sobre la garantía, la sustitución del producto (RMA), el estado de la RMA y Garantía y servicios RMA...
5 Bloqueo y desbloqueo del disco............... 16 Protección mediante contraseña del disco..............16 Desbloqueo del disco....................17 Mediante el software WD Security o WD Drive Utilities..........17 Cambio de la contraseña....................17 Desactivación de la función de bloqueo del disco.............18 My Book...
Página 4
_________ 7 Administración y personalización del software........25 Búsqueda de actualizaciones del software..............25 Configuración de una cuenta de carpeta en la nube..........25 Desinstalación del software de WD................27 _________ 8 Reformateo del disco..................28 Reformateo del disco....................28 Descarga del software de WD..................28 _________ 9 Solución de problemas................
. el cifrado de hardware AES Protección mediante contraseña con cifrado de hardware ™ de 256 bits integrado en el disco My Book y el software WD Security le ayudan a mantener la privacidad y seguridad de su contenido. Simplemente, active la protección mediante contraseña y configure su contraseña personalizada.
Para obtener información acerca de los accesorios opcionales de los productos WD, visite www.wdc.com Compatibilidad con sistemas operativos El disco My Book y el software WD Drive Utilities y WD Security son compatibles con los siguientes sistemas operativos: Windows Mac OS X ®...
Actualización de Software App Store Formato del disco duro El disco My Book está formateado como una partición exFAT única para que sea compatible con todos los sistemas operativos actualizados de Windows y Mac. Descripción física El disco My Book tiene: ▪...
Página 8
Información acerca de su disco WD ▪ No mueva el disco durante los períodos de actividad. ▪ No utilice este producto como un disco portátil. ▪ Para permitir una ventilación adecuada, no bloquee ninguna de las ranuras de ventilación del dispositivo.
▪ WD Drive Utilities Introducción al software de WD 1. Haga doble clic en el archivo WD Apps Setup que aparece en la lista del disco en la utilidad de administración de archivos del ordenador para mostrar el cuadro de diálogo del instalador de software del Asistente de configuración de WD Apps.
Página 10
Seleccione la opción que desea utilizar para la instalación: ▪ : instala todo el software WD Instalación recomendada ▪ : instala solo el software WD que seleccione Instalación personalizada b. Haga clic en vínculo y Contrato de licencia para el usuario final de Western Digital leer el acuerdo.
Página 11
▪ Muestra una breve descripción de cada aplicación ▪ Añade un icono de acceso directo del escritorio para cada aplicación instalada 6. Haga clic en para mostrar el cuadro de diálogo de Instalación Siguiente completa: My Book Manual de usuario...
Página 12
Establezca seguridad... de la pantalla WD Security. Consulte Bloqueo y desbloqueo del disco ▪ para mostrar la pantalla WD Drive Utilities. Consulte Gestione su unidad... Administración y personalización del disco ▪ para cerrar el cuadro de diálogo de instalación finalizada.
Al hacer clic en Iniciar copia de seguridad tras crear un plan de copia de seguridad, el software WD Backup copia todos los archivos y carpetas del origen de copia de seguridad especificado en el destino de copia de seguridad especificado. A continuación, según el programa especificado, el software WD Backup realiza una...
▪ Haga clic en el icono del escritorio WD Backup 2. El cuadro de diálogo para seleccionar su dispositivo de almacenamiento WD o carpeta en la nube muestra todos los dispositivos de hardware y cuentas de servicio en la nube que puede utilizar para un dispositivo de destino de copia de seguridad: a.
Página 15
Mensaje de partición sin escritura. En este está bloqueado caso, puede usar primero el software WD Security para desbloquear el disco. A continuación, vuelva a seleccionarlo. 3. La configuración inicial/predeterminada de los ajustes de copia de seguridad del cuadro de diálogo Configuración completa es para copias de seguridad cada hora de todo lo que hay en la carpeta de usuarios de Windows para el nombre de usuario de su ordenador.
