Manuales relacionados para Indesit PWE 8168 W
Resumen de contenidos para Indesit PWE 8168 W
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com English,1 Français,13 Deutsch,25 Español,49 Português,61 Nederlands,37 Ðóññêèé, 73...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com (see figure). see figure (see figure) (see next page). see figure...
-
Página 3: Technical Data
All manuals and user guides at all-guides.com figure Technical data Model PWE 8168 W width 59.5 cm Dimensions height 85 cm depth 62 cm Capacity between 1 and 8 kg Electrical please refer to the technical data (see opposite); connections... -
Página 4: Detergent Dispenser Drawer
All manuals and user guides at all-guides.com Detergent dispenser drawer Detergent dispenser drawer: see “Detergents and laundry” Table of programmes and wash cycles buttons and indicator lights:... - Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Note Detergents and laundry pause the washing machine...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Description of the w ash cycle M ax. M ax. Detergents M ax. C ycle tem p. speed load duration M ain (°C) (rpm ) (kg) Pre-w ash Bleach Fabric softener w ash Sm art cycles Cottons w ith Pre-w ash: extrem ely •...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com (see figure) Stuffed duvets cannot be washed with this programme.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com figure see overleaf...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com see figure : (see figure). (see figures).
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com see “ Service” see “Installation”) see “Installation” . see “Wash cycles and options”). see “Installation” . see “Installation”) see “Installation”) “Installation”) see “Installation” . see “Care and maintenance”) see “Installation” .
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting...
-
Página 13: Tabla De Contenido
Installation, 14-15 Français Description du lave-linge, 16-17 Comment faire un cycle de lavage, 18 Programmes et options, 19 Produits lessiviels et linge, 20 PWE 8168 W Précautions et conseils, 21 Entretien et soin, 22 Anomalies et remèdes, 23 Assistance, 24... -
Página 14: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Raccordements eau et électricité Raccordement du tuyau d’arrivée de l’eau Déballage et mise à niveau Déballage (voir figure). voir figure (voir figure) (voir page ci-contre). Mise à niveau (voir figure) -
Página 15: Premier Cycle De Lavage
All manuals and user guides at all-guides.com Raccordement du tuyau de vidange Premier cycle de lavage voir figure Caractéristiques techniques Modèle Raccordement électrique Dimensions Capacité Raccordements électriques Raccordements (voir ci-contre); hydrauliques Vitesse d'essorage voir ci-contre Programmes de contrôle selon la norme EN 60456... -
Página 16: Description Du Lave-Linge
All manuals and user guides at all-guides.com Description du lave-linge Bandeau de commandes HUBLOT ON/OFF OPTION VERROUILLÉ TEMPÉRATURE Ecran DÉPART DIFFÉRÉ Tiroir à produits lessiviels ESSORAGE BOUTON MARCHE/PAUSE PROGRAMMES Tiroir à produits lessiviels : DÉPART DIFFÉRÉ voir “Produits lessiviels et linge” ON/OFF MARCHE/PAUSE BOUTON PROGRAMMES:... - Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Ecran...
-
Página 18: Comment Faire Un Cycle De Lavage
All manuals and user guides at all-guides.com Comment faire un cycle de lavage METTRE L’APPAREIL SOUS TENSION. Remarque CHARGER LE LINGE. DÉMARRER LE PROGRAMME. DOSER LE PRODUIT LESSIVIEL. Produits lessiviels et linge mettre le lave-linge en pause FERMER LE HUBLOT. CHOISIR LE PROGRAMME. -
Página 19: Programmes Et Options
All manuals and user guides at all-guides.com Programmes et options Tableau des programmes Produit lessiviel et additifs Vitesse Char Temp. Durée maxi Description du Programme max. Adou- (tours maxi cycle Prélava-ge Lav a-ge Javel (°C) ciss. minute) (Kg) Programmes Quotidiens Smart •... -
Página 20: Produits Lessiviels Et Linge
All manuals and user guides at all-guides.com Produits lessiviels et linge Tiroir à produits lessiviels Mix Froid 30’: Laine: Soie: Voilages: Duvets: Bac 1 : Lessive prélavage (en poudre) Bac 2 : Lessive lavage (en poudre ou liquide) (voir figures) ¾... -
Página 21: Précautions Et Conseils
All manuals and user guides at all-guides.com Précautions et conseils Ouverture manuelle de la porte hublot Sécurité générale voir figure voir page Mise au rebut... -
Página 22: Entretien Et Soin
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et soin Coupure de l’arrivée d’eau et du courant voir figure : Nettoyage du lave-linge Nettoyage du tiroir à produits lessiviels Contrôle du tuyau d’arrivée de l’eau (voir figure). Nettoyage de la pompe (voir figures). -
Página 23: Anomalies Et Remèdes
All manuals and user guides at all-guides.com Anomalies et remèdes voir “Assistance” Anomalies : Causes / Solutions possibles : Le lave-linge ne s’allume pas. Le cycle de lavage ne démarre pas. Il n’y a pas d’arrivée d’eau (l’écran affiche “H2O” qui clignote). -
Página 24: Assistance
All manuals and user guides at all-guides.com Assistance Avant d’appeler le service d’Assistance technique : • voir “Anomalies et Remèdes” Communiquer :... - Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com (siehe Abbildung) siehe Abbildung (siehe Abbildung) (siehe nebenstehende Seite). (siehe Abbildung)
-
Página 27: Technische Daten
All manuals and user guides at all-guides.com siehe Abbildung Technische Daten Modell PWE 8168 W Breite 59,5 cm Abmessungen Höhe 85 cm Tiefe 62 cm Fassungsvermögen 1 bis 8 kg Siehe das am Gerät Stromanschluss befindliche Typenschild. Höchstdruck 1 MPa (10 bar) - Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Waschmittelschublade Waschmittelschublade: siehe “Waschmittel und Wäsche” Programmtabelle...
