tennat 1210 Manual De Uso Y Mantenimento página 93

IT
(Italian)
Con la presente dichiara, sotto la propria responsabilità, che la macchina:
1210 / 1215
È conforme alle disposizioni della Direttiva Macchine (Direttiva 2006/42/CE), come modificata ed alla legislazione nazionale che la
traspone
È conforme alle disposizioni della Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/UE
E che
Le seguenti norme armonizzate, o parti di queste norme, sono state applicate:
EN 60335-1, EN 60335-2-68, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
Le seguenti norme nazionali o parte di queste sono stati utilizzate: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
LT
(Lithuanian)
Mes Šiuo, savo pa i atsakomybe, pareiškiame, kad mašinos:
1210 / 1215
atitinka Mašin direktyvos nuostatas (2006/42/EB), pakeitimus ir nacionalini gyvendinimo teis s akt nuostatas
atitinka elektromagnetinio suderinamumo direktyvos 2014/30/ES nuostatas
ir
Buvo pritaikyti šie suderinti standartai arba j dalys:
EN 60335-1, EN 60335-2-68, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
Buvo panaudoti šie nacionaliniai standartai arba j dalys: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
LV
(Latvian)
M s ar šo apliecin m, ka maš na:
1210 / 1215
atbilst direkt vas par maš n m (Direkt va 2006/42/EK), tas groz jumiem un valsts normat vajiem aktiem
atbilst elektromagn tisk s sader bas Direkt va 2014/30/ES noteikumiem
un ka
p c saska otajiem standartiem vai to da m sekojošie standarti ir piem roti:
EN 60335-1, EN 60335-2-68, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
p c valsts standartiem vai to da m sekojošie standarti ir piem roti: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
NL
(Dutch)
Wij verklaren, geheel onder eigen verantwoordelijkheid, dat de machine:
1210 / 1215
voldoet aan de bepalingen van de Machinerichtlijn (2006/42/EG), zoals laatstelijk gewijzigd en de nationale wetgeving ter uitvoering
van deze richtlijn.
is in overeenstemming met de bepalingen van de Elektro Magnetische Compatibiliteit richtlijn 2014/30/EU
en dat
de volgende geharmoniseerde normen of delen van deze normen zijn toegepast:
EN 60335-1, EN 60335-2-68, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
de volgende nationale normen of delen van deze normen zijn gebruikt: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
Part Number: 997800
CE Declarations 1210 / 1215
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA' PER MACCHINE
(Come da Allegato II A della Direttiva Macchine)
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
MAŠINOS ATITIKTIES DEKLARACIJA
(pagal II pried Mašin direktyva)
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
ATBILST BAS DEKLAR CIJA ATTIEC B UZ MAŠ N M
(saska ar Direkt vas par maš n m II pielikumu )
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES
(Volgens Bijlage II, onder A, van de Machinerichtlijn)
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
Rev. 00 4 7