tennat 1210 Manual De Uso Y Mantenimento página 94

NO
(Norwegian)
Vi erklærer herved at:
1210 / 1215
Er i samsvar med bestemmelsene i Forskrift om Maskiner (EEC direktiver: 2006/42/EC)
Er i samsvar med bestemmelsene i følgende øvrige EEC direktiver: 2014/30/EU
Og at
Følgende harmoniserte standarder eller deler av disse standardene er brukt:
EN 60335-1, EN 60335-2-68, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
Følgende nasjonale standarder eller deler av disse standardene har vært brukt: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
PL
(Polish)
My deklarujemy z pe n odpowiedzialno ci , e maszyna:
1210 / 1215
Jest zgodna z wymaganiami zawartymi w Dyrektywie Maszynowej (Dyrektywa 2006/42/WE), w cznie z ostatnimi poprawkami, oraz z
przepisami reguluj cymi t dyrektyw
Jest zgodna z wymaganiami zawartymi w przepisach Kompatybilno
Oraz e
Nast puj ce normy zharmonizowane, albo cz ci tych norm zosta y zastosowane:
997800
Nast puj ce normy krajowe lub cz ci tych norm zosta y wykorzystane: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
PT
(Portuguese)
Pela presente declara, sobe nosso responsabilidade, que a máquina:
1210 / 1215
Está em conformidade com as disposições da directiva Máquinas 2006/42/CE, respectivas alterações e com a legislação nacional que a
transpõe
Está em conformidade com as disposições da compatibilidade eletromagnética Directiva 2014/30/UE
E que
As seguintes normas harmonizadas ou partes destas normas foram aplicadas:
EN 60335-1, EN 60335-2-68, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
As seguintes normas nacionais ou partes destas normas têm sido utilizados: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
RO
(Romanian)
Noi declaram, pe propria r spundere, ca echipamentul:
1210 / 1215
este în conformitate cu dispozi iile din Directiva 2006/42/CE pentru ma ini industriale, modificat , si cu legisla ia na ionala in vigoare
este în conformitate cu Directiva 2014/30/UE privind compatibilitatea electromagnetic
si c ,
urm toarele standarde sau par i ale acestora au fost aplicate :
EN 60335-1, EN 60335-2-68, EN ISO 11201, EN ISO 3744, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60204-1.
urm toarele standarde na ionale sau p r i ale acestor standarde au fost utilizate: - -
Uden, 1-5-2016
Mark Hanegraaf Operations Manager
Part Number: 997800
CE Declarations 1210 / 1215
SAMSVARS ERKLÆRING OM MASKINER
(i henhold til Vedlegg II A i Maskindirektivet)
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
DEKLARACJA ZGODNO CI DLA MASZYN
(wed ug Aneksu II Dyrektywy dotycz cej maszyn)
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE PARA MÁQUINAS
(Anexo II, Capítulo A de conformidade Para Máquinas)
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
DECLARATIE DE CONFORMITATE PENTRU ECHIPAMENTE
(in conformitate cu Anexa II A din Directiva pentru ma ini industriale)
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - The Netherlands
Rev. 00
Elektromagnetyczna - Dyrektywa 2014/30/UE
5 7