Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Manuales relacionados para Hotpoint Ariston ECO7F 1292
Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston ECO7F 1292
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com see figure (see figure) (see next page). see figure...
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com see figure (see opposite); (see opposite);...
-
Página 4: Detergent Dispenser Drawer
All manuals and user guides at all-guides.com Detergent dispenser drawer Detergent dispenser drawer: see “Detergents and laundry” (see next page) N.B. see “Personalisation” see “Personalisation”... - Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com activate deactivate N.B. “Troubleshooting” see “Personalisation”). (see “Personalisation”). see “Detergents and laundry”).
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Detergents Max. Max. Max. Cycle Description of the wash cycle temp. speed load duration Prew- Ble- Fabric (°C) (rpm) (kg) Wash softener Daily Cotton + Prewash: Cotton: Cotton (2): Coloured cottons (3) Synthetics: Synthetics: Mix 15’: Special...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Table of wash cycles Wash cycles Maximum spin speed N.B.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com figure figure...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com see figure ; see figure see figure :...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com see “Assistance” see “Personalisation”). see “Installation”) see “Installation”) “Personalisation”). see “Installation”) see “Installation”) see “Installation”) see “Installation”) see “Installation”) see “Care and maintenance”) see “Installation” .
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com • “Troubleshooting”...
-
Página 13: Tabla De Contenido
Mode d’emploi LAVE-LINGE Sommaire Installation, 14-15 Français Description du lave-linge et démarrage d’un programme, 16-17 Programmes, 18 Personnalisations, 19 ECO7F 1292 Produits lessiviels et linge, 20 Précautions et conseils, 21 Entretien et soin, 22 Anomalies et remèdes, 23 Assistance, 24... -
Página 14: Installation
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Raccordements eau et électricité Raccordement du tuyau d’arrivée de l’eau Déballage et mise à niveau Déballage (voir figure). voir figure (voir figure) (voir page ci-contre). Mise à niveau (voir figure) -
Página 15: Premier Cycle De Lavage
All manuals and user guides at all-guides.com Raccordement du tuyau de vidange Premier cycle de lavage voir figure Caractéristiques techniques Branchement électrique Modèle Dimensions Capacité Raccordements électriques (voir ci-contre); Raccordements hydrauliques Vitesse voir ci-contre d'essorage Programmes de contrôle selon la norme EN 60456... -
Página 16: Description Du Lave-Linge Et Démarrage D’Un Programme
All manuals and user guides at all-guides.com Description du lave-linge et démarrage d’un programme Bandeau de commandes DÉROULEMENT CYCLE AFFICHEUR HUBLOT ON/OFF TEMPÉRATURE VERROUILLÉ Tiroir à produits lessiviels ESSORAGE MARCHE/ FONCTION PAUSE PROGRAMMES VERROUILLAGE DES TOUCHES Tiroir à produits lessiviels: DÉROULEMENT CYCLE: voir “Produits lessiviels et linge”). - Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Voyants Voyants température Voyants phase en cours Voyants essorage Voyant verrouillage des touches activer désactiver Touches fonction et voyants correspondants Voyant hublot verrouillé N.B: voir “Anomalies et remèdes” Démarrage d’un programme voir “Personnalisations”). (voir “Personnalisations”).
-
Página 18: Programmes
All manuals and user guides at all-guides.com Programmes Tableau des programmes Vitesse Produits lessiviels Temp. Charge maxi Durée Description du Programme maxi. maxi (tours cycle Adou Prél- Eau de (°C) (Kg) Lavage minute) avage cissant Javel Programmes Quotidien Coton Prélavage 90°C: Coton: Coton (2): Coton (3):... -
Página 19: Personnalisations
All manuals and user guides at all-guides.com Personnalisations Sélection de la température Tableau des programmes Sélection de l’essorage Programmes Vitesse maximale Fonctions Départ différé N.B.: Super lavage Rinçage plus Repassage facile Soie... -
Página 20: Produits Lessiviels Et Linge
All manuals and user guides at all-guides.com Produits lessiviels et linge Tiroir à produits lessiviels Linge ou vêtements particuliers Chemises: Soie: Voilages: Laine: bac 1: Lessive prélavage (en poudre) bac 2: Lessive lavage (en poudre ou liquide) Système d’équilibrage de la charge bac 3: Additifs (assouplissant, etc.) bac supplémentaire 4: Produit javelisé... -
Página 21: Précautions Et Conseils
All manuals and user guides at all-guides.com Précautions et conseils Sécurité générale Ouverture manuelle du hublot voir figure voir figure Mise au rebut... -
Página 22: Entretien Et Soin
All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et soin Coupure de l’arrivée d’eau et du Nettoyage de la pompe courant Nettoyage du lave-linge voir figure ; Nettoyage du tiroir à produits lessiviels. voir figure voir figure : Entretien du hublot et du tambour Contrôle du tuyau d’arrivée de l’eau... -
Página 23: Anomalies Et Remèdes
All manuals and user guides at all-guides.com Anomalies et remèdes voir “Assistance” Anomalies: Causes / Solutions possibles: Le lave-linge ne s’allume pas. Le cycle de lavage ne démarre pas. voir “Personnalisations”). Il n’y a pas d’arrivée d’eau (le voyant de la première phase de lavage clignote rapidement). -
Página 24: Assistance
All manuals and user guides at all-guides.com Assistance Avant d’appeler le service après-vente: “Anomalies et Remèdes” Communiquer:... - Página 25 Manual de instrucciones LAVADORA Sumario Instalación, 26-27 Español Descripción de la lavadora y comienzo de un programa, 28-29 Programas, 30 Personalizaciones, 31 ECO7F 1292 Detergentes y ropa, 32 Precauciones y consejos, 33 Mantenimiento y cuidados, 34 Anomalías y soluciones, 35 Asistencia, 36...
