Garant 65 5550 Manual De Instrucciones página 23

FONCTIONNEMENT
„ Appuyez longuement sur
mettre la clé sous tension.
„ Faites osciller la clé et le couple actuel
area (gray color).
(indicateur à aiguille) sera mis à jour à
l'écran.
„ Relâchez la clé et la valeur finale sera
conservée dans la zone grisée.
with buzzer beep to erase gray area
„ Appuyez sur
lear the final value (．．．．) then go
l'avertisseur sonore pour effacer la valeur
to original dial gauge. Apply force again to
finale (☐☐☐☐), puis revenir au cadran
nother torque value.
gradué d'origine. Appliquez de nouveau
une force pour obtenir une autre valeur
de couple.
Lors de l'application d'une force
proche du couple maximum de la clé,
appling force approaching maximum
l'avertisseur sonore émet une tonalité
of wrench, the buzzer will beep at
continue en guise d'avertissement.
tone to warn users.
MISES EN GARDE:
((((((((
7
www.hoffmann-group.com
avec le bip de
))))))))
Buzzer
Avertis
pour
D
DE
EN
FR
FR
IT
IT
ES
ES
23