Kärcher KM 150/500 R Bp Manual Original página 295

ϣϹЄϹϸ ЃϹЄЌϼЀ ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁГЀ
϶ϴЌЂϷЂ ЃЄϼЅІЄЂВ ЃЄЂЋϼІϴϽІϹ
ЊВ ЂЄϼϷЙЁϴϿьЁЇ ЙЁЅІЄЇϾЊЙВ ϻ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙК,
ЃЙЅϿГ ЊьЂϷЂ ϸЙϽІϹ ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂ ЁϹК Іϴ
ϻϵϹЄϹϺЙІь КК ϸϿГ ЃЂϸϴϿьЌЂϷЂ ϾЂЄϼЅІЇ϶ϴЁЁГ
ϴϵЂ ϸϿГ ЁϴЅІЇЃЁЂϷЂ ϶ϿϴЅЁϼϾϴ.
ϣϹЄϹϸ ЃϹЄЌϼЀ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГЀ Ёϴ
϶ϼЄЂϵЁϼЊІ϶Й ЂϵЂ϶'ГϻϾЂ϶Ђ ЃЄЂЋϼІϴϽІϹ
϶ϾϴϻЙ϶Ͼϼ ϻ ІϹЉЁЙϾϼ ϵϹϻЃϹϾϼ № 5.956-250.
ϣЄϴ϶ϼϿϴ ϵϹϻЃϹϾϼ . . . . . . . . . .
ЗϴϷϴϿьЁЙ ϶ϾϴϻЙ϶Ͼϼ . . . . . . .
ϥϼЀ϶ЂϿϼ Ёϴ ЃЄϼЅІЄЂК. . . .
ЗЁϴϾϼ Ї ЃЂЅЙϵЁϼϾЇ. . . . . . .
ϣЄϼϻЁϴЋϹЁЁГ. . . . . . . . . . . . . .
ϣЄϴ϶ϼϿьЁϹ ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁГ . . .
ϣЙϸЉЂϸГЍЙ ЃЂ϶ϹЄЉЁЙ . . . . .
ЗϴЉϼЅІ Ёϴ϶ϾЂϿϼЌЁьЂϷЂ
ЅϹЄϹϸЂ϶ϼЍϴ . . . . . . . . . . . . . .
ϙϿϹЀϹЁІϼ ЇЃЄϴ϶ϿЙЁЁГ Й
ЈЇЁϾЊЙЂЁϴϿьЁЙ ϶ЇϻϿϼ . . . . . . .
ЗЂϵЄϴϺϹЁЁГ ЃЙϸЀЙІϴϿьЁЂК
ЀϴЌϼЁϼ . . . . . . . . . . . . . . .
ϣϴЁϹϿь ЇЃЄϴ϶ϿЙЁЁГ . . . . .
ϨЇЁϾЊЙЂЁϴϿьЁЙ ϾЁЂЃϾϼ . . .
КЂЁІЄЂϿьЁЙ ЙЁϸϼϾϴІЂЄϼ Іϴ
ϸϼЅЃϿϹϽ . . . . . . . . . . . . . . .
ϣϹϸϴϿЙ . . . . . . . . . . . . . . . .
ϣϹЄϹϸ ЃЂЋϴІϾЂЀ ЄЂϵЂІϼ . . . .
ЗϴЈЙϾЅЇ϶ϴІϼ/϶ЙϸЃЇЅІϼІϼ
ЅІЂГЁϾЂ϶Ϲ ϷϴϿьЀЂ. . . . . . .
ϣϹЄϹЅЇ϶ϴЁЁГ ЃЙϸЀЙІϴϿьЁЂК
ЀϴЌϼЁϼ ϵϹϻ ϶ϿϴЅЁЂϷЂ
ЃЄϼ϶Ђϸϴ . . . . . . . . . . . . . . .