-
Página 26: Instalación
All manuals and user guides at all-guides.com Instalación Conexiones hidráulicas y eléctricas Conexión del tubo de alimentación de agua Desembalaje y nivelación Desembalaje (ver la figura). ver la figura (ver la figura). Nivelación (ver la página correspondiente). (ver la figura);... -
Página 27: Primer Ciclo De Lavado
All manuals and user guides at all-guides.com Conexión del tubo de descarga Primer ciclo de lavado ver la figura Datos técnicos Conexión eléctrica Modelo Dimensiones Capacidad Conexiones (ver al costado); eléctricas Conexiones hídricas ver al costado Velocidad de centrifugado Programas de control según la norma EN 60456... -
Página 28: Descripción De La Lavadora Y Comienzo De Un Programa
All manuals and user guides at all-guides.com Descripción de la lavadora y comienzo de un programa Panel de control PANTALLA DE AVANCE DEL CICLO TEMPERATURA ENCENDIDO/ PUERTA APAGADO BLOQUEADA Contenedor de detergentes PUESTA EN CENTRIFUGADO MARCHA/ FUNCIÓN PAUSA PROGRAMAS BLOQUEO DE BOTONES Contenedor de detergentes: DE AVANCE DEL CICLO:... -
Página 29: Poner En Marcha Un Programa
All manuals and user guides at all-guides.com Pilotos Pilotos de temperatura Pilotos fase en curso Pilotos de centrifugado Piloto de bloqueo de botones activar Botones de función y pilotos correspondientes desactivar Piloto puerta bloqueada: Nota: ver “Anomalías y soluciones” Poner en marcha un programa ver “Personalizaciones”). -
Página 30: Programas
All manuals and user guides at all-guides.com Programas Tabla de programas Detergentes Temp. Velocidad Carga Duración Descripción del Programa max. máx. máx. del ciclo Prelav- Blanqu- Suavi- (°C) (r.p.m.) (Kg.) Lavado eador zante Diario (programas para todos los días) Prelavado Algodón 90°C: Algodón: Algodón (2): Algodón de color (3):... -
Página 31: Personalizaciones
All manuals and user guides at all-guides.com Personalizaciones Seleccionar la temperatura Tabla de programas Seleccionar el centrifugado Programas Velocidad máxima Funciones Programador inicio programa Nota: Super wash Aclarado extra Plancha fácil Seda... -
Página 32: Detergentes Y Ropa
All manuals and user guides at all-guides.com Detergentes y ropa Contenedor de detergentes ¿Cuánto pesa la ropa? Prendas especiales Camisas: Seda: Cortinas: Lana: cubeta 1: Detergente para prelavado (en polvo) cubeta 2: Detergente para lavado (en polvo o líquido) cubeta 3: Aditivos (suavizante, etc.) Sistema de equilibrado de la carga cubeta adicional 4: Blanqueador Ciclo de blanqueo... -
Página 33: Precauciones Y Consejos
All manuals and user guides at all-guides.com Precauciones y consejos Seguridad general Apertura manual de la puerta figura ver la figura Eliminaciones... -
Página 34: Mantenimiento Y Cuidados
All manuals and user guides at all-guides.com Mantenimiento y cuidados Interrumpir el agua y la corriente Limpiar la bomba eléctrica Limpiar la lavadora ver la Limpiar el contenedor de figura ; detergentes ver la figura ver la figura : Cuidar la puerta y el cesto Controlar el tubo de alimentación de agua... -
Página 35: Anomalías Y Soluciones
All manuals and user guides at all-guides.com Anomalías y soluciones ver “Asistencia” Anomalías: Posibles causas / Solución: La lavadora no se enciende. El ciclo de lavado no comienza. ver “Personalizaciones” La lavadora no carga agua (centellea rápidamente el piloto de la primera fase de lavado). La lavadora carga y descarga ver “Instalación”... -
Página 36: Asistencia
All manuals and user guides at all-guides.com Asistencia Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica: (ver “Anomalías y soluciones” Comunique: La siguiente información es válida solo para España. Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor. Ampliación de garantía 902.363.539 Servicio de asistencia técnica (SAT) 902.133.133... - Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com (zie afbeelding). zie afbeelding (zie afbeelding). (zie bladzijde hiernaast). (zie afbeelding);...
