Festo VABA-C13-100-1 Instrucciones Para El Montaje

VABA-C13-100-1/-2
Placa adaptadora
Instrucciones para el montaje
8164400
2021-09
[8164403]
Traducción del manual original
© 2021 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– Antes de trabajar en el producto: desconectar la alimentación de aire compri-
mido y asegurarlo contra una reconexión involuntaria.
2.2 Uso previsto
La placa adaptadora sirve como interfaz conforme con VDI/VDE 3847-2
entre un posicionador, un terminal de válvulas VTOP y un actuador gira-
torio DFPD-...-C-VDE2.
2.3 Cualificación del personal técnico
Solo podrá trabajar en el producto el personal técnico cualificado que pueda
valorar el trabajo que se le asigne y reconocer los peligros. El personal técnico
posee los conocimientos y la experiencia necesarios para el manejo de tecnología
de control electroneumático.
3 Más información
– En caso de preguntas técnicas, ponerse en contacto con el representante local
de Festo. è www.festo.com.
– Accesorios y piezas de repuesto è www.festo.com/catalogue.
4 Cuadro general del producto
4.1 Suministro
6
5
4
3
2
Fig. 1: Placa adaptadora VABA-C13-100-1 para DFPD-240 ... -900-...-VDE2
Puente (1×)
1
Disco dentado (4×)
2
Tornillo (4×)
3
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
Junta tórica (2×)
4
Anillo de muelle (1x)
5
Tornillo (1×)
6
14
13
12
11
10
9
8
Fig. 2: Placa adaptadora VABA-C13-100-2 para DFPD-1200/-2300-...-VDE2
7 Puente (1×)
8 Disco dentado (4×)
9 Tornillo (4×)
10 Junta tórica (2×)
4.2 No incluido en el suministro
Fig.3
Actuador giratorio (1×)
15
DFPD-...-C-VDE2
17
Fig.4
16 Anillo de junta (2×)
1
Fig. 5: Kit adaptador DADG-AK-F9-2 para DFPD-2300-...-VDE2
Adaptador (1x)
18
Tornillo (1×)
19
Tornillo (2×)
20
5 Montaje
5.1 Preparación
Fig.6
• Retirar los tornillos bD.
11 Anillo de muelle (1x)
12 Tornillo (1×)
13 Adaptador (1x)
14 Tornillo (1×)
17 Tornillo (2×)
G1/4
23 22 21 20
Disco dentado (2×)
21
Junta tórica (3×)
22
Placa adaptadora (1×)
23
7
15
16
18
19
24