ϣϹЄϹЅЇ϶ϴЁЁГ ЃЙϸЀЙІϴϿьЁЂК
ЀϴЌϼЁϼ ϻ ϶ϿϴЅЁϼЀ ЃЄϼ϶ЂϸЂЀ UK . . .5
ϖ϶ϹϸϹЁЁГ ϶ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙВ . . .
ЗϴϷϴϿьЁЙ ϶ϾϴϻЙ϶Ͼϼ . . . . . . .
ϣϹЄϹ϶ЙЄϾϴ Й ІϹЉЁЙЋЁϹ
ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ . . . . . . . .
ϣϹЄϹϸ ЃЂЋϴІϾЂЀ ЄЂϵЂІϼ . . . .
ϖϾϴϻЙ϶Ͼϼ ϻ ІϹЉЁЙϾϼ ϵϹϻЃϹϾϼ
ЍЂϸЂ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄЙ϶ . . . . .
ЗϴЄГϸϼІϼ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄϼ . .
ϙϾЅЃϿЇϴІϴЊЙГ . . . . . . . . . . . . . .
ϡϴЅІЄЂКІϼ ЃЂϿЂϺϹЁЁГ
ЅϼϸЙЁЁГ ϶ЂϸЙГ. . . . . . . . . . .
ϖϼϵЄϴІϼ ЃЄЂϷЄϴЀЇ . . . . . .
ЗϴЃЇЅІϼІϼ ЃЄϼЅІЄЙϽ . . . . .
ϣϹЄϹЅЇ϶ϴЁЁГ Ёϴ ЃЄϼϿϴϸЙ.
ϣЙϸЀЙІϴЁЁГ. . . . . . . . . . . . .
ϥЃЂЄЂϺЁϼІϼ ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄ ϸϿГ
ЅЀЙІІГ . . . . . . . . . . . . . . . . .
ϖϼЀϾЁЇІϼ ЃЄϼЅІЄЙϽ . . . . . .
ϦЄϴЁЅЃЂЄІЇ϶ϴЁЁГ . . . . . . . . . .
ЗϵϹЄЙϷϴЁЁГ . . . . . . . . . . . . . . . .
ЗϵϹЄЙϷϴЁЁГ . . . . . . . . . . . . . . . .
ϘЂϷϿГϸ Іϴ ІϹЉЁЙЋЁϹ
ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ . . . . . . . . . . .
ЗϴϷϴϿьЁЙ ϶ϾϴϻЙ϶Ͼϼ . . . . . . .
ϫϼЍϹЁЁГ . . . . . . . . . . . . . .
ϣϹЄЙЂϸϼЋЁЙЅІь ІϹЉЁЙЋЁЂϷЂ
ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ . . . . . . . .
294
ϣЄЂЈЙϿϴϾІϼЋЁЙ ЄЂϵЂІϼ. .
ЗϴГ϶ϴ ЃЄϼ ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЙЅІь
Є϶ЄЂЃϹϽЅьϾЂϷЂ ЅЃЙ϶ІЂ϶ϴЄϼЅІ϶ϴ UK . .11
ϗϴЄϴЁІЙГ . . . . . . . . . . . . . . . . .
ϘЂЃЂЀЂϷϴ Ї ϶ϼЃϴϸϾЇ ЁϹЃЂϿϴϸЂϾ UK . 12
ϦϹЉЁЙЋЁЙ ЉϴЄϴϾІϹЄϼЅІϼϾϼ . . .
З
ϳϾЍЂ ЃЄϼ ЄЂϻЃϴϾЇ϶ϴЁЁЙ ϵЇϿϼ ϶ϼГ϶ϿϹЁЙ
ЃЂЌϾЂϸϺϹЁЁГ ϶Йϸ ІЄϴЁЅЃЂЄІЇ϶ϴЁЁГ,
UK . . .1
ЁϹϷϴϽЁЂ ЅЃЂ϶ЙЅІЙІь ЃЄЂ ЊϹ ЀϴϷϴϻϼЁ, ϸϹ ϶ϼ
UK . . .1
ϾЇЃϼϿϼ ЃЄϼϿϴϸ.
