Connessioni • Connections
ESEMPIO 1: COLLEGAMENTO CON CAMERA PER RETROMARCIA
EXAMPLE 1: CONNECTION WITH REAR CAMERA FOR REVERSING
GIALLO/YELLOW
NERO/BLACK
VIDEO OUT
VIDEO IN 1
VIDEO IN 2
VIDEO IN 3
VIDEO IN 4
BIANCO/WHITE
BIANCO-NERO/WHITE-BLACK
GRIGIO/GREY
GRIGIO-NERO/GREY-BLACK
VERDE/GREEN
VERDE-NERO/GREEN-BLACK
VIOLA/PURPLE
VIOLA-NERO/PURPLE-BLACK
VIOLA-BIANCO/PURPLE-WHITE +12
IT
N.B. Collegare o il trigger positivo o il trigger negativo,
non entrambi contemporaneamente.
+12
GROUND-
+1
-1
+2
-2
+3
-3
+4
-4
COLLEGARE POSITIVO DIRETTO O SOTTOCHIAVE
CONNECT DIRECTLY TO POSITIVE OR IGNITION KEY
COLLEGARE A MASSA - CONNECT TO GROUND
COLLEGARE ALL'INGRESSO CAMERA DELL'AUTORADIO
CONNECT TO THE CAR RADIO CAMERA INPUT
COLLEGARE ALLA CAMERA POSTERIORE
CONNECT TO THE REAR CAMERA
NON COLLEGARE - DO NOT CONNECT
NON COLLEGARE - DO NOT CONNECT
NON COLLEGARE - DO NOT CONNECT
COLLEGARE ALLA LAMPADINA DELLA RETROMARCIA +12V
O ALL' ATTIVAZIONE DELLA RETROMARCIA (-)
CONNECT TO THE +12V REVERSING LIGHT BULB OR TO THE
ACTIVATION OF THE REVERSE GEAR (-)
NON COLLEGARE - DO NOT CONNECT
NON COLLEGARE - DO NOT CONNECT
NON COLLEGARE - DO NOT CONNECT
NON COLLEGARE - DO NOT CONNECT
NON COLLEGARE - DO NOT CONNECT
NON COLLEGARE - DO NOT CONNECT
NON COLLEGARE - DO NOT CONNECT
NON COLLEGARE - DO NOT CONNECT
EN
NOTE Connect either the positive trigger or the negative
trigger, not both at the same time.
4
IT-EN