Página 16
Nota: están en una cuenta de Dropbox que no está configurada para que el software WD Backup pueda acceder a ella, consulte "Configuración de una cuenta de carpeta en la nube". b. En la vista de estructura de archivos del dispositivo seleccionado, haga clic en los selectores para abrir las listas y seleccionar la casilla de verificación para...
Página 17
9. Haga clic en Iniciar copia de seguridad para guardar e iniciar su plan de copia de seguridad y cerrar el cuadro de diálogo Configuración completa. 10.El software WD Backup ejecuta la primera copia de seguridad de inmediato y muestra el progreso con un mensaje de Copia de seguridad en curso (x % completado) en el cuadro de diálogo de Copia de seguridad.
Restauración de archivos Cómo se usa la función de restauración El software WD Backup facilita la recuperación de archivos de los que se ha realizado una copia de seguridad desde el dispositivo de destino de la copia en: ▪ Sus ubicaciones originales en el dispositivo de origen de la copia de seguridad ▪...
Página 19
3. Con el nombre de la carpeta seleccionada en el cuadro de diálogo Carpeta, haga clic en Seleccionar carpeta. 4. El software WD Backup cerrará la pantalla Seleccionar ubicación y mostrará la ruta a la carpeta seleccionada en el cuadro de diálogo Restaurar.
él. Será necesario borrar el disco antes de poder usarlo de nuevo. 1. Haga clic en Inicio > Todos los programas > Western Digital > WD Apps > WD Security para ver la pantalla de WD Security, cuadro de diálogo Establecer contraseña.
Esto ocurre: ▪ Automáticamente si solamente tiene conectada a su ordenador la unidad bloqueada ▪ Al seleccionar la unidad bloqueada en la pantalla WD Drive Utilities si tiene más de una unidad admitida conectada al ordenador Para desbloquear el disco: 1.
Desactivación de la función de bloqueo del disco 1. Haga clic en Inicio > Todos los programas > Western Digital > WD Apps > WD Security para ver la pantalla de WD Security. 2. Si tiene más de un disco compatible conectado al ordenador, seleccione el que tiene la contraseña que desea eliminar para mostrar el cuadro de diálogo Editar...
Borrado del disco Registro del disco Configuración del temporizador de hibernación del disco Gracias al software WD Drive Utilities es fácil administrar y personalizar el disco para conseguir el mejor rendimiento posible: ▪ Diagnóstico: realice diagnósticos y comprobaciones de estado para asegurarse de que el disco funciona correctamente.
1. Haga clic en Inicio > Todos los programas > Western Digital > WD Apps > WD Drive para ver la pantalla de WD Drive Utilities, cuadro de diálogo Diagnóstico.
▪ El icono de acceso directo del escritorio de WD Drive Utilities ▪ Inicio > Todos los programas > Western Digital > WD Apps > WD Drive Utilities 2. Si tiene más de un dispositivo compatible conectado al ordenador, seleccione el que desee borrar.
Desbloqueo de la unidad: ▪ Mediante el software WD Security o WD Drive Utilities: 3. Para borrar el disco: a. Si desea cambiar el nombre de un volumen, escriba el nombre en el cuadro Nombre de volumen.
Administración y personalización del disco Registro del disco El software WD utiliza la conexión a Internet de su ordenador para registrar el disco. Registre el disco para recibir asistencia técnica gratuita durante el período de garantía y para recibir información sobre los últimos productos de WD.
Página 28
Compruebe si el botón del Temporizador de hibernación está en la posición de ON y si no lo está, póngalo. b. En el cuadro Seleccionar hora, seleccione el período de inactividad para apagar la unidad de disco. My Book Manual de usuario...
Configuración de una cuenta de carpeta en la nube Antes de poder usar un servicio en la nube como dispositivo fuente o destino de la copia de seguridad, debe configurar la cuenta para su acceso desde el software WD Backup. 1. Abra el software WD Backup:...
