Tabla de contenido
Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
GR
§∂π∆√Àƒ°π∞
H
A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE
CZ
POKYNY K POUŽITÍ
POKYNY NA POUŽÍVANIE
SK
• ∑ µÁ¿ÏÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È ‚¿ÏÙ ÙÔ Û ÌÈ· Ú›˙·. ¼ταν θέλετε να αποθηκεύσετε
την καφετιέρα, αποσυνδέστε τη και πιέστε πάνω στο πεντάλ
σωστά το καλώδιο με το χέρι. ¶È¿ÛÙ ÙÔ ÊȘ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÁÈ· Ó· ÌË ¯Ù˘¿ÂÈ Î·ıÒ˜
GR
Ù˘Ï›ÁÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
• °È· Ó· ·Ó¿„ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi.
• Húzza ki a kábelt és csatlakoztassa egy konnektorba. Ha össze kívánja szedni,
kapcsolja ki, és nyomja meg a
H
egyenesen tekeredjen fel. Tartsa a dugót, ne hagyja, hogy a padlóhoz ütődjön.
• A készülék bekapcsolásához nyomja meg a jelű pedált. A kikapcsoláshoz
ismételten nyomja meg.
• Vytáhněte síťový přívod z vysavače a zapojte jej do zásuvky. Když ho chcete svinout,
vypojte ho a stlačte pedál
CZ
Zástrčku rukou přidržte, zabraňte jejímu nárazu do vysavače.
• Když chcete spotřebič zapnout, stiskněte tlačítko . K vypnutí spotřebiče stiskněte
totéž tlačítko ještě jednou.
• Vytiahnite prívodný elektrický kábel a zapojte ho do zásuvky. Keď ho chcete zvinúť,
vypojte ho a stlačte pedál
SK
Zástrčku rukou pridržte, zabráňte jej nárazu do vysávača.
• Ak chcete spotrebič zapnúť, stlačte tlačidl . Aby ste spotrebič vypli, stlačte to isté
tlačidlo ešte raz.
PL
BG
RU
pedált úgy, hogy kézzel vezeti a kábelt, hogy
, přidržte kabel rukou aby se navinul rovnoměrně.
, pridržte kábel rukou aby sa navinul rovnomerne.
34
2
URUCHAMIANIE
1
РАБОТА
РАБОТА ПЫЛЕСОСА
τυλίγοντας
. °È· Ó· Û‚‹ÛÂÈ Ë ÛÎÔ‡·,
Publicidad
Tabla de contenido