UK . . .2
ϡϴЁϹЅϹЁЙ Ёϴ ЃЄϼЅІЄЙϽ
–
UK . . .2
ЃЂЃϹЄϹϸϺЇ϶ϴϿьЁЙ ϻЁϴϾϼ Іϴ ІϴϵϿϼЋϾϼ
UK . . .2
ϸϴВІь ϶ϴϺϿϼ϶Й ϶ϾϴϻЙ϶Ͼϼ ϸϿГ
ϵϹϻЃϹЋЁЂК ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙК ЃЄϼЅІЄЂВ.
UK . . .2
UK . . .2 ϤϴϻЂЀ Йϻ ϶ϾϴϻЙ϶ϾϴЀϼ ϶ ЊЙϽ ЙЁЅІЄЇϾЊЙК
–
ϸϿГ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙК ЅϿЙϸ ϶ЄϴЉЂ϶Ї϶ϴІϼ
ϻϴϷϴϿьЁЙ ЃЄϴ϶ϼϿϴ ІϹЉЁЙϾϼ ϵϹϻЃϹϾϼ Іϴ
UK . . .3
ЁЂЄЀϼ ϸϿГ ЃЂЃϹЄϹϸϺϹЁЁГ ЁϹЍϴЅЁϼЉ
UK . . .4
϶ϼЃϴϸϾЙ϶ ϻϴϾЂЁЂϸϴ϶ЋϼЉ ЂЄϷϴЁЙ϶.
UK . . .4
ч
UK . . .4
UK . . .4
!
UK . . .5
UK . . .5
ϖϴϷϴ (ϵϹϻ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄЁϼЉ
UK . . .5
ϵϴІϴЄϹϽ)
UK . . .5
ϖϴϷϴ (ϻ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄЁϼЀϼ
ϵϴІϴЄϹГЀϼ)
* ЗЙ ϶ЅІϴЁЂ϶ϿϹЁϼЀ ЀЂЁІϴϺЁϼЀ
UK . . .5
ϾЂЀЃϿϹϾІЂЀ ϶ϴϷϴ ЃЄϼЅІЄЂВ, ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂ,
ЅІϴє ЍϹ ϻЁϴЋЁЙЌЙϽ.
UK . . .5

UK . . .5
 ϣЄϼ ϻϴ϶ϴЁІϴϺϹЁЁЙ ЃЄϼЅІЄЂВ
UK . . .5
϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼ ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЙ ЅЉЂϸЁЙ
ϴϵЂ ϾЄϴЁ.
UK . . .5
 ϣЄϼ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁЙ ЅЉЂϸϹЁь ЅϿЙϸ
UK . . .5
ϻ϶ϹЄЁЇІϼ Ї϶ϴϷЇ Ёϴ ЁϴЅІЇЃЁϹ:
UK . . .6
ϘЂЄЂϺЁЙϽ ЃЄЂЅ϶ЙІ 70 ЀЀ
UK . . .6  ϳϾЍЂ ЃЄϼЅІЄЙϽ ЃЂЅІϴЋϴєІьЅГ Ёϴ
ЃЙϸϸЂЁЙ, ЁϹЂϵЉЙϸЁЂ ЅЃЂЄЇϸϼІϼ ϻ
UK . . .6
ЃЄϼϾϿϴϸϹЁϼЉ ϸЂЍЂϾ ЄϴЀЃЇ ϸϿГ ϻ'КϻϸЇ.
UK . . .6
ІЁЅІЄЇϾЊЙК ЀЂϺЁϴ ϻЁϴϽІϼ Ёϴ ЅІЂЄ. 2 (Ёϴ
϶ЁЇІЄЙЌЁЙϽ ЅІЂЄЂЁЙ ϾЄϼЌϾϼ).