Página 30
WD Backup. c. Haga clic en Permitir para aceptar la solicitud de conexión. d. Un mensaje le avisará que el software WD Backup ha logrado el acceso a su cuenta de Dropbox. e. Haga clic en Finalizar en el cuadro de diálogo de conexión de Dropbox para finalizar la configuración y mostrar el cuadro de diálogo Configuración...
Administración y personalización del software completa con Dropbox seleccionado como dispositivo de destino de copia de seguridad. Desinstalación del software de WD Utilice la función Agregar o quitar programas de Windows para desinstalar el software de WD del ordenador. 1. Vaya al Panel de control.
Answer ID 2278 de la base de conocimientos para obtener información acerca de la descarga de la versión Windows y Mac del software WD Apps. El software WD Backup no está disponible para ordenadores Mac. My Book...
Instalación, partición y formateo del disco el Answer ID de la base de conocimientos Cómo 13147 ▪ Partición y formato de un disco WD en Windows (10, 8, 7) y Mac OS X 5254 ▪ Convertir una partición Mac OS X GPT en una partición NTFS en Windows 7...
Página 34
Según la configuración del sistema, el ordenador conecto mi disco USB al ordenador antes de puede intentar iniciarse desde el disco USB encenderlo? portátil WD. Consulte la documentación de configuración del BIOS de la placa del sistema para desactivar esta función o visite http:/ / support.wdc.com...
▪ Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio o televisión para obtener ayuda. Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por WD podría invalidar su derecho a utilizar este dispositivo. Declaración de ICES-003/NMB-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Western Digital Europe. Aviso KC (solo República de Corea) 기종별 사용자 안내문 B 급기기 이기기는가정용(B 급) 전자파적합기기로서주로가정 에서사용하는것을목적으로하며, 모든지역에서사용 (가정용방송통신기자재) 할수있습니다 Conformidad medioambiental (China) My Book Manual de usuario...
Asia Pacífico, a menos que la ley lo establezca de otro modo. Este plazo del período de garantía limitada comenzará a partir de la fecha de compra que aparezca en su recibo de compra. WD puede, a su sola discreción, poner a la venta garantías ampliadas. WD no tendrá ninguna responsabilidad por ningún producto devuelto si determina que el producto fue robado de WD o que el defecto declarado: a) no está...
Información sobre la garantía y el cumplimiento que fue dañado antes de que WD recibiera el producto o c) es atribuible al mal uso, a una instalación incorrecta, a alteraciones (incluyendo la eliminación o la destrucción de etiquetas y la apertura o el desmontaje de carcasas externas, a menos que el producto esté...
WD. El plazo de la garantía es de 3 años en Australia y Nueva Zelanda, salvo que la legislación exija otro plazo. Este plazo del período de garantía comenzará...
Información sobre la garantía y el cumplimiento razonablemente debido a que fue dañado antes de que WD recibiera el producto o c) es atribuible al mal uso, a una instalación incorrecta, a alteraciones (incluyendo la eliminación o la destrucción de etiquetas y la apertura o el desmontaje de dispositivos externos, a menos que el producto esté...
Página 41
Información sobre la garantía y el cumplimiento ningún producto en el que haya modificado o intentado modificar el software suministrado por Western Digital. My Book Manual de usuario...
Página 42
Precauciones de manipulación Prestaciones del producto Protección mediante contraseña del disco Desbloqueo del disco PRECAUCIÓN acerca de contraseñas perdidas con el software WD Security Desconexión del disco Prueba completa del disco Diagnóstico, cuadro de diálogo Prueba rápida del disco Disco desconectar diagnóstico y prueba del estado...
Página 43
(continuación) software WD Drive Utilities Eliminar unidad, cuadro de diálogo Registre su dispositivo, cuadro de diálogo Temporizador de hibernación, cuadro de diálogo servicio, obtener 33, My Book Manual de usuario...
Página 44
WD, el logotipo de WD, My Book, WD Backup, WD Drive Utilities y WD Security son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Western Digital Corporation y sus filiales en EE. UU. y otros países. Puede que se mencionen en el documento otras marcas pertenecientes a otras empresas.