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com zie afbeelding (zie hiernaast); zie hiernaast...
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com Wasmiddelbakje Wasmiddelbakje: (zie “Wasmiddelen en wasgoed”). (zie pagina hiernaast) N.B. zie “Persoonlijke Instellingen” zie “Persoonlijke Instellingen”...
- Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com activeren deactiveren N.B.: zie “Storingen en oplossingen” zie “Persoonlijke instellingen”). zie “Persoonlijke instellingen”). zie “Wasmiddelen en wasgoed”).
- Página 42 All manuals and user guides at all-guides.com Maximaal Maxi- Wasmiddel Maximale toerental male Duur Beschrijving van het Programma Temp (toeren per lading cyclus Voor- Bleek Wasver- (°C) Wassen minuut) (kg) middel zachter Katoen + Voorwas 90°: Katoen: Katoen (2): Bont Katoen (3): Synthetisch: Synthetisch: Mix 15':...
- Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com zie Programmatabel Programma’s Maximum snelheid...
- Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com afbeelding zie afbeelding...
- Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com zie afbeelding ; zie afbeelding zie afbeelding :...
- Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com zie “Service” zie “Persoonlijke Instellingen” zie “Installatie” . zie “Installatie” . “Persoonlijke Instellingen zie “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Installatie” . zie “Onderhoud en verzorging” . zie “Installatie”...
- Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com (zie “Storingen en oplossingen”).
- Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com (veja a figura). veja a figura (veja a figura) (veja a página ao lado). (veja a figura);...
- Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com veja a figura (veja ao lado); veja ao lado...
- Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com Gaveta dos detergentes Gaveta dos detergentes: veja “Detergentes e roupa” (veja a página ao lado) Obs. veja “Personalizações”). veja “Personalizações”).
- Página 53 All manuals and user guides at all-guides.com activar desactivar Obs.: veja “Anomalias e soluções” veja as “Personalizações”). (veja as “Personalizações”). veja “Detergentes e roupa”).
- Página 54 All manuals and user guides at all-guides.com Velocità Detergentes Temp. max. Carga Duração Descrição do Programa max. (rotações max. ciclo Pré-la- Lava- Ama- (°C) (Kg) Lixívia vagem ciador minuto) Algodão Pré-lavagem 90°C: Algodão: Algodão (2): Algodão Coloridos (3) Sintéticos: Sintéticos delicados: Mix 15': Higienização: Higienização (1):...
- Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com Tabela dos programas Programas Velocidade máxima Obs.:...
- Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 57 All manuals and user guides at all-guides.com figura veja a figura...
- Página 58 All manuals and user guides at all-guides.com veja a figura ; veja a figura veja a figura .
- Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com veja “Assistência” veja as “Personalizações”). veja “Instalação”). veja “Instalação”). veja as “Personalizações”). veja “Instalação”). veja “Instalação”) veja “Instalação”) veja “Instalação”) veja “Instalação”) veja “Manutenção e cuidados”) veja “Instalação”)
- Página 60 All manuals and user guides at all-guides.com (veja “Anomalias e soluções”...
- Página 61 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com (siehe Abb.). siehe Abbildung (siehe Abbildung) (siehe nebenstehende Seite). (siehe Abbildung)
- Página 63 All manuals and user guides at all-guides.com siehe Abbildung (siehe nebenstehende Tabelle); siehe nebenstehende Tabelle...
- Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com Waschmittelschublade Waschmittelschublade: siehe „Waschmittel und Wäsche“ Nebenseite) „Personalisierungen“ siehe „Personalisierungen“...
- Página 65 All manuals and user guides at all-guides.com Aktivierung Deaktivierung „Störungen und Abhilfe“ siehe „Personalisierungen“). (siehe „Personalisierungen“). (siehe „Waschmittel und Wäsche“).
- Página 66 All manuals and user guides at all-guides.com Max. Waschmittel Max. Max. Schleuder- Tempe- Beladungs- Programm Beschreibung des Programms Geschwin- ratur menge (kg) dauer Vorw- Bleich- Haupt- Weich- digkeit (°C) asch mittel wäsche spüler (U/min) Baumwolle + Vorwasche 90°C: Baumwolle: Baumwolle (2): Baumwolle-Buntwäsche (3) Synthetik Synthetik...
- Página 67 All manuals and user guides at all-guides.com Programmtabelle Waschprogramme Höchstgeschwindigkeit N.B.:...
- Página 68 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 69 All manuals and user guides at all-guides.com Abbildung siehe Abbildung...
- Página 70 All manuals and user guides at all-guides.com siehe Abbildung ; siehe Abbildung siehe Abbildung :...
- Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com „Kundendienst“ siehe „Personalisierungen“). siehe „Installation“) siehe „Installation” . siehe „Starten eines Waschprogramms“). siehe „Personalisierungen“). siehe „Installation“) siehe „Installation“) siehe „Installation“) siehe „Installation“) siehe „Installation“) siehe „Wartung und Pflege“) siehe „Installation“)
- Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com 195086730.00 07/2010 - Xerox Fabriano • (siehe „Störungen und Abhilfe“);...