UK . . .6
: ϾЂϺЁϴ ϸЂЌϾϴ Ѐϴє ϵЇІϼ
UK . . .6
ϻϴϾЄЙЃϿϹЁϴ ϻϴ ϸЂЃЂЀЂϷЂВ 2 Ϸ϶ϼЁІЙ϶.
UK . . .7
UK . . .7
ч
UK . . .7
UK . . .7
!
UK . . .7
UK . . .7
UK . . .8
UK . . .8
–
UK . . .8
UK . . .8
–
ь
UK . . .8
UK . .11
UK . 12
ь
' ,
.
1398 kg*
2690 kg*
.
' ,
!
!
.
є ь
12%.
.
ь
.
UK
1
-
ь ґ
.
Д є ь
–
ь
.
,
–
,
. 10%.
ϦϴϾЂϺ ЅϿЙϸ ϸЂІЄϼЀЇ϶ϴІϼЅГ ϶ЅЙЉ
–
ЃЄϴ϶ϼϿ Й ЁЂЄЀ ЅІЂЅЂ϶ЁЂ ІЄϴЁЅЃЂЄІЁϼЉ
ϻϴЅЂϵЙ϶.
КЂЄϼЅІЇ϶ϴЋ ЃЂ϶ϼЁϹЁ
–
϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼ ЃЄϼЅІЄЙϽ Ї
϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂЅІЙ ϸЂ ЙЁЅІЄЇϾЊЙК. ϣЄϼ ЄЇЅЙ
϶ЙЁ ЃЂ϶ϼЁϹЁ ϶ЄϴЉЂ϶Ї϶ϴІϼ ЇЀЂ϶ϼ
ЀЙЅЊϹ϶ЂЅІЙ, ЃЙϸ ЋϴЅ ЄЂϵЂІϼ ϻ
ЃЄϼЅІЄЂєЀ ϻ϶ϹЄІϴІϼ Ї϶ϴϷЇ Ёϴ ІЄϹІЙЉ
ЂЅЙϵ, ЂЅЂϵϿϼ϶Ђ Ёϴ ϸЙІϹϽ.
ϣЄϼЅІЄЙϽ Ѐϴє ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼЅГ
–
ЂЅЂϵϴЀϼ, ЍЂ ЃЄЂϽЌϿϼ ЙЁЅІЄЇϾІϴϺ
ЍЂϸЂ ϽЂϷЂ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГ ϴϵЂ
ЃЙϸІ϶ϹЄϸϼϿϼ Ѕ϶ЂК ϻϸЙϵЁЂЅІЙ ϸϿГ
ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ ЃЄϼЅІЄЂВ, ϴ ІϴϾЂϺ
ЇЃЂ϶ЁЂ϶ϴϺϹЁЙ ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼ ϽЂϷЂ.
ЗϴϵЂЄЂЁГєІьЅГ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙГ
–
ЃЄϼЅІЄЂВ ϸЙІьЀϼ ϴϵЂ ЃЙϸϿЙІϾϴЀϼ.
ϡϹ ϸЂϻ϶ЂϿГєІьЅГ ϵЄϴІϼ Йϻ ЅЂϵЂВ
–
ЅЇЃЄЂ϶ЙϸЁϼЉ ЂЅЙϵ.
ϔЃϴЄϴІϼ, ЍЂ ЀϴВІь ЅϼϸЙЁЁГ ϸϿГ
–
ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴϿьЁЂϷЂ ЃϹЄЅЂЁϴϿЇ,
ЃЂ϶ϼЁЁЙ ЃЄϼ϶ЂϸϼІϼЅГ ϶ ЄЇЉ ІЙϿьϾϼ ϻ
ЊьЂϷЂ ЅϼϸЙЁЁГ.
 ϭЂϵ ЇЁϼϾЁЇІϼ ЁϹЅϴЁϾЊЙЂЁЂ϶ϴЁЂϷЂ
϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГ ЃЄϼϿϴϸЇ ЅϿЙϸ ϶ϼϽЀϴІϼ
ϾϿВЋ ϻϴЃϴϿВ϶ϴЁЁГ.