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com siehe “Waschmittel und Wäsche“ “END”...
- Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Max. Prog Waschmittel und Zusätze Max. Max. Beladu Blei Weic Temp. Schleuder- ngs- Beschreibung des Programms wäs hspü (°C) Geschwindigk menge äsc mitt eit (U/min) (kg) Tagesprogramme Baumwolle mit Vorwäsche: Stark verschmutzte Weißwäsche. 90°...
- Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com (siehe Abbildung) Mit diesem Programm können keine Steppdecken gewaschen werden.
- Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung siehe Abbildung auf nachfolgender Seite...
- Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com siehe Abbildung : (siehe Abbildung). (siehe Abbildungen).
- Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com siehe „Kundendienst“ siehe “Installation” . siehe “Installation” . siehe “Programme und Zusatzprogramme” siehe “Installation” . siehe “Installation” . siehe “Installation” . siehe “Installation” . siehe “Installation” . siehe “Wartung und Pflege” . siehe “Installation” .
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com • siehe „Störungen und Abhilfe“...
- Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com (zie afbeelding). zie afbeelding (zie afbeelding). (zie bladzijde hiernaast). (zie afbeelding);...
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com zie afbeelding Technische gegevens Model PWE 8168 W breedte 59,5 cm Afmetingen hoogte 85 cm diepte 62 cm Laadcapaciteit van 1 tot 8 kg zie het typeplaatje met de Elektrische technische eigenschappen dat op aansluitingen (zie hiernaast);...
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com Wasmiddelbakje Wasmiddelbakje: zie “Wasmiddelen en wasgoed” Programmatabel...
- Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com N.B.: Wasmiddelen en wasgoed”.
- Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com W asmiddel en wasversterkers M ax. M ax. snelheid Max. Duur W asv Beschrijving van het Programma Temp. (toeren lading Voor W as Bleek cyclus erzac (°C) (kg) middel hter minuut) Dagelijkse wassen Katoen met voorwas: zeer vuile witte was.
- Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com (zie afbeeldingen) ¾ Met dit programma kunt u geen donzen ski-jacks wassen.
- Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com afbeelding zie volgende pagina...
- Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com afbeelding : (zie afbeelding). (zie afbeeldingen).
- Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com zie “Service” zie “Installatie” . zie “Installatie” . “Programma’s en opties zie “Installatie” . “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Onderhoud en verzorging” . zie “Installatie” .
- Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com • zie “Storingen en oplossingen”...
- Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com (ver la figura) ver la figura (ver la figura). (ver la página correspondiente). (ver la figura);...
- Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com ver la figura Datos técnicos Modelo PWE 8168 W ancho 59,5 cm. Dimensiones altura 85 cm profundidad 62 cm. Capacidad de 1 a 8 kg. ver la placa de Conexiones eléctricas características técnicas aplicada en la máquina...
- Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com Cajón de detergentes Cajón de detergentes: ver “Detergentes y ropa” Tabla de programas...
- Página 53 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 54 All manuals and user guides at all-guides.com Nota Detergentes y ropa ponga la lavadora en pausa...
- Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com Detergentes y aditivos Temp. Velocidad Carga Duración Prel Blan Descripción del Programa máx. máx. máx. del ciclo (°C) (r.p.m.) (Kg.) ador Diarios Prendas de algodón con prelavado: ropa blanca muy sucia 90° 1600 •...
- Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com (ver las figuras) Con este programa no se pueden lavar los edredones acolchados.
- Página 57 All manuals and user guides at all-guides.com figura ver la página...
- Página 58 All manuals and user guides at all-guides.com ver la figura : (ver la figura). (ver las figuras).
- Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com ver “Asistencia Técnica” “Instalación” . ver “Instalación” . “Programas y opciones” ver “Instalación” . ver “Instalación” . ver “Instalación” . ver “Instalación” . ver “Instalación” . “Mantenimiento y cuidados” . ver “Instalación” .
- Página 60 All manuals and user guides at all-guides.com • ver “Anomalías y soluciones”...
- Página 61 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Página 62: De Modo A Que Debaixo
All manuals and user guides at all-guides.com De modo a que debaixo (veja a figura) veja a figura (veja a figura) (veja a página ao lado). (veja a figura);... - Página 63 All manuals and user guides at all-guides.com veja a figura Dados técnicos Modelo PWE 8168 W largura 59,5 cm Medidas altura 85 cm profundidade 62 cm Capacidade de 1 a 8 kg veja a placa das Ligações eléctricas características técnicas colocada na máquina.
- Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com Gaveta dos detergentes Gaveta dos detergentes: veja “Detergentes e roupa” Tabela dos programas...
- Página 65 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 66 All manuals and user guides at all-guides.com Nota Detergentes e roupa colocar a máquina de lavar roupa em pausa...
- Página 67 All manuals and user guides at all-guides.com Detergentes e aditivos Velocità Temp. Carga Dura max. Pré- Água Descrição do Programa max. max. ção Lava Amac (rotações lava (°C) (Kg) ciclo iador por minuto) Javel Diários Algodão com pré-lavagem: Peças brancas extremamente sujas. 90°...
- Página 68 All manuals and user guides at all-guides.com (veja as figuras) ¾ Com este programa não se podem lavar os edredões embutidos.
- Página 69 All manuals and user guides at all-guides.com figura veja a página...
- Página 70 All manuals and user guides at all-guides.com veja a figura . (veja a figura). (veja as figuras).
- Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com veja “Assistência” veja “Instalação” veja “Instalação” veja “Programas e opções” veja “Instalação” veja “Instalação” . veja “Instalação” . veja “Instalação” . veja “Instalação” . veja “Manutenção e cuidados” . veja “Instalação”...
- Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com • (veja “Anomalias e soluções”);...
- Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 74 All manuals and user guides at all-guides.com (ñì. ñõåìó) (ñì. ñõåìó) ñì. ñõåìó (ñì. ñòðàíèöó ðÿäîì). (ñì. ñõåìó).
-
Página 75: Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå
All manuals and user guides at all-guides.com ñì. ñõåìó Òåõíè÷åñêèå äàííûå Ìîäåëü PWE 8168 W øèðèíà 59,5 ñì. Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû âûñîòà 85 ñì. ãëóáèíà 62 ñì. Âìåñòèìîñòü îò 1 äî 8 êã Ñìîòðèòå ïàñïîðòíóþ (ñì. Ýëåêòðè÷åñêîå òàáëè÷êó ñ òåõíè÷åñêèìè ïîäêëþ÷åíèå... - Página 76 All manuals and user guides at all-guides.com ß÷åéêà äëÿ ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà ß÷åéêè äëÿ ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà: ñì. “Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ” Òàáëèöà ïðîãðàìì...
- Página 77 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 78 All manuals and user guides at all-guides.com Ïðèìå÷àíèå Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ...
- Página 79 All manuals and user guides at all-guides.com Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è äîáàâêè Ìàêñ. Ìàêñ. Ïðîä Ìàêñ. Îï ñêîðîñòü çàãðó îëæèò Ïðåäâ Îòá Îïèñàíèå ïðîãðàììû òåìï. Ñò îëà (îáîðîòîâ çêà àðèòå åëè -òü èð ñêè (°C) â ìèíóòó) (êã) öèêëà ëüíàÿ âàò êà...
- Página 80 All manuals and user guides at all-guides.com (ñì. ñõåìó) ¾ Ýòà ïðîãðàììà íå ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ñòèðêè ïóõîâèêîâ.
- Página 81 All manuals and user guides at all-guides.com ñõåìå ñì. ñõåìó...
- Página 82 All manuals and user guides at all-guides.com ñì. ñõåìó : (ñì. ñõåìó). (ñì. ñõåìû).
- Página 83 All manuals and user guides at all-guides.com ñì. Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå ñì. ïàðàãðàô “Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêè ñì. “Óñòàíîâêà” . ñì. “Óñòàíîâêà” . “Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè” ñì. “Óñòàíîâêà” . Çàñîðåí ñëèâíîé òðóáîïðîâîä. • Â ìîìåíò óñòàíîâêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû áàðàáàí áûë ðàçáëîêèðîâàí...
- Página 84 All manuals and user guides at all-guides.com 195077177.00 03/2009 - Xerox Fabriano • ñì. “Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ”...