 ϡϹ ЀЂϺЁϴ ϻϴϿϼЌϴІϼ ЃЄϼЅІЄЙϽ ϵϹϻ
ЁϴϷϿГϸЇ ЃЙϸ ЋϴЅ ЄЂϵЂІϼ ЀЂІЂЄϴ.
ϢϵЅϿЇϷЂ϶ЇВЋЂЀЇ ЃϹЄЅЂЁϴϿЇ
ϸЂϻ϶ЂϿГєІьЅГ ϻϴϿϼЌϴІϼ ЃЄϼϿϴϸ
ІЙϿьϾϼ ЃЙЅϿГ ІЂϷЂ, ГϾ ϸ϶ϼϷЇЁ ϻЇЃϼЁϹЁЂ,
ЃЄϼϿϴϸ ϻϴЉϼЍϹЁϼϽ ϶Йϸ ϶ϼЃϴϸϾЂ϶ЂϷЂ
ЃϹЄϹЀЙЍϹЁЁГ Й, Ї ЄϴϻЙ ЃЂІЄϹϵϼ,
ЃЄϼϿϴϸ ϻЁϴЉЂϸϼІьЅГ Ёϴ ЅІЂГЁЂЋЁЂЀЇ
ϷϴϿьЀЙ, ϴ ϾϿВЋ ϻϴЃϴϿВ϶ϴЁЁГ
϶ϼϽЁГІϼϽ.
ь
,
: ϣЄϴ϶Ђ Ёϴ ϷϴЄϴЁІЙϽЁϹ
ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ ϻϵϹЄЙϷϴєІьЅГ ІЙϿьϾϼ Ї
϶ϼЃϴϸϾЇ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄЙ϶ Й
ϻϴЄГϸЁϼЉ ЃЄϼЅІЄЂК϶, ЍЂ ЄϹϾЂЀϹЁϸЇє
ЈЙЄЀϴ Kärcher.
ϥϿЙϸ ЂϵЂ϶'ГϻϾЂ϶Ђ ϸЂІЄϼЀЇ϶ϴІϼЅГ
–
ЙЁЅІЄЇϾЊЙК ЃЂ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙК ϶Йϸ
϶ϼЄЂϵЁϼϾϴ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄϴ Ͻ ϻϴЄГϸЁЂϷЂ
ЃЄϼЅІЄЂВ. ϘЂІЄϼЀЇϽІϹЅь ϶ϾϴϻЙ϶ЂϾ
ϻϴϾЂЁЂϸϴ϶ЅІ϶ϴ ЃЂ ЂϵЙϷЇ ϻ
ϴϾЇЀЇϿГІЂЄϴЀϼ.
ϡЙϾЂϿϼ ЁϹ ϻϴϿϼЌϴϽІϹ ЄЂϻЄГϸϺϹЁϼϽ
–
ϴϾЇЀЇϿГІЂЄ Й ГϾЂЀЂϷϴ Ќ϶ϼϸЌϹ ϻЁЂ϶Ї
ϻϴЄГϸЙІь ϽЂϷЂ.
ϣЙϸІЄϼЀЇϽІϹ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄϼ ϻϴ϶Ϻϸϼ ϶
–
ЋϼЅІЂЀЇ Ͻ ЅЇЉЂЀЇ ЅІϴЁЙ ЍЂϵ ЇЁϼϾЁЇІϼ
϶ϼІЂϾЇ ЅІЄЇЀЇ ЗϴЉϼЍϴІϼ ϶Йϸ
϶ϿЇЋϹЁЁГ ϵЄЇϸЇ, ЁϴЃЄϼϾϿϴϸ,
ЀϹІϴϿϹ϶ЂϷЂ ЃϼϿЇ.
.
є ь
ь